See in Reader
Tue Apr 18 2023 08:56:35 GMT+0700 (Western Indonesia Time)
This commit is contained in:
parent
db0e541ced
commit
162626d746
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 1 Kitab silsilah Yesus Kristus, anak Daud, abak Abraham. \v 2 Abraham hiyalah abah Ishak, Ishak hiyalah abah Yakub. Yakub hiyalah abah Yehuda wan dingsanak-dingsanaknya. \v 3 Yehuda hiyalah abah Peres wan Zerah, uma buhannya hiyalah Tamar. Peres hiyalah abah Hezron. Hezron hiyalah abah Ram
|
||||
\c 1 ( Salam Jak Paulus) \v 1 Deri Paulus, rasul Yesus Kristus ule kehendak Allah. \v 2 Anugerah ngan damai sejahtera bage kowe deri Allah, Bepa kite, ngan Tuhan Yesus Kristus.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
(Berkat-Berkat Rohani delom Kristus) \v 3 Tepujilah Allah ngan Bepa deri Tuhan kite Kristus Yesus, nyo telah memberkati kite delom Kristus ngan setiap berkat rohani de tempat surgawi. \v 4 Sabab, nye memileh kite delom Kristus sebolom Permuliaan denia supayo kite menjadi Kudus ngan hopi bercela de hadopen-Nye. delem kaseh,
|
||||
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 4 Ram hiyalah abah Aminadab. Aminadab hiyalah abah Nahasion. Nahason hiyalah abah Salmon. \v 5 Salmon hiyalah abah Boas, ibunya hiyalah Rahab. Boas hiyalah abah Obed, umanya hiyalah Rut. Obed hiyalah abah Isai. \v 6 Isai hiyalah abah Raja Daud. Daud hiyalah abah Salomo, umanya hiyalah bakas Bini Uria.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 5 Nye menetapko kite deri semula untuk de angkot menjedi anak-anak-Nye melewati Kristus Yesus sesuai ngan kesukaan kehendok-Nye. \v 6 Iye melakuko iye bage kepujion kemuliaon anugerah-Nye, Nyo telah de karuniakon-NYe ngan cuma-cuma kepado kite delong anak-Nye nyo terkaseh.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 7 Salomo hiyalah abah Rehabeam. Rehabeam hiyalah abah Abia. Abia hiyalah abah Asa. \v 8 Asa hiyalah abah Yosafat. Yosafat hiyalah abah Yoram. Yoram hiyalah abah uzia .
|
||||
\v 7 Delom nye kite mendepot penebuson melalui deron-Nye , yaitu pengampunan atas pelanggoron-pelanggoron kite sesuai ngan kesogeon anugerah-Nye. \v 8 nyo Allah limpahko kepado kite delom segelo hikmat ngan pengertion.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 9 Uzia hiyalah abah Yotam. Yotam hiyalah abah abah Ahas. Ahas hiyalah abah Hizkia. \v 10 Hizkia hiyalah abah Manasye. Manasye hiyalah abah Amon. Amon hiyalah abah Yosia. \v 11 Yosia hiyalah abah Yekhonya wan dingsanak -dingsanaknya, wayah pembuangan ka Babel.
|
||||
\v 9 Nye memberitahuko kepado kite resio kehendok-Nye sesuoi ngan maksod beik yang Nyo rencanoko delom Kristus, \v 10 nyo akan dejelasko ketiko waktu keponohonye sampoi untuk memprsatuko segelo sesuatu delom Kristus, nyo ado de surga.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 Delom Kristus, kite jugo telah menjedi bagion deri warisan-Nyo telah de tetapkon-NYe deri semula sesuoi ngan rencana-Nyo, Nyo mengerjako segalo sesuatu delom keputuson kehendok-Nyo. \v 12 supayo kite nyo pertamo-tamo menaruh pengharopon kepado Kristus nak menjedi puji-pujion bage kemuliaon-Nye.
|
||||
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 12 Imbah pebuangan Babel, Yekhonya hiyalah abah Sealtiel. Sealtiel hiyalah abah Zerubabel. \v 13 Zerubabel hiyalah abah Abihud. Abihud hiyalah abah Elyakim. Elyakim hiyalah abah Azor. \v 14 Azor hiyalah abah Zadok. Zadok hiyalah abah Akhim. Akhim hiyalah abah Eliud.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 13 Delom Nye, kowe jugo, setelah mendongor Firman Kebonoron, yaitu Injil Keselamaton-me, ngan percayo kepado-Nye, dementeraikan ngan Roh Kudus nyo dejenjiko. \v 14 Roh kudus adolah jaminon kepocok wareson kite, sampoi penobuson terjedi kepucok nye mike menjedi milik kepunyaon Allah dewek bage pujion kemuliaon-NYe.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 15 Eliud hiyalah abah Eleazar. Eleazar hiyalah abah Matan. Matan hiyalah abah Yakub. \v 16 Yakub hiyalah abah Yusuf, laki Maria. Matan Maria malahirkan Yesus, nang disambat Kristus. \v 17 Kecimpulannya, barataan generasi matan Abraham samapai Daud ada ampat walas genarasi, wan matan Daud sampai pambuangan ke Babel ada ampat walas generasi, wan matan pambuangan ke Babel sampai Kristus ada ampat walas generasi. Kelahiran Yesus Kristus.
|
||||
(Doa Paulus) \v 15 Oleh sebab iye, sejak ake mendongor tentang imanme delom TUhan Yesus ngan kaseh me kepado segelo urang kudus, \v 16 ake pi henti-hentinyo mengucap sukur untok me saat ake mengingot kuwe delom doa-doa ke.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 17 Ake berdoa agar Allah deri Tuhan kite, Kristus Yesus, Bepa deri kemuliaon, membori me Roh hikmat ngan penyertaon delom pengetahuon akan Nye. \v 18 Ake berdoa empok konyo mato hati me de tarangi sehinggo kowe depot mengerti pengharopon nyo terkandong delom pangelon-Nyo, kekayaon nyo terkandong delom warison-NYe nyo mulia bagei urang-urang kudus.
|
||||
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 18 Kalahiran Kristus Yesus hiyalah sabagai berikut. Imbah Maria, uma-Nya tuntung batunangan awan Yusuf, sabalum buhannya hidup baimbayan, sakalinya inya mangandung Roh Kudus . \v 19 Tatapi, karana Yusuf, lakinya, hiyalah urang nang bujur wan kada mamparmalukan Maria di muka umum, Yusuf handak membebaskan Maria diam-diam.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 19 Ngan kekuaton gede nyo hopi terukur bage kite nyo percayo, sebagai mone ditunjukon delom kemahabesaron kekuaton-nyo. \v 20 Kemahabesaron kekuaton-Nye nie nyo tunjukko ketiko enye membangkitko Kristus deri antoro urang mati ngan menduduko nye de sebelah kanon-Nye de tempat surgawi. \v 21 Nyo jouh lobe tinggi deri segelo antoro, kekuasoon, pemerintahon, ngan lobeh tinggi deri segalo namo nyo pernah ado, bukan hanyo podo masa kini nie, cuma jugo pado maso nyo akan jongok.
|
||||
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 20 Tatapi, wayah Yusuf lagi mampartimbangkan hal ngini, itihi, malaikat Tuhan tampak kepadanya dalam mimpi wan baucap, "Yusuf, anak Daud, kada usah takutan gasan manjadikan Maria bini karana Anak nang dikandungnya hiyalah Roh Kudus. \v 21 Maria akan malahirkan saurang Anak lelakian wan pian akan meucap ngaran-Nya Yesus karana Ia akan manyalamatkan umat-Nya makan dosa-dosa bagiannya."
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 22 Barataan ngini terjadi gasan menggenapi nang difirmankan awan Tuhan malalui nabi-Nya, \v 23 "Itihi, saurang perawan akan mengandung wan akan malahirkan saurang anak laki-laki. Buhannya akan menyambat ngaran-Nya Imanuel," nang diartikan: "Allah manyartai kita".
|
||||
\v 22 Enye menaklukkon segalo sesuatu de bewoh kaki-NYe ngan memboriko diri-NYe menjedi kepalo atas segalo sesuatu bage jemaat, \v 23 nyo adolah badan-nye, de mone keponohon-Nye memonohi segalonye ngan segelonye.
|
||||
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 24 Imbah Yusuf bangun guring, Yusuf menggawi nang sasuai diparintahkan malaikat Tuhan kapadanya, wan Yusuf manjadikan Maria bininya, \v 25 Tatapi kada basatubuh awan Maria sampai Maria malahirkan Anak lelakiannya. Wan, Yusuf menyambat ngaran-Nya, Yesus.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
Pasal 1
|
||||
Pasal 1
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
Orang-orang Majus Menyambah Yesus \v 1 Wayahini, imbah Yesus lahir di Betlehem, di Yudea, wayah zaman Raja Herodes, lihati, urang-urang Majus matan timur datang ka Yarusalem. \v 2 Buhannya betakun, "Di manakah Sidin, nang dilahirkan, Raja urang Yahudi nitu? Sebab, buhan kami malihat bintang Sidi di Timur wan buhan kami datang gasan manyambah-Nya." \v 3 Wayah Raja Herodes mandangar berita ngini, hatinya kada kakaruan wan sabarataan Yerusalem.
|
||||
\c 2 (Deselamatko uleh Anugerah) \v 1 Tekalo kowe mati delom pelangaron-pelangaron ngan doso-doso me, \v 2 Nyo mone tekalo waktu iye kowe berjelon mehilui jelon denia, menghilui penguasah kerajaon udara, Roh nyo kini e bekerjo di antoro anak-anak nyo hopi taat. \v 3 Di antaro kowe, kete segelo dahulu jugo hidop delo nafsu kedegengan kite, memuasko ke inginon degeng ngan pekeron kite podo dasarnye adolah anak-anak durhaka, samo upa mendesio loen nye.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 4 Imbah ngitu, inya mangumpuli barataan imam kepala wan ahli-ahli Taurat bangsa itu. Ia mancari tahu keterangan dari buhannya, wadah Kristus dilahirkan. \v 5 Buhannya baucap kapadanya, "Di Betlehem, wilayah Yudea, karana nang kaya nginilah ditulis awan nabi: \v 6 'Wan, engkau Betlehem, di tanah Yehuda, lain nang penghalusnya diantara para penguasa Yehuda, karana akan muncul saurang pemimpin, nang akan menggembalakan umat-Ku, Israel."
|
||||
\v 4 Cuma sebeleknye, Allah, nyo kayo ngan belaskasihan ngan karna kaseh-Nyo ngo godong iye Enye mengasehi kite, \v 5 bahkon tekalo kite mati delom pelangaron-pelangaron kite, nye menghidupko kite bersamo ngan Kristus oleh anugerah kowe diselamatko--, \v 6 ngan Iye membangkitko kite bersamo ngan Nye di tempat surgawi delom Yesus Kristus, \v 7 empoknyo podo maso nye detong, Nye buleh menunjokko kesogeon anugerah-Nye nyo hopi teokor delom kebaikon-NYe kepado kite delom Yesus Kristus.
|
||||
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 7 Imbah nitu, Herodes diam-diam memangil urang-urang Majus nitu, maminta kapastian dari buhannya tentang waktu bersinarnya bintang ngitu. \v 8 Imbah ngitu, inya maminta mereka ka Betlehem wan baucap, "tulaklah wan salidikilah dengan teliti tentang Anak ngitu. Imbah sudah tatamu Sidin, laporkanlah kapadaku agar aku jua kawa datang wan manyambah-Nya."
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 Sabab, oleh anugerah kowe di selamatko melalui iman ngan niye bukon deri diri-me dewek, cuma karunia Allah. \v 9 Bukan Hasel, empoknyo hopi ado seurang pon nyo menyombongko diri. \v 10 Kito niye buaton Allah, di ciptako delom Yesus Kristus untuk melakuko pekerjaon beik nyo dipersiapko Allah, sebolomnye empoknyo kite pacok hidop delom NYe.
|
||||
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 9 Imbah mandangarkan raja, buhannya tulak. Wan, lihati, bintang nang buhannya lihat di timur nitu manuntun buhannya sampai tiba wan bagana di wadah Anak nitu berada. \v 10 Wayah malihat bintang nitu, buhannya kahimungan wan kasanangan nang luar biasa.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 11 Imbah masuk ka dalam rumah, buhannya manamui Anak nitu awan Maria, ibu-Nya. Imbah nitu, buhannya basujud wan manyambah-Nya. buhannya membuka wadah-wadah hartanya wan mempersembahkan hadiah-hadiah kapada-Nya, yaitu ema, kemenyan, wan mur. \v 12 Karana diparingati dalam mimpi agar jangan bebulik kapada Herodes, buhannya kambali ka negerinya malalui jalan lain. Perintah gasan bukah ka mesir.
|
||||
(Dipersatuko Delom Kristus) \v 11 Ulenyo iye, ingtlah bahwa kowe duluh leher upah urang kafir, nyo desobut " urang hopi bersunat", uleh Nye nyo menyobot diri upah" urang bersunat" yaitu sunat nyo de lakuko podo tobuh uleh tangon mendesio. \v 12 Ingotlah saat iye kowe hidop tanpah Kristus, terpisah deri kewargaon israel ngan urang-urang aseng bage ikaton perjanjion nyo dejenjiko, hopi memeleki pengharopon ngan tanpah Allah delom denia nie.
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
\v 13 Imbah urang-urang Majus bulik, lihati, malaikat Tuhan tampak kapada Yusuf dalam mimpi wan baucap, "Bangunlah, bawa Anak nitu lawan ibu-Nya wan larilah ka Mesir. Tinggallah di sana sampai ulun bapander lawan pian karana Herodes ingin mancari Anak nitu gasan membinasakan-Nya."
|
||||
\v 14 Yusuf bangun wan membawa Anak nitu awan ibu-Nya pada waktu malam untuk tulak jauh ka Masir, \v 15 wan bediam di sana sampai Herodes mati agar digenapilah nang difirmankan Tuhan melalui nabi: "Matan Mesir Kukiaw Anak-Ku." Pembunuhan sabarataan Anak Lelakian di Betlehem.
|
||||
\v 13 Hambuk, kinie, delom Yesus Kristus, kowe nyo dahulu sangat jouh lah debewo menjedi parok uleh deroh Kristus. \v 14 Sabab, Enye dewek adolah damai sejatrah kite nyo telah membuat keduo belah pihak menjedi satu ngan nyo lah menghancurko tembok permusohon nyo memisahko, \v 15 ngan menghapos permusuhan delom degeng-Nye, yaitu Hukom Torat nyo brisi perentah-perentah ngan ketetapon-ketetapon sehinggo de delom diri Nye nie membuat keduonyo menjedi sikok mendesio beheru sehinggo terjedi perdamayon, \v 16 ngan mendamai ko keduanye ngan Allah delom satu tubuh melalui salib, sehingo mematiko permusuhon.
|
||||
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 16 Imbah nitu, Herodes malihat bahwa ia sudah diperdaya oleh urang-urang Majus, ia murka wan mamarintahkan gasan membunuh semua anak lelakian di Betlehem wan seberataan wilayah disakitarnya, nang berumur dua tahun kabawah, sasuai awan waktu nang sudah ia pastikan dari urang-urang Majus.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 17 Maka, genaplah nang disampaikan oleh nabi Yeremia: \v 18 "Ada terdengar di Rama, suara tangisan wan ratapan nang sedih banar. Rahel menangisi anak-anaknya, wan kada kawa dihibur karana buhannya sudah kadada." Parintah gasan kambali ka Israel.
|
||||
\v 17 Enye jongok ngan memberita ko damai sejatra kepodo me nyo jouh ngan damai sejatra kepodo nye nyo parok. \v 18 Sabab, melaluinye, kite berdua memelekinyo jelon masok kepodo Bepak delom satu Roh.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 19 Wayah Herodes mati, lihati, malaikat Tuhan manampakkan diri dalam mimpi kapada Yusuf di Mesir. \v 20 WAN BAUCAP, "Bangunlah, bawa Anak ngitu awan ibu-Nya ka tanah Israelkarana urang-urang nang bausaha membunuh nyawa Anak nitu sudah mati." \v 21 Imbah ngitu, inya bangun wan mambawa Anak ngitu wan ibu-Nya bebulik ka tanah Israel.
|
||||
\v 19 Jedi, kowe bukon lagi urang-urang aseng ngan pendetong, cuma sesamo warga ngan urang-urang kudus ngan angota-angota keluargo Allah, \v 20 nyo debangun de pacok dasar para Rosul ngan para nabi, ngan Yesus Kristus dewek sebagoi betu penjuru-Nye. \v 21 Delom Kristus, segelo bengunon sedang de persatuko bersamo ngan bertambo menjadi bait suci delom Tuhan. \v 22 Delom Nye kowe jugo sedang de bangun bersamo menjedi tempat tinggi Allah Delom Roh.
|
||||
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 22 Tatapi, wayah inya mandangar bahwa Arkhelaus menggantiakan Herodes, abahnya, Yusuf takutan kasana. Imbah diingatiakan dalam mimpi, inya tulak ka wilayah Galilea. \v 23 YUsuf sampai wan batinggal di sabuah kota nang dinamai Nazaret supaya ganaplah nang disampaikan para nabi, "Ia akan diucap urang Nazaret".
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 1 Wayah ngini, muncul Yohanes Pembaptis, berkhotbah di padang belantara Yudea. \v 2 Sidin bepander, "Bertobatlah karana Karajaan Surga sudah parak." \v 3 Sabab, sidinlah nang disambat Nabi Yesaya katika baucap, "Suara saurang nang berseru-seru matan padang belantara, 'Siapkanlah jalan gasan Tuhan, ulahlah jalan-Nya lurus."
|
||||
\c 3 (Pelayanon Paulus Untok Bengeso Bukon Yahudi) \v 1 Untuk alason nielah, ake, Paulus, de penjara karena Yesus Kristus demi, kowe urang-urang kafir. \v 2 Kowe peseti lah, mendongor tentang tugas penatalayanon anugerah Allah nyo de bori ko kepodoke untuk kowe,
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 bahwa ngan penyataon, resio iye de beritahuko, kepado ke upah nyo lah ku tulis secaro singkot sebolom nye. \v 4 Saat membeco nie, kowe depot memahami pengertion ke menganai resio Kristus, \v 5 nyo hopi deboritahuko kepodo urang-urang deri generasi, hambok nyo kinie denyatoko kepodo para rosul ngan para nabi-Nye nyo kodus uleh Roh Kudus.
|
||||
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 4 Yohanes saurangan nang memasang pakaiannya dari bulu unta wan sabuk kulit di sekeliling pinggangnya. Makanannya hiyalah belalang-belalang wan madu hutan. \v 5 Kamudian, urang-urang Yerusalem datang kapadanya, samua Yudea, wan samua wilayah di sakitar Yordan.\v 6 Imbah ngitu, buhannya dibaptis awan Yohanes di Yordan, sambil maakui dusa-dusa buhannya.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 6 Resio iye adolah bahwa melalui Injil urang-urang kafir menjedi sesamo ahli waris, sesamo angota deri sikok badan, ngan samo-samo mengambek bageon deri jenji delom Yesus Kristus. \v 7 Ake menjedi pelayan Injil sesuoi ngan karunia deri anugerah Allah, nyo deboriko kepodo ke menurut gaweon Kuason-Nyo.
|
||||
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 7 Katika Yohanes malihat banyak urang Farisi wan Saduki datang pada baptisannya, sidin baucap kapada bagiannya, "Pian, katurunan ular beludak, siapa nang malarang pian gasan lari dari murka nang akan datang? \v 8 Karana ngitu, hasilakanlah buah-buah nang satara awan partobatan, \v 9 wan jangan bapikiran gasan baucap kapada diri saurangan, 'Kami baisi Abraham, abah leluhur kami,' karana ulun baucap kapada pian matan batu-batu ngini Allah mampu mambangkitakan anak-anak gasan Abraham!
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 Kepodoke, nyo sajo hino de antaro segelo urang kudus, anugerah nie deboriko untok memberitako kepodo urang-urang kafir kesegelo Kristus nyo hopi tesolomi. \v 9 ngan ngunda tarang kepodo setiap urang tentang resio nyo tekerawo selamo berabad-abad delom Allah, Nyo menciptako segelo sesuatu.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 10 Wayah ngini, kapak diandak diakar pohon-pohon nang kada manghasilakan buah nang baik ditabang wan ditawak ka dalam perapian. \v 11 Ulun sabujurnya mambaptis pian awan air gasan partubatan, tatapi Sidin nang datang sasudah ulun hiyalah labih bakuasa daripada ulun, nang sandal Sidin pun ulun kada layak mambawaakannya. Sidin akan mambaptis pian awan Roh Kudus wan api. \v 12 Alat panampi ada di tangan Sidin, dan Sidin akan mambarsihkan wadah pengirikan Sidin, wan akan mangumpulakan gandum ka dalam lumbung. Tatapi, Sidin akan mambanam sekamnya awan api nang kada dapat dipadamkan." Yesus Dibaptis oleh Yohanes Pembaptis
|
||||
\v 10 Ngan memunyelah melewati jemaat, bebagai hikmat Allah kinie debori tahuko kepodo para pemerintah ngan penguaso de tempat surgawi. \v 11 Nie sesuoi ngan rencana kekal nyo denyatako delom Yesus Kristus, Tuhan kite,
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 12 Nyo delom me, kite mendepot keberanion ngan jelon masuk kepodo Allah ngan yaken lenyo kesetiaon Kristus. \v 13 Ulehnyoiye, ake mintak kepodo me empok jengon putus asa ngelek penderitaon nyo ake alami demi kowe. penderitaon iye adolah kemuliaanme.
|
||||
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 13 Kamudian, Yesus datang matan Galilea ka Yordan kapada Yohanes gasan dibaptis oleh Yohanes. \v 14 Tatapi, Yohanes barusaha mencegah Sidin wan baucap, " Ulunlah nang parlu dibaptis oleh Pian, tatapi Pian nang datang ka ulun?" \v 15 Imbah ngitu, Yesus baucap kapadanya, "wayah ngini, biarkanlah karana ngini nang saharusnya jadi pada kita gasan mangganapi saluruh kabanaran." wan, Yohanes pun mambiarkan Sidin.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 Untuk alasan nielah, Ake berlutut de hadapon Bepak. \v 15 Deri enyelah, setiap keluargo de surga ngan de bumi menerimo namo nye. \v 16 Ake berdoa empoknyo sesuoi ngan kesongohan kemuliaon-Nye, Nye berkenan mengaroniako kepodo me kekuaton de delom batin me, ngan kuaso melalui Roh-Nya.
|
||||
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 16 Imbah tuntung dibaptis, Yesus langsung kaluar dari air, wan malihat, surga tabuka wan Sidin malihat Roh Allah turun nang kaya burung marpati datang ka atas Sidin. \v 17 wan, dangarilah suara dari surga nang baucap, "Nginilah Anak-Ulun nang lunkasihi, kapada-Sidinlah Ulun berkenan."
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 17 Sehinggo Kristus berkenan tinggal de delom hatime melewati iman sehinggo kowe ngan bedasar delom Kaseh, \v 18 Ngan empoknyo kowe bersamo segelo urang kudus depot memahami betapo lebor, ngan panjong, ngan tinggi, ngan delom-Nye kaseh Kristus. \v 19 Ngan demikian, kowe depot mengenai kaseh Kristus nyo melampaui pengentahuon sehinggo kowe de ponohi ngan sebeloh kepenohan Allah.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 20 Bage Nye, nyo sanggop melakuko jouh lobih melimpah deri pado segelo nyo kito mintak atau pekerko, sesuoi ngan kuaso NYo begawe de delom kite. \v 21 Bage Nyelah kemuliaon delom jemaat ngan delom Yesus Kristus bage segaloh generasi sampoi selamo-lamo-Nye. amin.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 1 Imbah ngitu, Yesus dipimpin oleh Roh ka padang balantara gasan dicobai oleh Iblis. \v 2 Wan, Sidin bapuasa ampat puluh hari wan ampat puluh malam, imbah ngitu Sidin manjadi lapar. \v 3 Imbah ngitu, datanglah inya, nang mancubai nitu, wan baucap kapada Yesus, "Kalu Engkau hiyalah Anak Allah, parintahakanlah gasan batu-batu ngini manjadi roti." \v 4 Tatapi, Sidin manjawab wan baucap, "Ada tatulis, 'lain oleh roti haja manusia hidup, tatapi oleh satiap firman nang kaluar malalui mulut Allah."
|
||||
\c 4 (Kesatuon Badan Kristus) \v 1 Uleh nyo iye, ake, urang nyo depenjaroko ulehnyo Tuhan, mendorong kowe untuk hidop serunding ngan pantouon nyo lah kowe terimo. \v 2 Ngan segelo kerendahon hati ngan kelombuton, ngan kesabaron, saleng menanggung bobon delom kaseh, \v 3 beusaholah sekuat tenago untuk memeliharo kesatuon Roh delom ikaton damoi sejahtera.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 4 Hanyo ado sikuk Roh, samo hal nye tekela kowe de pantou kepado sikuk haropon deri panggelon me, \v 5 Sikuk Tuhan, sikuk Iman, ngan sikuk baptison, \v 6 Sikuk Allah ngan Bepa deri segelo nye, nyo depocok segelonye, melalui segelonye, ngan delom segelo nye.
|
||||
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 5 Imbah ngitu, Iblis mambawa-Nya ka kota suci wan maandak-Nya di puncak Bait Allah, wan baucap kapada-Nya, "kalu Pian Anak Allah, gugurkanlah diri-Pian ka bawah karana ada tatulis: 'Manganai Pian, Allah akan mamarintahkan malaikat-malaikat-Nya wan mangangkat Pian di atas tangan buhannya supaya batis-Pian kada manyandung batu."
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 7 Yesus baucap kapadanya, "sakali lagi ada tatulis, 'Pian jangan mancubai Tuhan Allahmu." \v 8 Sakali lagi, Iblis mambawa Yesus ka atas gunung nang sangat tinggi wan manampaikan kapada-Nya samua karajaan dunia wan kemegahannya, \v 9 wan baucap kapada-Nya "samunyaannya ngini akan kuberikan kepada-Sidin, jika Pian tersungkur wan manyambahku."
|
||||
\v 7 Hambok sebeleknye, kepado kite maseng-maseng deboriko anugerah sesuoi ngan ukuron karunia Kristus. \v 8 Iyelah sababnye, debuiko, "Tekalo Enye noek ke tempat tinggi, Enye menangkop urang-urang nyo detahan, ngan memboriko karunia kepodo mendesio".
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 Tekalo debuekko, "Nye noik," bukonkah iye berarti Nye jugo lah turun ke bagion bewoh bumi? \v 10 Nye, nyo turun, Enye, nyo turon, enye jugolah nyo noek lobeh tinggi deri segelo langet empoknyo Nye memenuhi segelo sesuatu.
|
||||
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 10 Imbah ngitu, Yesus baucap kapadanya, "Enyahlah, Iblis! Ada tertulis, 'Pian harus manyambah Tuhan Allahmu wan kapada-Nya haja pian beibadah." \v 11 Imbah ngitu, Iblis maninggalkan Sidin, wan lihatlah, malaikat-malaikat datang gasan melayani Pian. Yesus mamulai Pelayanan-Nya di Galilea
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 Nyelah nyo memboriko, beik rasul-rasul, nabi-nabi, pemberita-pemberita Injil, gembala-gembala, moupun pengajor-pengajor, \v 12 untok memperlengkapi urang-urang kudus delom pekerjaon pelayanon pembengunon badan Kristus, \v 13 sampoi kite segelo mancapai kesatuon iman ngan pengetahuon akan Anak Allah, yoitu urang rayo, menurut ukuron tingkat pertumbuhon nyo sesuoi ngan keponohon Kristus
|
||||
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 12 Imbah ngitu, waktu Yesus mandangar bahwa Yohanes ditangkap, Sidin menyingkir ka Galilea. \v 13 Sidin meninggalkan Nazaret wan tiba serta tinggal di Kapernaum, di tepi danau, di perbatasan Zebulon wan Naftali
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 14 supaya diganapi apa nang diucapkan malalui Nabi Yesaya: \v 15 "Tanah Zebulon wan tanah Naftali, jalan danau, di seberang Yordan, Galilea, wilayah urang-urang nang lain urang Yahudi, \v 16 bangsa nang badiam dalam kagalapan malihat Terang nang ganal, wan bagi buhannya nang badiam di nagri wan dalam bayang-bayang kamatian, Terang ngitu telah terbit.
|
||||
\v 14 Ngan demikion, kite bukon lagi anak-anak nyo deombang-ambingko uleh ombak ngan debewo kekiun kemai uleh berbagai angin pengajaron, uleh tipu daya mendesio, uleh kecalakon deri penipuon nyo licik. \v 15 Sebeleknye, mengehatoko kebonoron delom kaseh, kite nak bertumbuh delom segelo hal kepodo Enye, nyo adolah kepalo, yoitu Kristus. \v 16 Deri podonye segelo badan tersusun ngan dekobot bersamo-samo menjedi sikok melalui topangon setiap sendi jika maseng-maseng melakukan bagiannye badan nak bertomboh sehingo membengun diri nyo delom kaseh.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 17 Matan waktu ngitu, Yesus mulai berkhotbah wan baucap, "Bautubatlah karana Karajaan Surga sudah dekat!" Yesus mengiaw Ampat Murid-Nya nang Pertama
|
||||
( Caro hidop nyo bonor delem Kristus) \v 17 Ulenyio iye, ku gerako ngan ku tegasko delom TUhan, jengon lagi kowe hidop upah urang-urang nyo hopi percayo, nyo hidop ngan pekeron nyo sio-sio.\v 18 Pengertion nyo menjedi gelap ngan terpisah deri kehidopon Allah ulenyo kebodohan nyo delom diri nyo yoh de sebabko ule kekarason hati.\v 19Perasaon nyo lah menjedi tumpai ngan enye menyerako diri kepodo benatong nafsu untok melakoko segelo caro kecemaron ngan keserakohon.
|
||||
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 18 Wayah Yesus bajalan di tepi danau Galilea, Sidin malihat dua badingsanak, yaitu Simon nang disambat Petrus, wan Andreas dingsanaknya, lagi manimbai jala di danau sabab buhannya hiyalah panjala iwak. \v 19 Wan, Sidin baucap kapada buhannya, "Marilah umpat Ulun wan Ulun akan manjadiakan pian panjala manusia." \v 20 Buhannya langsung maninggalakan jala-jalanya wan meumpati Sidin.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 20 Cuma hambok, bukon ngan caro nio kowe belajor tentang Kristus. \v 21Seumpamo kowe memang lah mendongor tentang nyo ngan deajor delom Dia, sebagai mone kebonoron nyio ado delom Yesus \v 22 campok lah mendesio lamo me nyo kowe depot deri caro hidop me nyo lamo, nyo sedang de rosak uleh benatong nafsu nyo menipu.
|
||||
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 21 Wan, saat pergi dari sana, Sidin malihat dua badingsanak nang lain, Yakobus anak Zebedeus wan Yohanes, dingsanaknya. Buhannya ada dalam sabuah jukung awan Zebedeus, abah buhannya, lagi mambaiki jala-jalanya. Wan, Sidin mangiaw buhannya. \v 22 Wan, buhannya langsung maninggalakan jukung wan abah buhannya, lalu mangikut Yesus. Yesus Mengajari wan Manyambuhakan banyak urang
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 23 Imbah ngitu, Yesus bakaliling ka saluruh daerah Galilea, meajar di sinagoge-sinagoge buhannya, mambaritaakan Injil Kerajaan, wan manyambuhakan sabarataan macam penyakit, wan sabarataan macam kasakitan di antara banyak urang. \v 24 Wan, barita tentang-Nya tersebar sampai ka saluruh Siria. Wan, buhannya mambawa kapada-Nya samunyaan urang sakit nang mandarita barbagai macam panyakit wan rasa sakit, wan nang karasukan setan, nang sakit ayan, wan nang lumpuh, Sidin manyambuhakan samunyaan urang. \v 25 Karumunan urang dari Galilea, Dekapolis, Yerusalem, Yudea, wan matan seberang Yordan maumpati Sidin.
|
||||
\v 23 Pebeheruilah Roh pekeron me. \v 24 Kanakolah mendesio nyo beheru nyo deciptako delom rupa Allah delom keadelon ngan kekuduson nyo sejati.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 25 Uleh karno iye ngan menyamok kepelsuon ngan mintak setiap kowe boek tentang kebonoron tentang sesamo me uleh nyo kite samo-samo angota deri sikok badan. \v 26 Bemaralah ngan jenon berbuat doso. jengon biarko metoari terbenom delom kemarahon me. \v 27 Jengon membage kesempaton kepodo setan
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 28 Urang nyo lah delok, jengon malng lagi lobe beik munye ia begawe berat ngan melakuko gawe nyo beik ngan tangon nyo dewek sehinggo ia memeleki sesuatu untok de bageko kepodo urang nyo membutohko. \v 29 Jangan biarko pembueko rengai keluor dri mulut me, cuma hanyo pembuekon beik nyo membengun urang nyo membutuhko sehinggo pembuekon me iye membori ko bakat bage me nyo mendongornye. \v 30 Jengon menduduko Roh Kudus Allah, sabab uleh karna DIa kowe dementeraiko untok hari penobusan.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 31 Campok lah segelo macam kepaheton, kegeramon, kemarahon, pertikayon, ngan pembekon fitna, jugo segalo kejahaton, jiuko lah iye deri podo me. \v 32 Bersiap lah ramah sikok ngan nyo loen, memiliki hati nyo lomba saling mengamponi, sebagaimone Allah delom Kristus jugo mengamponi kowe.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 1 Wayah malihat urang banyak nitu, Yesus naik ka atas bukit. Wan, imbah Sidin duduk, murid-murid-Nya datang kapada-Nya. \v 2 Wan, Sidin mambuka mulut-Nya wan mangajar buhannya, ucap-Nya, \v 3 "Dibarkatilah urang nang miskin dalam roh sabab buhannya nang baisi Karajaan Surga. \v 4 Dibarkatilah buhannya nang berdukacita sabab buhannya akan dihibur.
|
||||
(Hidop sebagoi Anak-anak tahang) \v 1 Sabab iye, jedilah peniru-peniru Allah sebagaimone anak-anak nyo terkaseh. \v 2 Hidoplah delom kaseh samo upah Kristus mengasehi kito ngan memboriko diri-Nyo untok kite sebagoi persembahon ngan korban nyo horum bage Allah.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 Cuma hambok, jengon ado percabolon atau segalo macem kecemaron atou keserakohob, bahkan disobut pun jengon ulenyo hal iye hopi layak ado de antoro urang-urang kudus. \v 4 Jangan ado perkatoon kotor, perkatoon bodoh, atau lelucon-lelucon kasar nyo hopi pantas sebeleknye ucapkolah sukur.
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
\v 5 Dibarkatilah urang nang lambut hatinya sabab babuhannya akan mawarisi bumi. \v 6 Dibarkatilah babuhannya nang lapar wan haus akan kabanaran sabab babuhannya akan dikanyangkan.
|
||||
\v 7 Dibarkatilah babuhannya nang berbelas kasihan sabab babuhannya nang akan memperulih belas kasih. \v 8 Diberkatilah babuhannya nang bersih di dalam hati sabab babuhannya akan malihat Allah.
|
||||
\v 5 Sabab kowe tahuko ngan pasti bahwa urang cabul, urang hopi suci, atau urang serakah nyo menyembah berhala hopi nak mendapot wareson delom kerajaon Kristus ngan Allah. \v 6 Jengon ado urang nyo menipu kowe ngan kato-kato kosong ulehnyo hal-hal iye lah nyo mendatongko murka Allah atas anak-anak durhaka. \v 7 Jadi jangon bergaul ngan nyo
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 Dehulu kowe adolah kekolomon cuma kinie kowe adolah terang delom TUhan. hidoplah upah anak-anak terang. \v 9 ulehnyo buah deri terang adolah segelo kebeikon, keadelon, ngan kebonoron, \v 10 ngan mencubo ndelok kebonoro ape nyo menyenangko Tuhan. \v 11 Jangon mehilu ngambek bagion delom perbuatan kekolomon nyo hopi menghaselko buah, sebelek nye telanjongila perbuaton-perbuaton iye. \v 12 Sabab menyebout hal-hal nyo enyo lakuko secaro diom-diom pon sajo memaluko.
|
||||
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 9 Diberkatilah babuhannya nang mambawa damai sabab babuhannya akan disambat anak-anak Allah. \v 10 Diberkatilah babuhannya nang dianiaya demi kabanaran sabab babuhannya nang ampun Kerajaan Surga.
|
||||
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 11 Diberkatilah pian apabila urang mencela pian wan manganiaya pian, wan manyambat sagala macam parkataan jahat lawan pian awan fitnah karana Ulun. \v 12 Barsukacitalah wan bargambiralah karana besar upahmu di surga karana damikianlah babuhannya menganiaya para nabi sabalum pian." Garam wan Tarang dunia
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 13 "Pian hiyalah garam dunia, tatapi kalau garam nitu manjadi hambar, awan apa ia akan diasinkan? Inya kada baguna sama sakali salain gasan dibuang wan dijajak-jajak oleh manusia." \v 14 "Pian hiyalah tarang. Kota nang terletak di atas bukit kada kawa disambunyikan.
|
||||
\v 13 Cuma hambuk segelo nyo de telanjongi uleh tarang menjedi tekole. \v 14 ulehnyo segelo nyo menjedi nyato adolah tarang iye sabab nye, degerako "bangun, hai kowe si tukang tidor! bangket lah deri antoro urang mati, ngan Kristus kan bersinar pocok me".
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 15 Urang-urangjua kada manyalakan pelita wan meandaknya di bawah gantang, malainkan di atas kaki pelita, wan ia manarangi sabarataan nang ada di dalam rumah.\v 16 Biarlah tarangmu jua bacahaya awan cara nang sama supaya babuhannya kawa malihat parbuatan-parbuatan pian nang baik wan mamuliakan Bapa pian nang di surga." Penggenapan Hukum Taurat wan Kitab Para Nabi
|
||||
\v 15 Jedi perhatiko ngan sesamo upah mone kowe hidop, jengon upah urang bebal, jedilah bijak. \v 16 Pergunakolah waktu nyo ado ngan sebeik beiknyo ulenyo hari-hari nie adolah jahat. \v 17 Ulehnyo iye jangon lah menjedi bodoh, cuma mengertilah ape iye kehendok Tuhan.
|
||||
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 17 "Jangan bapikir bahwa Ulun datang gasan meniadakan Hukum Taurat atawa kitab para nabi. Ulun datang lain gasan meniadakannya malainkan gasan menggenapinya. \v 18 Ulun bapandir nang sabujurnya lawan pian, hampailangit wan bumi balalu, kadada sabuting iota atawa sabuting coretanpun nang akan hilang dari Hukum Taurat hampai sabarataan diganapi.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 18 Jengon mabok uleh anggur karena hal iye hopi, sebeleknye penuhilah ngan Roh. \v 19 Eomongkolah seorang ngan nyo loin delom mazmur, kidung pujian, ngan nyanyion rohani, bernyanyilah ngan buatlah lagu pujion kepodo Tuhan ngan seponoh hati me. \v 20 Ucaplah sokur sanantiaso atas sesuatu ngan Allah Bepak delom namo Tuhan kite, Kristus Yesus.\v 21 Tonduklah seurang kepado nyo loin delom Takut akan Kristus.
|
||||
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 19 Karana ngitu, siapa nang maniadakan salah satu dari parintah-parintah tehalus ngini wan mangajar urang lain gasan maulah hal nang sama, inya akan disambat nang tehalus dalam Karajaan Surga. Tatapi, siapa nang maulah parintah-parintah ngitu wan mangajaraknnya akan disambat besar dalam Karajaan Surga. \v 20 Sabab, ulun mangatakan kapada pian bahwa jika kabanaran pian kada labih baik daripada kabanaran ahli-ahli Taurat wan urang-urang Farisi, pian sama sakali kada akan masuk ka dalam Karajaan Surga. Mengenai Urang nang Sarik kapada Dingsanaknya
|
||||
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 21 Pian telah mandangar nang dipandirkan kapada nenek moyang kita, 'Jangan membunuh,' wan 'Siapa nang membunuh pantas dibawa ka pangadilan.' \v 22 Akan tatapi, Ulun mangatakan kapada pian bahwa siapa haja nang sarik lawan dingsanaknya pantas barada dalam hukuman, wan siapa haja nang bapandir kapada dingsanaknya, 'Pian tolol,' pantas berada di hadapan Mahkamah Agama, wan siapa haja nang bapandir, 'Pian bodoh,' pantas barada dalam neraka api.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
(Nasehat untuk bini ngan laki) \v 22 Bini-bini tunduklah ngan laki me upah ngan Tuhan. \v 23 Sabab laki adolah kepalo deri bini, upak Kristus adolah kepalo deri jemaat, yaitu badan NYe ngan nyo deweklah Juru Selamatnye. \v 24 Cuma hambok, sebagai mone jemaat tonduk ngan Kristus, demikian juga bini haros tundok ngan laki delom segelo hal.
|
||||
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 23 karana ngitu, jika pian mamparsambahkan parsambahan di atas altar, wan di sana pian taringat bahwa dingsanak pian baisi sasuatu terhadappian, \v 24 tinggalkanlah parsabahan pian nitu di hadapan altar wan bajauhlah gasan talabih dahulu didamaikan awan dingsanak pian, imbah ngitu babuliklah wan parsambahkan parsambahan pian.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 25 Sahancap mungkin, badamailah lawan urang nang mamfitnah pian salagi pian dalam parjalanan beimbay supaya jangan pefitnah pian nitu menyerahkan pian kapada hakim, wan hakim nitu menyerahkan pian kapada pagawainya, wan pian dijebloskan ka dalam panjara. \v 26 Ulun baucap nang sabujurnya kapada pian, pian kada akan pernah kaluar dari sana hampai pian sudah mambayar sen nang terakhir." Urang nang Berzina
|
||||
\v 25 Laki-laki, kasehilah bini me upah Kristus mengasehi jemaat ngan membori ko dirinyo bage jemaat, \v 26 untok menguduskan nye ngan memberehko nye lewat pembesuhan aek ngan Firman. \v 27 Ngan demikian, Kristus depot mempersembahkon jemaat ngan diri-Nye delom kemuliaan, tempa noda atau tenpah karut, atau semacamnye sehinggo jemaat menjedi kodos ngan hopi bercela.
|
||||
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 27 " Pian sudah mandangar bahwa diucapkan, 'jangan berzina.' \v 28 Akan tatapi, Ulun bapandir kapada pian bahwa satiap urang nang mamandangi seorang binian wan manginginkannya, ia sudah bazinah awan babinian nitu di dalam hatinya.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 28 Demikian jugo, laki-laki haros mengasehi bininyo upah badan nyo dewek. la nyo mengasehi bini nyo mengasehi dirinyo dewek. \v 29 Sabab, hopi ado urang nyo pernah membenci badan nyo dewek, cuma ia memeliharo ngan merawatnye. Begitu jugo nyo Kristus lakukan bage jemaat. \v 30 ulehnyo kite adolah angota-angota Tubuh NYe.
|
||||
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 29 Kalau mata kanan pian maulah pian badusa, cungkillah mata pian nitu wan buanglah. Sabab, labih baik pian kahilangan salah satu anggota tubuh pian di buang ka dalam naraka. \v 30 Wan, jika tangan kanan pian maulah pian badusa, potonglah wan buanglah tangan pian nitu karana labih baik kahilangan salah satu anggota tubuh pian daripada saluruh tubuh pian dibuang ka dalam neraka. Aturan tentang Perceraian
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 31 Sudah diucapkan: Siapa nang mensarak bininya harus mambari surat sarak kapada bininya nitu. \v 32 Akan tatapi, Ulun maucapkan kapada pian bahwa siapa nang mengsarakkan bininya, kacuali karana zina, ia maulah bininya berzina. Wan, siapa nang manikah awan babinian nang telah disarak ngitu, ia juga berzina. Mengenai Sumpah
|
||||
\v 31 Iyelah sabab nye, seurang jenton-jenton nak meningalko bapak ngan indok nye ngan bersatu ngan bini nye sehinggo keduonye menjedi sikok badan. \v 32 Resio nie godong ngan ake ngerako nye hobongan anggota Kristus ngan jemaat. \v 33 Namon, biarlah maseng-maseng kue mengasehi binime upah dirime dewek ngan bini haros menghormati laki nyo.
|
||||
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 33 Sakali lagi, pian sudah mandangarkan nang diucapkan kapada nenek moyang kita, 'Jangan bersumpah palsu, tatapi penuhilah sumpah pian nitu di hadapan Tuhan.' \v 34 Tatapi, Ulun baucap kapada pian: jangan sekali-kali pian basumpah, baik demi surga karana surga adalah takhta Allah, \v 35 ataupun demi bumi karana bumi adalah tumpuan batis-Nya, ataupun demi yerusalem karana nitu adalah kota Sang Raja Besar.
|
||||
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 36 Jangan jua pian basumpah demi kapala pian karana pian kada kawa maulah sehelai rambut pun, putih atawa hitam. \v 37 Tatapi, hendaklah pandiran pian, ya jika ya, kada jika kada, karana nang salabihnya dari nitu berasal dari si jahat. Manganai pambalasan
|
||||
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 38 Pian telah mandangar apa nang telah diucapkan, 'Mata ganti mata wan gigi ganti gigi.' \v 39 Tatapi, aku maucapkan kapada pian jangan malawan nang jahat, malainkan siapa nang manampar pian pada pipi kanan, julungi kapadanya pipi kiri pian nang lain jua.
|
||||
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 40 Wan, jika seseorang handak manuntut pian wan mangambil baju pian, barii jua jubah pian kapadanya. \v 41 Wan, siapa nang memaksa pian bajalan 1 mil, bajalanlah baimbayan sajauh 2 mil. \v 42 Bariilah kapada urang nang maminta kapada pian wan jangan manolak urang nang handak maminjam dari pian." Kasihilah musuh pian
|
||||
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 43 "Pian telah mandangar nang difirmankan, 'Kasihilah sasama pian,' wan 'Bencilah musuh pian.' \v 44 Tatapi, Ulun baucap kapada pian, kasihilah musuh-musuh pian wan badoalah bagi urang-urang nang manganiaya pian, \v 45 dengan damikian pian kawa manjadi anak-anak Bapa pian nang dui surga karana Ia menerbitkan matahari-Nya bagi nang jahat wan nang baik, wan manurunkan hujan bagi nang benar wan nang salah.
|
||||
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 46 Sabab, kalau pian hanya mangasihi urang-urang nang mangasihi pian, upah apa nang pian dapatkan? Bukankah pangumpul pajak jua manngawi hal nang sama? \v 47 Wan, jika pian mambari salam hanya kapada dingsanak-dingsanak pian, apa labihnya pabuatan pian? Bukankah urang-urang nang kada mengenal Allah jua baulah kaya ngitu? \v 48 Karana ngitu, pian harus manjadi sampurna, nang kaya Bapa pian nang di surga adalah sampurna."
|
||||
|
|
@ -1 +1,2 @@
|
|||
\v 1 "Waspadalah dalam malakukan kawajiban agama pian di hadapan manusia, jangan dengan maksud gasan diitihi oleh buhannya. Jika damikian pian tidak akan manarima upah dari Bapa pian nang di surga. \v 2 Karana ngitu, katika pian membari sadekah, jangan menyambunyikan trompet di hadapan pian nang kaya urang-urang munafik gawikan di sinagoge-sinagoge wan di jalan-jalan supaya buhannya dipuji urang lain. Ulun baucap nang sabujurnya kapada pian bahwa buhannya sudah manarima upahnya.
|
||||
Nasehat untok Anak-Anak ngan Urangrayo
|
||||
\v 1 Anak-anak taatilah urangtuhame delom Tuhan ulehnyo nei adolah hal nyo benor, \v 2 Hormatilah bapak ngan idokme, "nie adolah perintah pertamo nyo desertai ngan jenji. \v 3 "engakonnyo hidopme beik ngan kowe engakknyo beomor panjong de bumi".
|
||||
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 3 Akan tatapi, katika pian mambari sadakah, jangan biarkan tangan kiri pian tahu apa nang digawi tangan kanan pian, \v 4 supaya sedekah pian nitu tersembunyi wan Bapa pian nang maitihi nang tasembunyi nitu akan mambariakan upah kapa pian." Ajaran tentang berdoa
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 4 Bepak-bepak, jangonlah memicu anak-anakme untok menjedi marah, hambok godong kolah nye delom disiplin ngan nasehat Tuhan.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 5 "Wan, katika pian badoa, jangan nang kaya urang-urang munafik karana buhannya katuju bediri wan bedoa di sinagoge-sinagoge wan di sudut-sudut jalan supaya diitihiurang lain. Ulun beucap kapada pian nang sabujurnya, buhannya sudah manarima upahnya. \v 6 Akan tatapi, katika pian badoa, masuklah ka dalam kamar pian wan tutuplah pintunya, wan bedoalah kapada Bapa pian nang di wadah tesembunyi, maka Bapa pian nang maitihi tasembunyi nitu akan mambarii upah kapada pian. \v 7 Wan, katika kamu berdoa, jangan manggunakan kata-kata nang tidak ada artinya, seperti nang digawi urang-urang nang kada mengenal Allah, sabab buhannya mengira awan banyaknya kata-kata, buhannya akan didangarakan.
|
||||
(Nasehat Untok Hambo ngan Tuan) \v 5 Budak-budak, taatilah tuanme nyo ado de dunia nie ngan hormat ngan gentar, ngan ketulosan hati upah untuk Kristus. \v 6 Jengon upah urang-urang nyo mengerjoko pengaweon hanyo untok de kelek urang-urang menyenangko mendesio, cuma sebagoi hamba-hamba Kristus nyo melakuko kehendak Allah dri hati, \v 7 Melayani ngan sepono hati upah untok Tuhan ngan bukon untok mendesio. \v 8 Sabab, kowe tahu entah nye budak ataupon urang merdeka, muye ia melakoko hal nyo beik, TUhan nak membori upah kepadonye.
|
||||
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 8 sabab nitu,jangan kaya buhannya karena Bapamu mangatahui apa nang ikam parluakan sabalum ikam maminta ka Sidin. \v 9 Badoalah kaya ini, Bapa kami nang di surga, disuciakan ngaran pian. \v 10 Datanglah karajaan pian, jadilah kahandak pian di bumi nang kayang di surga.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 Tuan-tuan, lakukolah jugo kepado hamba-hamba me. berhentilah mengancam ulenyo ketahuilah beik tuanme atau tan nye samo-samo ado de surga, ngan nye hopi pileh kaseh.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 10 Ahirnye, jadilah kuat dalom TUhan ngan delom kuat kuaso-NYe. \v 11 Pakoilah segeloh perlengkapon senjata Allah empoknyo kowe depot togok melawon tipu dayo oblis.
|
||||
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 11 Bariakan kami, hari ini makanan nang sacukupnya. \v 12 Wan ampuni kasalahan-kasalahan kami, nang kaya kami jua mamaafakan urang nang maulah salah ka kami. \v 13 Wan, janganlah maijinakan kami jatuh dalam pancubaan, tatapi lapas akan kami matan nang jahat. Sabab pianlah nang ampun karajaan wan kuasa, wan kamulian sampai salawasnya. Amin
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 12 Sabab perjuangan kite bukon melawon degeng ngan dero, cuma melawan pemerentah-pemerentah, penguaso-penguaso, kekuaton-kekuaton denia kekolomon nie, ngan melawon kekuaton roh deri si jahat nyo ado de langet. \v 13 Ulehnyo iye, pakoylah segaloh prlengkapan senjata Allah empoknyo kowe depot tetap bertahan saat ari nyo jahat iye jongok, ngan setelah segalo nye soda kowe tetap togok.
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
\v 14 Sabab jika ikam mamaafakan kasalahan urang lain, Bapa di surga pacang mangampuni ikam. \v 15 Tapi jika ikam kada mangampuni kasalah urang lain, Bapamu jua kada pancang mangampuni kasalahan ikam.
|
||||
Sikap Wayah Bapuasa
|
||||
\v 14 Jadi togoklah tegoh, ngan mengencagko bobot pingang kebonoran de seputor pinggangme ngan pakoylah beju zirah keadelon. \v 15 Ngan pasonglah elap kakime ngan kesiapon iNjil damai sejahtera. \v 16 Delom segalo hal, ambeklah perisai iman untok kowe depot memadomko segalo pono api deri si jahat.
|
||||
|
|
@ -1 +0,0 @@
|
|||
\v 16 Wan katika ikam bapuasa, jangan muha murung kaya urang munafik, nang maubah muhanya supaya talihat lagi bapuasa oleh urang lain. Aku memadahkan nang sabujurnya ka ikam bahwa buhannya sudah manarima upahnya. \v 17 Akan tatapi, ikam wayah bapuasa, minyaki kapala ikam wan cucilah muha ikam \v 18 supaya puasa ikam kada dilihatah urang, tapi uleh Bapa yang barada di tampat nang tarsambunyi. Wan, Bapa ikam nang malihat parbuatan ikam nang tersembunyi itu pacang mambalasnya ka ikam. Kumpulakan harta di surga
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 17 Ambeklah ketopong keselamatan serta pedang Roh, Yaitu Firman Allah, \v 18 sambel berdoa setiap waktu delom Roh ngan segalo doa ngan permohonan delom doa me iye, berjego-jegolah ngan segelo ketekonon sambel meneko segelo permohonan bage segelo urang kodos.
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
\v 19 Jangan mangumpulakan gasan ikam saurang di bumi, tampat gagat wan rayap marusak, wan tampat pancuri kawa mancuri hartanya. \v 20 Tapi kumpulakan gasan ikam saurang harta di surga, nang kadada gagat wan rayap marusak wan pancuri kada kawa mancurinya. \v 21 Sabab di mana harta ikam ada di situ jua hati ikam.
|
||||
\v 19 Berdoalah jugo untok ake empok nyo ketika ake membuka molutku, perkataon dekaroniako ngan ke sehinggo ake ngan berani memberitako resio Injil. \v 20 Ulenyo INjil iyelah, ake menjedi utusan nyo terbelenggu. doa kolah agar ake depot memberitakonye ngan berani sebagai mone seharosnye ake bekehato.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
(Salam Terakher) \v 21 Tihikus, delor seiman ke nyo terkaseh ngan pelayan nyo setia dlom Tuhan, nak memberitahuko segelo sesuatu nganme empoknyo kowe jugo tahu upah mone keadaonke ngan ape nyo aku perbuat. \v 22 Ake memang mengetos nye ngan me untok tujuan NYe, empokonyo supayo kowe tahu kabar kami ngan supayo nye depot menghibur
|
||||
|
|
@ -1,2 +0,0 @@
|
|||
\v 22 Mata adalah lampu hidup. Jadi kalau mata ikam baik, saawakan ikam pacang jadi tarang. \v 23 Akan tatapi, jika mata ikam jahat, saawakan ikam pacang kadap. Jadi, jika tarang nang saharusnya ada pada ikam adalah kagalapan, kadap banar hidup ikam. \v 24 Kadada urang nang kawa malayani dua tuan, inya pacang mambanci nang saikong wan manyayangi nang lain, atawa satia ka nang saikong tapi maremehkan nang lain. Ikam kada dapat malayani Allah wan Mamon.
|
||||
Jangan Kamu Khawatir
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 23 Damai sejahtera bage dolor-dolor seiman, ngan kase ngan iman deri Allah Bepa ngan Tuhan Yesus Kristus. \v 24 Anugerah menyertai segalo urang nyo mengasehi Tuhan kite, Kristus Yesus, ngan kaseh nyo hopi nak binasa.
|
||||
|
|
@ -1,2 +0,0 @@
|
|||
\v 25 Sabab itulah Aku baucap ka ikam, Jangan Khawatir tantang hidup ikam, apa nang pacang ikam makan atau apa nang ikam minum. Kayaitu jua tantang awak ikam, apa nang pacang ikam pakai. Kadakah hidup labih panting daripada makanan, wan tubuh labih panting daripada pakaian?
|
||||
\v 26 Intihi burung-burung di langit nang kada mananam, kada mangatam, wan kada manyimpan bahan makanan dalam lumbung, tapi Bapa di surga mambari ikam makan. Ikam labih baharga daripada buhanya?
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Loading…
Reference in New Issue