See in Reader
Tue Apr 18 2023 14:48:11 GMT+0700 (Western Indonesia Time)
This commit is contained in:
parent
bd9e874e67
commit
28b8bc72d9
|
|
@ -1,5 +1,2 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
( Pemberitahuon Tentang Yesus Kristus) \v 26 Pado waktu usio kandongon Elisabet berusio enom bulan, Allah mengotos meleikat Gabriel ke sebuah kota de wilayah Galilea, nyo benamo Nazaret. \v 27 Enye de otos ontok menomui seurang gedis nyo betunangon dengan seurang jenton bernamo Yusuf, keturunon Daud. Namo perawan iye adolah Maria, \v 28 Lalu, meleikat iye jongok kepado Maria ngan bekehato, " Salam, hai kowe nyo deberkati! Tuhan besertame". \v 29 Mendongor kehato iye, Maria menjedi heran. Enye bertanyo- tanyo delom hatinye tentang reti salam iye.
|
||||
=======
|
||||
( Pemberitahuon Tentang Yesus Kristus) \v 26 Pado waktu usio kandongon Elisabet berusio enom bulan, Allah mengotos meleikat Gabriel ke sebuah kota de wilayah Galilea, nyo benamo Nazaret. \v 27 Enye de otos ontok menomui seurang gedis nyo betunangon dengan seurang jenton bernamo Yusuf, keturunon Daud. Namo perawan ye adolah Maria, \v 28 Lalu, meleikat iye jongok kepado Maria ngan bekehato, " Salam, hai kowe nyo de berkati! Tuhan beserta me". \v 29 Mendongor kehato iye, Maria menjedi heran. Enye bertanyo- tanyo delom hati nye tentang reti salam iye.
|
||||
>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,2 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 30 Meleikat iye bekehato kepadonye, " Jengon takot, Maria, uleh Allah lah memboriko kaseh karunia-Nye kepado me. \v 31 Dongor lah, kowe akan bunteng ngan melaher ko seurang anak jenton, ngan kowe kan namoi nye Yesus. \v 32 Enye kan menjedi gede ngan kan desobot Anak Allah nyo Mahaotinggi. Tuhan kan memborikonye tahto Daud, nenek muyang-Nye. \v 33 Enye kan memerentah atos keturunon Yakub untuk selamo-lamonye ngan kerajoon- Nye pi kan perenah berakher".
|
||||
=======
|
||||
\v 30 Meleikat iye bekehato kepado nye, " Jengon takot, Maria, uleh Allah lah memboriko kaseh karunia-Nye kepado me. \v 31 Dongor lah, kowe ka bunteng ngan melaher ko seurang anak jenton, ngan kowe kan namoi nye Yesus. \v 32 Enye kan menjedi gede ngan kan de sobot Anak Allah nyo Mahaotinggi. Tuhan kan memboriko nye tahto Daud, nenek muyang-Nye. \v 33 Enye kan memerentah atos keturunon Yakub untuk selamo-lamo nye ngan kerajoon- Nye pi kan perenah berakher".
|
||||
>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,2 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 34 Lalu, Maria bekeheto kepado meleikat iye, " upamone hal niye tejedi sedang ko ake bolum belaki?" \v 35 Meleikat iye menyimbot ngan bekehato kepado nye, " Roh Kodos kan jongok atosme ngan kuaso Allah nyo Mahotinggi kan menaungime. Iye lah sababnye, Anak nyo kan laher iye adolah kodos ngan kan desobut Anak Alah.
|
||||
=======
|
||||
\v 34 Lalu, Maria bekeheto kepado meleikat iye, " upamone hal niye tejedi sedang ko ake bolum belaki?" \v 35 Meleikat iye menyimbot ngan bekehato kepado nye, " Roh Kodos kan jongok atos me ngan kuaso Allah nyo Mahotinggi kan menaungi me. Iye lah sabab nye, Anak nyo kan laher iye adolah kodos ngan kan de sobut Anak Alah.
|
||||
>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,2 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 36 Ngan, ketahui lah behwa Elisabet, dolorme iye, sedang bunteng jugo pado usio tuha nye. Enye nyo tekelahe de sobut mandul, kinie sodah bunteng selamo enaom bulan. \v 37 Sabab, pi ado hal nyo mustahil bage Allah." \v 38 Ngan, Maria bekehato, " Sesunggohnye, aku nie hambo Tuhan. Tejedilah padoke upanyo kowe kehato ko iye". Kemudion, meleikat bejelon meninggalkonnye.
|
||||
=======
|
||||
\v 36 Ngan, ketahui lah behwa Elisabet, dolor me iye, sedang bunteng jugo pado usio tuha nye. Enye nyo tekelahe de sobut mandul, kinie sodah bunteng selamo enaom bulan. \v 37 Sabab, pi ado hal nyo mustahil bage Allah." \v 38 Ngan, Maria bekehato, " sesunggoh nye, aku niye hambo Tuhan. Tejedi lah pado ke upanyo kowe kehato ko iye". Kemudion, meleikat iye lari meninggalko nye.
|
||||
>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,2 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
( Maria Nandongi Elisabet) \v 39 Pado ari- ari iye, Maria bersiap- siap untuk lari ke daerah pegunongon, ke suatu kota de Yehuda. \v 40 Enye masuk ke rumah Zakharia ngan memboriko salam salam kepado Elisabet. \v 41 Ketiko Elisabet mendongor salam Maria, anak de delom kandungon nye melompat ngan Elisabet deponohi Roh Kodos.
|
||||
=======
|
||||
( Maria Nandongi Elisabet) \v 39 Pado ari- ari iye, Maria bersiap- siap untuk lari ke daerah pegunongon, ke suatu kota de Yehuda. \v 40 Enye masuk ke rumah Zakharia ngan memboriko salam salam kepado Elisabet. \v 41 Ketiko Elisabet mendongor salam Maria, anak de delom kandungon nye melompat ngan Elisabet de ponohi Roh Kodos.
|
||||
>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,2 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 42 Kemudion Eliisabet tepekek dengan kencang, " de berkatilah kowe de entaro segelo betina, ngan de berkatilah buah kandungonme. \v 43 Siapekah nie sehinggo induk Tuhanke nandongike? \v 44 Songguh , ketiko suarome sampoi ke telingake, anak delom kandongonke melompat uleh bersukacito. \v 45 Berbahagialah enye nyo pecayo behwa ape nyo de kehatoko Tuhan kepadonye kan degenapi."
|
||||
=======
|
||||
\v 42 Kemudion Eliisabet tepekek dengan kencang, " de berkatilah kowe de entaro segelo betina, ngan de berkatilah buah kandungon me. \v 43 Siape kah niye sehinggo induk Tuhan ke nandongi ke? \v 44 Songguh , ketiko suaro me sampoi ke telingake, anak delom kandongon ke melompat uleh bersukacito. \v 45 Berbahagialah enye nyo pecayo behwa ape nyo de kehatoko Tuhan kepado nye kan de genapi."
|
||||
>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
( Pujion Maria Untuk Allah) \v 46 Lalu, bekehatolah Maria, " Jiwoke memulioko Allah, \v 47 ngan Rohke bersukacito de delom Allah, Juru Selamatke.
|
||||
=======
|
||||
( Pujion Maria Untuk Allah) \v 46 Lalu, bekehatolah Maria, " Jiwo ke memulio ko Allah, \v 47 ngan Roh ke bersukacito de delom Allah, juruselamat ke.
|
||||
>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,2 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 48 Sabab Allah lah memperhitongko hambo- Nye nyo hino nie. Dongorlah, mulai kinie ngan seteros nye, segelo generasi kan menyobotke bebahagia. \v 49 Uleh Enye nyo Maho kuaso lah melakuko hal- hal nyo godong kepadoke, ngan kodoslah namo-Nye.
|
||||
=======
|
||||
\v 48 Sabab Allah lah memperhitong ko hambo- Nye nyo hino niye. Dongor lah, mulai kinie ngan seteros nye, segelo generasi kan menyobot ke bebahagia. \v 49 Uleh Enye nyo MahoKuaso lah melakuko hal- hal nyo gede kepado ke, ngan kodos lah namo-Nye.
|
||||
>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,2 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 50 Rahmat-Nye deboriko jak generasi ke generasi, kepado urang- urang nyo takot kan Enye. \v 51 Enyelah menonjok ko kuaso-Nye dengan tangon-Nye. Enye mencerai beraiko urang- urang nyo sombong delom pekeron hatinye.
|
||||
=======
|
||||
\v 50 Rahmat-Nye de boriko jak generasi ke generasi, kepado urang- urang nyo takot kan Enye. \v 51 Enye lah menonjok ko kuaso-Nye dengan tangon-Nye. Enye mencerai beraiko urang- urang nyo sombong delom pekeron hatinye.
|
||||
>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,2 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 52 Enye menorunko rombongon penguaso jak tahta mike, ngan meninggiko urang-urang nyo rendah hati. \v 53 Enye lah mengonyongko urang nyo kelaporon dengan kebeikon, hambok mengosir urang sogeh bejelon ngan tangon kosong.
|
||||
=======
|
||||
\v 52 Enye menorun ko rombongon penguaso jak tahta beroyot iye, ngan meninggi ko urang nyo rendah hati. \v 53 Enye lah mengonyong ko urang nyo kelaporon dengan kebeikon, hambok mengosir urang sogeh lari ngan tangon kosong.
|
||||
>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,2 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 54 Allah lah memboriko pertulungon kepado Israel, hambo-Nye, uleh mengingot rahmat-Nye. \v 55 Sebagoimone nyo lah Enye kehatoko kepado nenek muyang kite, kepado Abraham ngan keturononnye untuk selamo-lamonye."
|
||||
=======
|
||||
\v 54 Allah lah membori ko pertulungon kepado Israel, hambo-Nye, uleh mengingot rahmat-Nye. \v 55 Sebagoimone nyo lah Enye kehato ko kepado nenek muyang kite, kepado Abraham ngan keturonon nye untuk selamo-lamonye."
|
||||
>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,2 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 56 Ngan, Maria tinggal bersamo Elisabet kiro- kiro tiga bulan lamonye, lalu enye belek ke rumah nye. ( Kelaheron Yohanes Pembaptis) \v 57 Kinie tiba lah waktunye bage Elisabet untuk melaherko ngan enye melaherko seurang anak jenton. \v 58 Rombongon tetanggo ngan keluargonye mendongor behwa Tuhan lah menunjukko rahmat-Nye nyo godong kepado Elisabet, ngan mike turot bersukacito bersamonye.
|
||||
=======
|
||||
\v 56 Ngan, Maria tinggal bersamo Elisabet kiro- kiro tiga bulan lamonye, lalu enye belek ke rumah nye. ( Kelaheron Yohanes Pembaptis) \v 57 Kinie tiba lah waktu nye bage Elisabet untuk melaherko ngan enye melaherko seurang anak jenton. \v 58 Rombongon tetanggo ngan keluargonye mendongor behwa Tuhan lah menunjuko rahmat-Nye nyo godong kepado Elisabet, ngan beroyot iye turot bersukacito bersamo nye.
|
||||
>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,2 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 59 Pado ari nyo kedelapan, mike njongok untuk menyunatko anak iye. Mike hendak menamoi anak iye Zakharia, upa namo bepaknye. \v 60 Cuma hambok, induk nye bekehato," Hopi, enye akon denamoi Yohanes." \v 61 Urang- urang iye bekehato kepado Elisabet, " Hopi ado seurangpun de entaro sanak dolorme nyo denamoi dengan namo iye."
|
||||
=======
|
||||
\v 59 Pado ari nyo kedelapan, beroyot iye jongok untuk menyunatko anak iye. beroyot iye hendak menamoi anak iye Zakharia, upa namo bepak nye. \v 60 Akon tetapi, induk nye bekehato," Hopi, enye akon denamoi Yohanes." \v 61 Urang- urang iye bekehato kepado Elisabet, " Hopi ado seurangpun de entaro sanak dolorme nyo denamoi dengan namo iye."
|
||||
>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,2 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 62 Kemudion, mike membori isyarat kepado Zakharia untuk menanyoko kepadonye, namo ape nak de borikonye kepado anaknye iye. \v 63 Zakharia meminta sebuah papon toles, ngan menoloes upa niyo: "Namonye Yohanes." Ngan, segelo urang heran.
|
||||
=======
|
||||
\v 62 Kemudion, beroyot iye membori syarat kepado Zakharia untuk menayoko kepado enye, namo ape nak de borikonye kepado anak nye iye. \v 63 Zakharia meminta sebuah papon toles, ngan menoloes upa niyo: Namonye Yohanes." Ngan, segelo urang heran.
|
||||
>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,2 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 64 Seketiko iye jugo, mulot Zakharia terbuka ngan lidahnye tebebas. Enye pun mulai pacok boek ngan memuji Allah. \v 65 Segelo tetanggo nye menjadi takot ngan kejedion nie menjedi bahan pemboekon de seluruh desa perbuketon Yudea. \v 66 Ngan, segelo urang nyo mendongor hal nie bertanyo- tanyo delom hatinye, " Akon menjedi apekah anak nie todo?" Sabab, tangon TUhan menyeretainye.
|
||||
=======
|
||||
\v 64 Seketiko iye jugo, mulot Zakharia terbuka ngan lidahnye tebebas. Enye pun mulai pacok boek ngan memuji Allah. \v 65 Segelo tetanggo nye menjadi takot ngan kejedion niye menjedi bahan pemboek on de seluruh desa perbuketon Yudea. \v 66 Ngan, segelo urang nyo mendongor hal niye bertanyo- tanyo delom hati nye, " Akon menjedi apekah anak niye todo?" Sabab, tangon TUhan menyeretai nye
|
||||
>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,2 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
( Zakharia Memuliako Allah) \v 67 Zakharia, bepak Yohanes, jugo deponohi dengan Roh Kodos ngan bernubuat, ujo nye, \v 68 " Terpujilah Tuhan, Allah Israel sabab Enye lah melawat ngan menobus umat-Nye.
|
||||
=======
|
||||
( Zakharia Memuliako Allah) \v 67 Zakharia, bepak Yohanes, jugo de ponohi dengan Roh Kodos ngan bernubuat, ujo nye, \v 68 " Terpujilah Tuhan, Allah Israel sabab Enye lah melaat ngan menobus umat-Nye
|
||||
>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,2 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 69 Enye lah membangketko tandok keselamaton untuk kite ketoronon Daud, hambo-Nye, \v 70 upa nyo Nye firmanko melalui mulot nabi- nabi nyo kodos sejak tekelahe \v 71 Empoknyo kite de selamatko jak mosoh- mosoh kite, ngan jak tangon segelo urang nyo luat dengan kite.
|
||||
=======
|
||||
\v 69 Enye lah membangket ko tandok keselamaton untuk kite keturonon Daud, hambo-Nye, \v 70 Upa nyo firman ko melalui mulot nabi- nabi nyo kodos sejak tekelahe \v 71 Empok nyo kite de selamat ko jak mosoh- mosoh kite, ngan jak tangon segelo urang nyo luat dengan kite.
|
||||
>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,2 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 72 Enye melakuko untuk menunjokko rahmat kepado nenek muyang kite, ngan uleh Enye ingot akon perjenjion-Nye nyo kodos, \v 73 Iyelah sumpah nyo lah Enye kehatoko kepado nenek muyang kite, Abraham, \v 74 behwa kite akon debebasko jak tangon musoh- musoh kite empok nyo kite pacok melayani-Nye tanpo raso takot, \v 75 delom kekodoson ngan kebonoron de hadopon-Nye, seumor hidop kite.
|
||||
=======
|
||||
\v 72 Enye melakuko untuk menunjok ko rahmat kepado nenek muyang kite, ngan uleh Enye ingot akon perjenjion-Nye nyo kodos, \v 73 Iyelah sumpah nyo lah Enye kehatoko kepado nenek muyang kite, Abraham, \v 74 behwa kite akon de bebasko jak tangon musoh- musoh kite empok nyo kite pacok melayani-Nye tanpo raso takot, \v 75 delom kekodoson ngan kebonoron de hadopon-Nye, seumor hidop kite.
|
||||
>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,2 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 76 Ngan kowe, anakke, akon desobut nabi Allah Nyo Mahotinggi, sabab kowe akon berjelon mendohului Tuhan, untuk mempersiapko jelon bage-Nye. \v 77 untuk memboriko pengertion tentang keselamaton kepado umat-Nye melalui pengamponon atos doso- doso mike.
|
||||
=======
|
||||
\v 76 Ngan kowe, anak ke, akon desobut nabi Allah nyo Mahotinggi, sabab kowe akon berjelon mendohului Tuhan, untuk mempersiapko jelon bage-Nye. \v 77 untuk memboriko pengertion tentang keselamaton kepado umat-Nye melalui pengamponon atos doso- doso mike.
|
||||
>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,2 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 78 Uleh rahmat ngan belas kaseh Allah kite, sinar matoari akon menyinari kite jak tempat tinggi \v 79 Untuk menyinari mike nyo tinggal delom kekolomon ngan berado delom bayong- bayong mout, untuk menunton kaki kite menuju ke jelon damai sejahtera.
|
||||
=======
|
||||
\v 78 Uleh rahmat ngan belas kseh Allah kite, sinar matoari akon menyinari kite jak tempat tinggi \v 79 Untuk menyinari beroyot nyo tinggal delom kekolomon ngan berado delom bayong- bayong mout, untuk menunton kaki kite menuju ke jelon damai sejahtera.
|
||||
>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,2 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 80 Mangko, anak iye bertumbuh semaken godong, ngan semaken kuat de delom roh. Enye tinggal de padang belantaro sampoi tiba waktunye untuk menunjokko diri kepado bengso Israel.
|
||||
=======
|
||||
\v 80 Mangko nye, anak iye bertumbuh semaken godong, ngan semaken kuat de delom roh. Enye tinggal de padang belantaro sampoi tiba waktunye untuk menunjok ko diri kepado bengso Israel.
|
||||
>>>>>>> d0b16f9f0cdf3659b7c937f25cdba1e3ba7d3b73
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -48,6 +48,29 @@
|
|||
"01-14",
|
||||
"01-16",
|
||||
"01-18",
|
||||
"01-21",
|
||||
"01-24",
|
||||
"01-26",
|
||||
"01-30",
|
||||
"01-34",
|
||||
"01-36",
|
||||
"01-39",
|
||||
"01-42",
|
||||
"01-46",
|
||||
"01-48",
|
||||
"01-50",
|
||||
"01-52",
|
||||
"01-54",
|
||||
"01-56",
|
||||
"01-59",
|
||||
"01-62",
|
||||
"01-64",
|
||||
"01-67",
|
||||
"01-69",
|
||||
"01-72",
|
||||
"01-76",
|
||||
"01-78",
|
||||
"01-80",
|
||||
"02-title",
|
||||
"02-01",
|
||||
"02-04",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue