From c0a220414d60e908ccc228ab9da7d3eca938acf2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "bahasatech.indobarat" Date: Wed, 28 Jul 2021 15:12:18 +0700 Subject: [PATCH] Wed Jul 28 2021 15:12:18 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- 01/01.txt | 2 +- 01/02.txt | 1 - 01/04.txt | 2 +- 01/06.txt | 2 +- 01/08.txt | 2 +- 01/10.txt | 1 + 01/13.txt | 1 + 01/title.txt | 2 +- 02/01.txt | 2 +- 02/02.txt | 1 + 02/03.txt | 1 - 02/05.txt | 2 +- 02/07.txt | 2 +- 02/09.txt | 1 + 02/10.txt | 1 - 02/11.txt | 1 + 02/13.txt | 2 +- 02/14.txt | 1 - 02/16.txt | 1 + 02/17.txt | 1 - 02/title.txt | 2 +- 03/01.txt | 2 +- 03/04.txt | 1 - 03/05.txt | 1 + 03/06.txt | 1 - 03/07.txt | 1 + 03/08.txt | 1 - 03/09.txt | 1 + 03/11.txt | 1 - 03/12.txt | 1 + 03/14.txt | 1 + 03/16.txt | 1 + 04/01.txt | 2 +- 04/03.txt | 2 +- 04/06.txt | 1 + 04/07.txt | 1 - 04/08.txt | 1 + 04/09.txt | 1 - 04/12.txt | 1 + 04/13.txt | 1 - 04/14.txt | 1 + 04/16.txt | 1 - 05/01.txt | 2 +- 05/04.txt | 2 +- 05/06.txt | 1 + 05/07.txt | 1 + 05/08.txt | 1 - 05/09.txt | 1 + 05/12.txt | 3 +- 05/15.txt | 1 - 05/19.txt | 1 - 05/23.txt | 1 - 05/25.txt | 1 - 06/01.txt | 1 + 06/04.txt | 1 + 06/07.txt | 1 + 06/09.txt | 1 + 06/11.txt | 1 + 06/13.txt | 1 + 06/16.txt | 1 + 06/19.txt | 1 + 06/title.txt | 1 + 07/01.txt | 1 + 07/04.txt | 1 + 07/07.txt | 1 + 07/11.txt | 1 + 07/13.txt | 1 + 07/15.txt | 1 + 07/18.txt | 1 + 07/20.txt | 1 + 07/22.txt | 1 + 07/25.txt | 1 + 07/27.txt | 1 + 07/title.txt | 1 + 08/01.txt | 1 + 08/03.txt | 1 + 08/06.txt | 1 + 08/08.txt | 1 + 08/10.txt | 1 + 08/11.txt | 1 + 08/13.txt | 1 + 08/title.txt | 1 + 09/01.txt | 1 + 09/03.txt | 1 + 09/06.txt | 1 + 09/08.txt | 1 + 09/11.txt | 1 + 09/13.txt | 1 + 09/16.txt | 1 + 09/18.txt | 1 + 09/21.txt | 1 + 09/23.txt | 1 + 09/25.txt | 1 + 09/27.txt | 1 + 09/title.txt | 1 + 10/01.txt | 1 + 10/05.txt | 1 + 10/08.txt | 1 + 10/11.txt | 1 + 10/15.txt | 1 + 10/17.txt | 1 + 10/19.txt | 1 + 10/23.txt | 1 + 10/26.txt | 1 + 10/28.txt | 1 + 10/30.txt | 1 + 10/32.txt | 1 + 10/35.txt | 1 + 10/38.txt | 1 + 10/title.txt | 1 + 11/01.txt | 1 + 11/04.txt | 1 + 11/05.txt | 1 + 11/07.txt | 1 + 11/08.txt | 1 + 11/11.txt | 1 + 11/13.txt | 1 + 11/15.txt | 1 + 11/17.txt | 1 + 11/20.txt | 1 + 11/23.txt | 1 + 11/27.txt | 1 + 11/29.txt | 1 + 11/32.txt | 1 + 11/35.txt | 1 + 11/39.txt | 1 + 11/title.txt | 1 + 12/01.txt | 1 + 12/04.txt | 1 + 12/07.txt | 1 + 12/09.txt | 1 + 12/12.txt | 1 + 12/14.txt | 1 + 12/18.txt | 1 + 12/22.txt | 1 + 12/25.txt | 1 + 12/27.txt | 1 + 12/title.txt | 1 + 13/01.txt | 1 + 13/03.txt | 1 + 13/05.txt | 1 + 13/07.txt | 1 + 13/09.txt | 1 + 13/12.txt | 1 + 13/15.txt | 1 + 13/18.txt | 1 + 13/20.txt | 1 + 13/22.txt | 1 + 13/24.txt | 1 + 13/title.txt | 1 + LICENSE.md | 9 +++ front/title.txt | 2 +- manifest.json | 167 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++----------- 153 files changed, 272 insertions(+), 73 deletions(-) delete mode 100644 01/02.txt create mode 100644 01/10.txt create mode 100644 01/13.txt create mode 100644 02/02.txt delete mode 100644 02/03.txt create mode 100644 02/09.txt delete mode 100644 02/10.txt create mode 100644 02/11.txt delete mode 100644 02/14.txt create mode 100644 02/16.txt delete mode 100644 02/17.txt delete mode 100644 03/04.txt create mode 100644 03/05.txt delete mode 100644 03/06.txt create mode 100644 03/07.txt delete mode 100644 03/08.txt create mode 100644 03/09.txt delete mode 100644 03/11.txt create mode 100644 03/12.txt create mode 100644 03/14.txt create mode 100644 03/16.txt create mode 100644 04/06.txt delete mode 100644 04/07.txt create mode 100644 04/08.txt delete mode 100644 04/09.txt create mode 100644 04/12.txt delete mode 100644 04/13.txt create mode 100644 04/14.txt delete mode 100644 04/16.txt create mode 100644 05/06.txt create mode 100644 05/07.txt delete mode 100644 05/08.txt create mode 100644 05/09.txt delete mode 100644 05/15.txt delete mode 100644 05/19.txt delete mode 100644 05/23.txt delete mode 100644 05/25.txt create mode 100644 06/01.txt create mode 100644 06/04.txt create mode 100644 06/07.txt create mode 100644 06/09.txt create mode 100644 06/11.txt create mode 100644 06/13.txt create mode 100644 06/16.txt create mode 100644 06/19.txt create mode 100644 06/title.txt create mode 100644 07/01.txt create mode 100644 07/04.txt create mode 100644 07/07.txt create mode 100644 07/11.txt create mode 100644 07/13.txt create mode 100644 07/15.txt create mode 100644 07/18.txt create mode 100644 07/20.txt create mode 100644 07/22.txt create mode 100644 07/25.txt create mode 100644 07/27.txt create mode 100644 07/title.txt create mode 100644 08/01.txt create mode 100644 08/03.txt create mode 100644 08/06.txt create mode 100644 08/08.txt create mode 100644 08/10.txt create mode 100644 08/11.txt create mode 100644 08/13.txt create mode 100644 08/title.txt create mode 100644 09/01.txt create mode 100644 09/03.txt create mode 100644 09/06.txt create mode 100644 09/08.txt create mode 100644 09/11.txt create mode 100644 09/13.txt create mode 100644 09/16.txt create mode 100644 09/18.txt create mode 100644 09/21.txt create mode 100644 09/23.txt create mode 100644 09/25.txt create mode 100644 09/27.txt create mode 100644 09/title.txt create mode 100644 10/01.txt create mode 100644 10/05.txt create mode 100644 10/08.txt create mode 100644 10/11.txt create mode 100644 10/15.txt create mode 100644 10/17.txt create mode 100644 10/19.txt create mode 100644 10/23.txt create mode 100644 10/26.txt create mode 100644 10/28.txt create mode 100644 10/30.txt create mode 100644 10/32.txt create mode 100644 10/35.txt create mode 100644 10/38.txt create mode 100644 10/title.txt create mode 100644 11/01.txt create mode 100644 11/04.txt create mode 100644 11/05.txt create mode 100644 11/07.txt create mode 100644 11/08.txt create mode 100644 11/11.txt create mode 100644 11/13.txt create mode 100644 11/15.txt create mode 100644 11/17.txt create mode 100644 11/20.txt create mode 100644 11/23.txt create mode 100644 11/27.txt create mode 100644 11/29.txt create mode 100644 11/32.txt create mode 100644 11/35.txt create mode 100644 11/39.txt create mode 100644 11/title.txt create mode 100644 12/01.txt create mode 100644 12/04.txt create mode 100644 12/07.txt create mode 100644 12/09.txt create mode 100644 12/12.txt create mode 100644 12/14.txt create mode 100644 12/18.txt create mode 100644 12/22.txt create mode 100644 12/25.txt create mode 100644 12/27.txt create mode 100644 12/title.txt create mode 100644 13/01.txt create mode 100644 13/03.txt create mode 100644 13/05.txt create mode 100644 13/07.txt create mode 100644 13/09.txt create mode 100644 13/12.txt create mode 100644 13/15.txt create mode 100644 13/18.txt create mode 100644 13/20.txt create mode 100644 13/22.txt create mode 100644 13/24.txt create mode 100644 13/title.txt diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt index 57f9650..ae42088 100644 --- a/01/01.txt +++ b/01/01.txt @@ -1 +1 @@ -\v 1 Ari Paulus, Silwanus, ngau Timotius ngusung jemaat diau Tesalonika, tik bisik diau alam Allah Bapa ngau di alam Tuhan Yesus Kristus. Anugrah dan damai nyertai ikau. \ No newline at end of file +\v 1 Seudah dimasa lampau, Allah beulang kalik bejakuk ngau inik puyang kitai ngelalu para nabi, \v 2 dapik ari hemaduk tuk, Allah bejakuk ngau kitai ngelalu Anak-Nya tik udah dipilih -Nya nyadi pewaris, tik ugak ngelalu-Nya ugak Allah enciptake alam semesta. \v 3 Iya adalah cahaya kemulian Allah ngau gambaran tik sempurna ari sifat-Nya, Iya pula tik menopang segala kebutai ngau firman kuasa-Nya. Seudah nganuk ke penyucian dosa-dosa \ No newline at end of file diff --git a/01/02.txt b/01/02.txt deleted file mode 100644 index d50279e..0000000 --- a/01/02.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 2 Kami selalu ngucapkeh syukur ngau Allah untuk ikau semua, ngau nyebut ikau alam doa-doa kami, \v 3 selalu ngingat kerja iman, usaha kasih, ngau ketekunan pengarap ikau diau alam Tuhan kitai, Yesus Kristus, di mua Allah dan Bapa kitai. \ No newline at end of file diff --git a/01/04.txt b/01/04.txt index 96b1295..d7eb42f 100644 --- a/01/04.txt +++ b/01/04.txt @@ -1 +1 @@ -\v 4 Menyadik-menyadik tik di kasih Allah, ketaukmeh bahwa ia udah milih ikau. \v 5 Sebab, Injil* kami ntai datai nguang ikau di alam jakuk-jakuk jak, tapi ugak ngelalu kuasa, dalam Roh Kudus*, dan ngau keyakinan penuh; baka tik ikau ketauk urang-urang tik baka nama kah kami tuk diau antara ikau, demi kepenting'e ikau. \ No newline at end of file +\v 4 sehingga Iya nyadi lebih tinggikari pada para malaikat sebab Iya mewarisi nama tik tinggik aripada nama sidak. \v 5 Sebab, kalak kah Allah bejakuk ngau malaikat, "Ikau adalah Anak-Ku. Aku udah nyadi Apai-Mu''? "Aku akan nyadi Apai bagi-Nya, dan iya nyadi Anak-Ku.''? \ No newline at end of file diff --git a/01/06.txt b/01/06.txt index efa01df..4c62da4 100644 --- a/01/06.txt +++ b/01/06.txt @@ -1 +1 @@ -\v 6 Ikau udah nyadi urang-urang tik meneladani kami dan Tuhan karna ikau nerimak firman diau alam mayuh pemerinsak ngau sukacita ari Roh Kudus, \v 7 kak keh ikau nyadi contoh bagi semua urang pecayak di Makedonia ngau Akhaya. \ No newline at end of file +\v 6 amat piyak, dapik Allah ngelalake anak sulung-Nya ngau dunia, Iya bejakuk, "Ayu ke seluruh malaikat nyembau Iya." \v 7 Tentang para malaikat, Allah bejakuk, "Iya mulah malaikat-malaikat-Nya nyadi ribut, pelayan-pelayan-Nya nyadi nyala api." \ No newline at end of file diff --git a/01/08.txt b/01/08.txt index 8955de2..7719364 100644 --- a/01/08.txt +++ b/01/08.txt @@ -1 +1 @@ -\v 8 Kebak, ari ikau firman Tuhan begema bukai hanya diau di Makedonia dan Akhaya, melainkeh ugak setiap tempat, iman ikau ngusung Allah udah tesebar sampai keh kami ndai karah madah keh nama-nama agik. \v 9 Kebak, sidak kedirik nyeritakeh tentang kami, kati baka ikau nyambut kami, dan kati ikau bekalih ngusung Allah ari berhala-berhala* untuk ngelayan Allah tik idup ngau mujur, \v 10 ngau ngantik keh penatai Anak-Nya ari surga, tik udah Ia bangkitkeh ari antara urang mati, yak me Yesus, tik nyelamatkeh kitai ari murka tik kak datai. \ No newline at end of file +\v 8 Sedang keh tentang Anak-Nya, Iya bejakuk, "Takhta-Mu, ya Allah, Akan bisik selama-lamanya. adalah tongkat kerajaan-Mu.\v 9 Ikau mencintai kebenaran dan mencik kejahatan. karna nyak Allah-Mu, udah mengurapi Ikau ngau minya sukacita lebih ri kaban-kaban-Kau.'' \ No newline at end of file diff --git a/01/10.txt b/01/10.txt new file mode 100644 index 0000000..187cbc4 --- /dev/null +++ b/01/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Dan agik, ''Ikau, Tuhan, dapik subak e Ikau udah ngkah keh dasar bumi, ngau langit buatan jari-MU. bumi ngau langit akan lenyap, tapi Ikau tetap bisik. \v 11 Bumi ngau langit akan usang baka pakaian.\v 12 Baka jubah Ikau akan dilipat dan pakaian sidak akan diganti. tapi Ikau ndai berubah, betaun-taun-Ikau ndai akan kalak berakhir.'' \ No newline at end of file diff --git a/01/13.txt b/01/13.txt new file mode 100644 index 0000000..c6414ae --- /dev/null +++ b/01/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Dan, ngusung malaikat tik ni, Allah kalak bejakuk baka tuk, ''Dudik meh disepiak kanan-Ku sampai Aku engkah ke musuh-musuh-Kau dibaruh kuasa-Mu"?\v 14 Bukaikah adalah roh-roh tik melayani urang tik nerimak keselamatan? \ No newline at end of file diff --git a/01/title.txt b/01/title.txt index 9d90cd9..76db3e9 100644 --- a/01/title.txt +++ b/01/title.txt @@ -1 +1 @@ -Pasal 1 \ No newline at end of file +pasal 1 \ No newline at end of file diff --git a/02/01.txt b/02/01.txt index 0b21974..83e8e3c 100644 --- a/02/01.txt +++ b/02/01.txt @@ -1 +1 @@ -\v 1 Menyadik - menyadik, ikau kedirik ketauk bahwa kunjungan kami ngusung kau ndai sia - sia. \v 2 Walau pun kami gelana seempai ya, baka ti ikau ketauk, di aniaya ngau di hina di Filipi, kami mpu hemangah alam Allah untuk merita ke injil* Allah ngusung kau di tengah mayuh'e pelawan. \ No newline at end of file +\v 1 ulih nyak, kitai karah teliti nganukke nama tik udah kitai dinga ngulih ke ndai teseret arus. \ No newline at end of file diff --git a/02/02.txt b/02/02.txt new file mode 100644 index 0000000..bceee7b --- /dev/null +++ b/02/02.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 2 Sebab, asa ajaran tik dipadah ke malaikat ndai tauk dirubah, dan setiap pelanggaran atau ke ndaiadilan akan nerima ukum tik adil, \v 3 kati baka mungkin kitai tauk lulus asa kitai ngabi ke keselamatan tik besai tuk? Yak meh, keselamatan tik petamadiberita ke Tuhan, dan dibukti ke ngau kitai urang tik ninga ke-Nya\v 4 Selain nyak, Allah ugak merik kesaksian ngelalu tanda ajaib, mukjizat tik menurut kehendak-Nya. \ No newline at end of file diff --git a/02/03.txt b/02/03.txt deleted file mode 100644 index 1d76e56..0000000 --- a/02/03.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 3 Kebak, nasihat kami ndai berasal ari kesesatan, ketidakmurnian, atau ari kepalsuan, \v 4 tapi sebagaimana kami dah di setujui Allah untuk di pecayak ke injil, demikian meh kami bejakuk, bukai untuk ngaga ke nsia, melain ke untuk ngaga ke Allah ti nguji ati kami. \ No newline at end of file diff --git a/02/05.txt b/02/05.txt index 0d38a44..c2b8560 100644 --- a/02/05.txt +++ b/02/05.txt @@ -1 +1 @@ -\v 5 Kami ndai kalak datai ngau kata - kata ti ngerayu, baka ti ikau ketauk, atau ngau dalih uleh perangkak -- Allah adalah saksi kami. \v 6 Kami ugak ndai nggak pujian ari mensia, baek ari ikau ataupun ari urang laen, meskipun sebagai rasul - rasul Kristus, kami bulih nuntut'e ari kau. \ No newline at end of file +\v 5 Allah ndai menakluk ke dunia tik datai, dunia tik agik kitai jakuk ke, ngau malaikat,\v 6 Namun, bisik sikuk urang tik udah merik kesaksian alam sebuah nas: "Sapa kah mensia sehingga Ikau mikirke nya? sapakah anakl mensia sehingga Ikau medulike nya? \ No newline at end of file diff --git a/02/07.txt b/02/07.txt index 6caf0f4..499db9b 100644 --- a/02/07.txt +++ b/02/07.txt @@ -1 +1 @@ -\v 7 Sebalik'e, kami besikap lemah-lembut antara ikau, baka surang umak ti ngasuh ngau ngerawat anak - anak ya kedirik. \v 8 Jadi, alam kasih sayang ti besai ngusung kau, kami kak merik ke ngusung kau bukai cuma injil* Allah, melain ke ugak idup kami kedirik karna ikau udah sangat kami kaseh. \v 9 Kebab, ikau ingat, menyadik - menyadik, usaha ngau kerja kering kami, katibaka kami kerja tawas ngau malam nguleh ke kami ndai nyadi beban bagi kau sementara kami merita ke Injil* Allah ngusung kau. \ No newline at end of file +\v 7 Untuk sesaat, Ikau mulahnya lebih baruh ari malaikat; Ikau memahkotainya ngau kemuliaan dan hormat. \v 8 Ikau nakluk ke kebutai dbaruh kaki nya." Maka Allah ndai ngayu ke ndai sutik pun ndai takluk ngau-Nya.Tapi ntuk kitai mpai medak kebutai takluk ngau-Nya. \ No newline at end of file diff --git a/02/09.txt b/02/09.txt new file mode 100644 index 0000000..a0ef081 --- /dev/null +++ b/02/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Namun, kitai udah medak Yesus tik untuk sementara dpulah baruh ari malaikat, yak meh iya dimahkotain ngau kemuliaan dan hormat karna udah menderita kematian ngulih ulih anugrah Allah, Iya tauk ngasai kematian bagi semua urang.\v 10 Udah selayak e Iya --tik bagi Iya dan ngelalu iya segala kebutai bisik --menyempurna ke perintis keselamatan ngau maik sidak ngusung kemuliaan. \ No newline at end of file diff --git a/02/10.txt b/02/10.txt deleted file mode 100644 index 9b57ca4..0000000 --- a/02/10.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 10 Ikau adalah saksi - saksi, ngau ugak Allah, amat suci , amat , ngau tampa cela'e kami idup antara ikau ti pecayak. \v 11 Baka ikau ketauk, kami nasihati, ngibur, nyuruh ikau masing - masing, baka sikuk apai ngusung anak - anak ya kedirik, \v 12 nguleh ikau idup sesuai ngau kehendak Allah, ti ngumbai kau alam kerjaan ngau kemuliaan- ya kedirik. \ No newline at end of file diff --git a/02/11.txt b/02/11.txt new file mode 100644 index 0000000..de4a64b --- /dev/null +++ b/02/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Sebab, baik Iya tik menyuci ke maupun sidak tik disuci ke, semua berasal ari Apai; nyak meh sebab Yesus ndai malu nyebut sidak sebagai menyadik-Nya \v 12 ngau jakuk: "Aku Akan nyatake nama-Mu ngau menyadik-Ku. Dtengah seluruh umat-Mu Aku Akan menyanyike pujian bagi-Mu." \ No newline at end of file diff --git a/02/13.txt b/02/13.txt index bae7813..86fcc77 100644 --- a/02/13.txt +++ b/02/13.txt @@ -1 +1 @@ -\v 13 Kami ugak slalu ngucap syukur ngusung Allah untuk utai tuk, bahwa pas ikau nerimak firman Allah, ti ikau ninga ari kami, ikau nerimak ya bukai sebagai pejakuk mensia, melain ke sebagai mana ti searus nya, yak nyak pejakuk Allah, ti tengan bekerja antara ikau, urang - urang pecayak. \ No newline at end of file +\v 13 Dan agik: "Aku akan menaruh keyakinan-Ku ngau Allah." Dan agik, "Tuk meh Aku, beserta ngau anak-anak tik Alah berik ngau-Ku."\v 14 Karna anak-anak nyak adalah mensia tik mpu darah ngau daging, maka Yesus ugak ngambik bagian dalam keadaan sidak ngulih ke ngelalu kematian-Nya, Iya tauk membinasa ke yaitu iblis.\v 15 Dan, mebas ke sidak tik dipermudak kematian. \ No newline at end of file diff --git a/02/14.txt b/02/14.txt deleted file mode 100644 index cacd46d..0000000 --- a/02/14.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 14 Menyadik - menyadik, ikau dah nyadiurang - urang ti neladan jemaat - jemaat Allah alam Yesus Kristus ti bisik di Yudea karna ikau ugak dah ngelami pemedih ti sebaka, ti berasal ari urang - urang sebangsa kau kedirik, baka ti sidak alami ari urang - urang Yahudi \v 15 ti dah munuh Tuhan Yesus ngau ugak bala nabi, * sebaya ngusir kami. Sidak ndai ngaga ke Allah ngau musuhi semua urang. \v 16 Sidak ngalangi kami untuk bejakuk ngusung urang - urang bukai Yahudi nguleh ke sidak tauk di selamat ke. Baka nyak meh sidak matang menuh ke dosa sidak, tapi murka dah turun atau sidak sepenuh'e. \ No newline at end of file diff --git a/02/16.txt b/02/16.txt new file mode 100644 index 0000000..6906f5a --- /dev/null +++ b/02/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Jadi, jelas meh bahwa Iya ndai merik pertolongan ngau para malaikat, tapi ngau keturunan Abraham. \v 17 Karna nyak, alam segala hal Yesus karah nyadi baka menyadik-nya ngulihke nyadi Imam besai* tik penuh belas kasihan dan setia alam pelayanan Allah. Enggau demikian iya tauk maik penebusan atas dosa-dosa umat. \v 18 Sebab, Yesus kedirik menderita dapik alai dicobai, maka Iya tauk nolong urang tik tengan dicobai. \ No newline at end of file diff --git a/02/17.txt b/02/17.txt deleted file mode 100644 index 07f6dde..0000000 --- a/02/17.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 17 Menyadik - menyadik, seudah untuk sementara waktu kami di pisah ke ari ikau -- secara tubuh, bukai secara roh -- kami makin gauk ngau kak natap mua ngau kau. \v 18 Kebab, kami kak datai ngusung kau, bah ke aku, Paulus, sudah beberapa kali, tapi antu ngalang kami. \v 19 Kebak, sapakah harapan,sukacita, atau mahkota kegaga kami di mua Tuhan Yesus pas penatai ya? bukai kah ikau? \v 20 Ikau meh kemuliaan ngau sukacita kami. \ No newline at end of file diff --git a/02/title.txt b/02/title.txt index bf783de..3565b4b 100644 --- a/02/title.txt +++ b/02/title.txt @@ -1 +1 @@ -Pasal 2 \ No newline at end of file +pasal 2 \ No newline at end of file diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt index 0952967..8f3a36c 100644 --- a/03/01.txt +++ b/03/01.txt @@ -1 +1 @@ -\v 1 Karena nyak, pas kami udah ndai tahan agik, kami mutus keh untuk dudi surang dirik di Atena,\v 2 dan ngrim Timotius, menyadik kami dan pelayan Allah, dan rekan sekerja kami alam Injil Kristus, ngusung ikau untuk nguat keh dan menasehat ikau bekait ngau iman ikau,\v 3 kak keh ndai sik surang pun ti digoyah keh uleh penderitaan-penderitaan tuk. Sebab, ikau kedirik ketauk bahwa kitai memang ditentu keh untuk nyak. \ No newline at end of file +\v 1 Karna nyak, menyadik-menyadik tik Kudus, ikau tik mpu bagian dalam panggilan surgawi, pandang meh Yesus, Sang Rasul pengakuan kitai,\v 2 tik setia ngau Iya tik udah netapke-Nya, sama baka Musa. \v 3 Sebab, Yesus dianggap layak untuk bulih kemuliaan tik besaiari pada Musa, baka hal nya seurangpemulah rumah tik bulih kehormatan lebih besai ari pada rumah nya kedirik.\v 4 (Sebab, setiap rumah dipulah ulih seseurang, tapi Pemulah ari segala seseuatu adalah Allah). \ No newline at end of file diff --git a/03/04.txt b/03/04.txt deleted file mode 100644 index dde36bf..0000000 --- a/03/04.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 4 Bahkan, pas kami sama ikau, kami terus-menerus madah ikau bahwa kitai kak mengalami penderitaan, dan nyak udah tejadi baka ti ikau ketauk.\v 5uleh karena nyak, pas aku ndai tahan agik, aku ngutus untuk ketauk keh iman ikau. Aku ntekik, asa-asa si penggoda udah ngoda ikau dan jerih letih kami nyadi sia-sia \ No newline at end of file diff --git a/03/05.txt b/03/05.txt new file mode 100644 index 0000000..8e3314c --- /dev/null +++ b/03/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Musa setia alam seluruh rumah Allah sebagai seurang pelayan, ngau merikke kesaksian ngau hal tik dipadahke kemudian ari. \v 6 Namun, Kristus setia sebagai Anak alam rumah Allah, nyak meh kitai, asa kitai tetap bepegai teguh dapik keyakinan ngau pengharapan banggake meh sampai hemaduk e. \ No newline at end of file diff --git a/03/06.txt b/03/06.txt deleted file mode 100644 index 0a01a49..0000000 --- a/03/06.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 6 Tapi, ntuk, Timotius udah pulai ngusung kami ari awak ikau, dan udah maik berita baik tentang iman dan kasih ikau untuk kami, bahwa ikau selalu nyimpan kenangan ti baik kak kami dan gauk untuk betemu kami, baka kami ugak gauk betemu ngau ikau. \v 7 Karena nyak, menyadik-menyadik, alam semua kesusah dan merinsak tuk, kami ngibur uleh ikau ngelalu iman ikau. \ No newline at end of file diff --git a/03/07.txt b/03/07.txt new file mode 100644 index 0000000..d4a28a0 --- /dev/null +++ b/03/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Karna nyak, baka tik Roh Kudus padahkeh, ''Dapik ari tuk, asa ikau ninga auh-Nya, \v 8 anangmeh ngeringke ati kau baka alam pemberontakan tik ikau anuk keh dapik ari pencobaan dipadang gurun, \ No newline at end of file diff --git a/03/08.txt b/03/08.txt deleted file mode 100644 index aa2aa34..0000000 --- a/03/08.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 8 Ntuk, kami idup asa ikau bediri teguh alam Tuhan.\v 9 Sebab, ucapan syukur nama ti tauk kami persembah keh ngusung Allah karena ikau, sebagai ganti semua sukacita ti kami asai keh di mua Allah karena ikau?\v 10 betawas malam kami bedoa ngau amat-amat untuk kami uleh betemu agik ngau ikau, dan uleh ngelengkap keh nama ti agik kurang awak iman ikau. \ No newline at end of file diff --git a/03/09.txt b/03/09.txt new file mode 100644 index 0000000..8ec4381 --- /dev/null +++ b/03/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 yak meh dapik inik puyang kau mencobai Aku dan medak perbuatan-perbuatan-Ku selamak empat puluh tahun.\v 10 Sebab nyak meh Aku ringat ngau generasi nyak dan bejakuk, 'Ati sidak selalu sesat dan sidak ndai ngerti jalai-jali-Ku.'\v 11 Jadi, Aku besumpah alam amarah-Ku: 'Sidak ndai akan tamak ke awak perhentian-Ku."' \ No newline at end of file diff --git a/03/11.txt b/03/11.txt deleted file mode 100644 index 00f4560..0000000 --- a/03/11.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 11 Ntuk, biar meh Allah dan Bapa kedirik, dan Yesus, Tuhan kitai, ti nuntun jalai kami ngusung ikau.\v 12 Kira keh Tuhan mulah ikau tumbuh dan belimpah alam kasih kak surang ngusung ti lain, dan kak semua urang, baka ti kami pulah ngusung ikau.\v 13 kira keh Ia neguh keh hati ikau ndai becacat alam kesucian di mua Allah dan Bapa kitai pas penatai Tuhan kitai, Yesus, besama urang-urang kudus-Nya. \ No newline at end of file diff --git a/03/12.txt b/03/12.txt new file mode 100644 index 0000000..d863b50 --- /dev/null +++ b/03/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Beati-ati meh menyadik-menyadik, anang lah bisik diantara kitak tik ngempu ati tik jaik ngau tik ndai pecayak, tik mulah kitak bepaling ari Allah tik idup. \v 13 Sebalik e, nasehatimeh surang ngau tik laintiap ari., selamak agik bisik tik ditelah "ari tuk" ngulih ke ndai bisik diantara kitak tik dkeringke ulih tipu daya dosa. \ No newline at end of file diff --git a/03/14.txt b/03/14.txt new file mode 100644 index 0000000..70ee542 --- /dev/null +++ b/03/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Kitai udah ngambik bagian alam Kristus, asa kitak bepegai teguh dapik keyakinantik semuala sampai hemaduk e.\v 15 Baka tik tetulis, "Dapik ari tuk, asa ikau ninga auh-Nya, anang meh ngeringke ati kau baka alam pemberontakan.'' \ No newline at end of file diff --git a/03/16.txt b/03/16.txt new file mode 100644 index 0000000..29b2eaa --- /dev/null +++ b/03/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Sapa urang tik udah ninga auh Allah, tapi memberontak? Bukaikah sidak semua tik keluar ari mesir dibaruh pimpinan Musa? \v 17 Dan, ngau sapa kah Allah ringat empat puluh taun? bukai kah ngau sidak tik mulah dosa sehingga mayat sidak begelimpangan dipadang gurun? \v 18 Dan, ngau sapa kah Allah besumpah bahwa sidak ndai akan kalak masuk ke awak perhentian-Nya, kalau ndai ngau sidak tik ndai taat?\v 19 Jadi, kitai medak bahwa sidak ndai tauk tamak karna ke endaipecayak an sidak. \ No newline at end of file diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt index 38c543a..79c7a47 100644 --- a/04/01.txt +++ b/04/01.txt @@ -1 +1 @@ -\v 1 pemaduk nyak, menyadik-menyadik, kami mintak ngau nasehat ikau alam Tuhan yesus biar baka tik udah ikau trimak ri kami tentang kati baka ikau karah idup ngau ngaga ke Allah, anuk ke meh nyak lebih agik.\v 2 sebab ikau ketauk ke printah-printah nama tik kami padah ke ngau ikau lalu ri kuasa Tuhan Yesus. \ No newline at end of file +\v 1 Ulih karna nyak, selamak janji ngau tamak awak perhentian-Nya agik belaku, diantara kitai tik gagal bulih janji nyak,\v 2 Memang amat, kabar baik udah diberitake ngau kita, baka ugak udah diberita ke ngau sidak, tapi berita nyak nguntung ke sidak karna disutik ke iman urang tik ningake nya. \ No newline at end of file diff --git a/04/03.txt b/04/03.txt index 7a2eb3b..c2fba79 100644 --- a/04/03.txt +++ b/04/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 sebab, tuk me tik di kedekak Allah: pengudusanmu," bahwa ikau karah jauh ke diri ri percabulan:\v 4 bahwa ikau masing-masing ketauk ke kati nguasai tubuh ikau kedirik dalam kekudusan ngau kehormatan,\v 5 bukai dalam penuh gairah tik penuh nafsu baka urang-urang tik dai nglala Allah,\v 6 biar anang bisik surang pun tik melanggar ngau tik nipu menyadik nya alam hal tuk. sebab, Tuhan adalah pembalas ri semua tuk, baka tik kami padah ke seempai nyak ngau kami padah ke ngau sungguh-sungguh ngau ikau. \ No newline at end of file +\v 3 Karna kitai tik pecayak, akan tamak keperhentian nyak, baka tik dipadahke-Nya, "Aku besumpah alam Amarah-Ku: 'Sidak ndai akan kalak tamak ke awak perhentiaan-Ku,''' meskipun pekerjaan Allah udah duduk ri penciptaan dasar dunia tuk,\v 4 Sebab, alam sebuah nas, Allah bejakuk demikian tentang ari ketujuh, ''Dapik ari ketujuh, Allah baduk ari semua kerja-Nya.'' \v 5 Tapi, baka tik udah dipadah ke Allah, "Sidak ndai akan tamak ke awak perhentian-Ku.'' \ No newline at end of file diff --git a/04/06.txt b/04/06.txt new file mode 100644 index 0000000..674e125 --- /dev/null +++ b/04/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Jadi,agik bisik kemungkinan ngau sebagian urang namak awak perhentian dan bisik sebagian urang te seempainya udah ninga berita baik,tapi gagal namak karena sidak ndai taat.\v 7 Jadi, sekalik gik Allah netap ke sutik ari te ditentu ke,te disebut "ari tuk",te udah jakuk ari Daud jauh ari seempainya, "Pas ari tuk,asa ikau ninga suara-Nya,anang me kering ke ati kau baka alam pemberontakan." \ No newline at end of file diff --git a/04/07.txt b/04/07.txt deleted file mode 100644 index 54b3915..0000000 --- a/04/07.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 7 Allah ngumai kitai bukai ngau endai kudus, melain ke ngau kekudusan.\v 8 ulih karna nyak, sapapun tik nulak ajaran tuk, bukai nulak mensia, melain ke nulak Allah. tik merik ke Roh kudus-Nya* ngau ikau. \ No newline at end of file diff --git a/04/08.txt b/04/08.txt new file mode 100644 index 0000000..76b524a --- /dev/null +++ b/04/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Sebab, asa Yosua udah merik sidak tempat perhentian,maka Allah ndai kak agik bejakuk tentang sutik ari lain dikemudian ari.\v 9 Asa piak, maka agik bisik perhentian pas ari Sabat untuk umat Allah.\v 10 Untuk sidak te udah namak awak perhentian Allah, sidak ugak udah belepa ari ngerja e, baka te Allah pulah ari ngerja e.\v 11 Karena nyak, abuh kitai bejuang untuk namak awak perhentian nyak, kak ke ndai sikuk pun labuh karena nitih ke te sama ndai taat. \ No newline at end of file diff --git a/04/09.txt b/04/09.txt deleted file mode 100644 index c7df9b6..0000000 --- a/04/09.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 9 amat piak, tentang kasih menyadik karna ikau kedirik udah di ajar Allah ngau saling ngasih ke. \v 10 bahkan, ikau udah mulah nyak ngau semua menyadik tik bisik di Makedonia. tapi menyadik-menyadik, kami mintak ikau ngau sangat agar ikau nglaku ke lebih agik,\v 11 ngau berusaha meh ngau idup ngau tenang, urus me urusan-urusan ikau kedirik, dan bekerja me ngau jari ikau kedirik, baka tik udah kami padah ke ngau ikau,\v 12 biar ikau tauk nyalai ke hidup ngau pantas di mua urang-urang luar ngau dai kekurangan utai pun. \ No newline at end of file diff --git a/04/12.txt b/04/12.txt new file mode 100644 index 0000000..a22ff1b --- /dev/null +++ b/04/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Sebab, firman Allah nyak idup dan bekuasa dan lebih tajam aripada pedang te mata dua. Firman nyak nusuk jauh sampai misah ke jiwa ngau roh, ntara sendi ngau tulang sumsum, serta mampu nilai pikiran ngau penekak ati kitai.\v 13 Ndai bisik sikuk makhluk pun te belamun ari pemedak-Nya. Sebalik e, segala utai telanjang dan dipedak ari mata-Nya. Ngusung-Nya me kitai karah merik tanggungjawab ngau semua te kitai kerja ke. \ No newline at end of file diff --git a/04/13.txt b/04/13.txt deleted file mode 100644 index fbcf4e7..0000000 --- a/04/13.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 13 menyadik-menyadik, kami dai kak ikau dai ketauk ke tentang urang-urang tik udah mati.\v 14 sebab, tik kitai pecayak bahwa Yesus udah mati ngau bangkit agik, kitai ugak pecayak bahwa Allah kak ngumpul ke sidak tik mati dalam Yesus breta ngau Ia.\v 15 kami madah ke utai tuk ngau ikau ngau firman Tuhan, bahwa kitai tik agik idup, tik agik bisik hingga kedatai Tuhan, endai kak dulau ri sidak tik udah mati. \ No newline at end of file diff --git a/04/14.txt b/04/14.txt new file mode 100644 index 0000000..6f2c7c5 --- /dev/null +++ b/04/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Karna kitai bisik Imam Besai Agung te udah nikik ke surga, te nama Yesus, Anak Allah, buh me kitai selalu bepegai teguh ngau pengakuan kitai.\v 15 Sebab, kitai ndai empu Imam Besai te ndai tauk paham kelemahan-kelemahan kitai, tapi kitai empu Imam Besai te udah dicobai alam segala utai, sama baka kitai, tapi Ia ndai bedosa.\v 16 Karena nyak, ngau keyakinan, buh me kitai datai ngusung takhta anugerah kak ke kitai nerimak belas kasih dan nemu anugerah untuk nulung kitai, pas kitai merlu ke nya. \ No newline at end of file diff --git a/04/16.txt b/04/16.txt deleted file mode 100644 index c212aba..0000000 --- a/04/16.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 16 Tuhan kedirik kak turun ri surga ngau beseru, auh ri penghulu malaikat, dan ngau suara trompet Allah, ngau urang-urang tik mati alam Kristus kak bangkit lebih dulau.\v 17 udah nyak kitai tik agik idup, tik agik dugau, kak di angkat bereta alam muari-muari ngau sidak ngau betemu ngau Tuhan entang udara, ngau piak meh kitai kak selampor bereta Tuhan.\v 18 karna nyak, umbuk meh sikuk ngau tik lain ngau jakuk-jakuk tuk. \ No newline at end of file diff --git a/05/01.txt b/05/01.txt index 61902c9..7b4c782 100644 --- a/05/01.txt +++ b/05/01.txt @@ -1 +1 @@ -\v 1 Ntuk,menyadik-menyadik,ngenang ke waktu ngau keliaknyak, ndai perlu dituliske ngusung ikau, \v 2 Sebab, ikau kedirik amat-amat tauk bahwa ari Tuhan kak datai baka pencuri awak malam ari. \v 3 Dapik urang-urang bejakuk, ''Damai ngau aman, ''kebinasaan kak datai atau sidak secra tiba-tiba, baka asai pedih induk tik kak beranak, dan sidak ndai akan tauk meluluske dirik. \ No newline at end of file +\v 1 Sebab, setiap imam besai te dipilih ari ntara mensia te ditunjuk untuk nyadi wakil mensia alam hal-hal te bekenak ngau Allah, kak ke ia tauk mempersembah ke persembahan-persembahan dan kurban-kurban karna dosa-dosa.\v 2 Karna imam besai ugak penuh ngau kelemahan, maka ia ugak tauk besikap lembut ngau urang-urang te ndai bisik pemenauk dan mudah sesat.\v 3 Nyak sebab e, ia karah mempersembah ke kurban ngau ngapus dosa, bukai hanya untuk umat, tapi ugak untuk dirik kedirik. \ No newline at end of file diff --git a/05/04.txt b/05/04.txt index 5f58e69..5c02acf 100644 --- a/05/04.txt +++ b/05/04.txt @@ -1 +1 @@ -\v 4 Namun, menyadik-menyadik, ikau ndai idup alam kegelapan sehingga ari nyak kak mengusung ikau baka surang pencuri.\v 5 Ikau semua adalah anak-anak terang ngau anak tawas, kitai ndai berasal ari malam ngau petang.\v 6 Sebab, nyak ananglah kitai tinduk baka urang-urang lain, tetapi abuh meh kitai tetap tejaga ngau waspada.\v 7 Urang tik tinduk, tinduk dapik malam ari ngau urang tik mabuk, ugak mabuk dapik malam ari. \ No newline at end of file +\v 4 Ndai bisik imam besai te tauk ngambik kehormatan tuk untuk dirik kedirik, ia bayah nerimaknya pas ia dikumbai uleh Allah, Baka hal e Harun. \v 5 Demikian ugak Kristus ndai memulia ke dirik-Nya kedirik untuk nyadi seurang Imam Besai, tapi uleh Ia te bejakuk ngau-Nya, "Ikau adalah Anak-Ku. Pas ari tuk Aku udah nyadi Bapa-Ikau." \ No newline at end of file diff --git a/05/06.txt b/05/06.txt new file mode 100644 index 0000000..94de8c7 --- /dev/null +++ b/05/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Di bagian lain Ia ugak bejakuk, "Ikau adalah Imam untuk selama-lamanya, nurut peraturan Melkisedek." \ No newline at end of file diff --git a/05/07.txt b/05/07.txt new file mode 100644 index 0000000..97a6165 --- /dev/null +++ b/05/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Alam idupnya sebagai mensia, Yesus mempersembah ke doa atau permohonan ngau ratapan dan aik mata, ngau Ia te tauk nyelamat ke-Nya ari mati, Dan Ia ninga karna kesalehan-Ia.\v 8 Amat me Yesus Anak, tapi Ia belajar untuk taat ngelalu penderitaan te Ia alami. \ No newline at end of file diff --git a/05/08.txt b/05/08.txt deleted file mode 100644 index 6670947..0000000 --- a/05/08.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 8 Namun, karna kitai adalah anak-anak tawas, abuhmeh kitai sadar, ngau baju zirah pengharapan akan keselamatan. \v 9 Allah ndai netap keh kitai untuk mengalami murka, tetapi ngau mengulihke keselamatan ngelalu Tuhan kitai, Yesus kristus, \v 10 tik udah mati bagi kitai ngulihke kitai, ntah tejaga atau pun tetinduk, ndai dugau besama-iya.\v 11 Karna nyak, kuatkemeh sutik ngau tik bukainya ngau sama nguaskeh, baka tik ikau anukkeh ntuk. \ No newline at end of file diff --git a/05/09.txt b/05/09.txt new file mode 100644 index 0000000..5eb6125 --- /dev/null +++ b/05/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Ngau udah disempurna ke, Ia nyadi sumber keselamatan kekal bagi semua urang te taat ngau-Nya,\v 10 dan Ia udah dikumbai uleh Allah sebagai Imam Besai sesuai peraturan Melkisedek.\v 11 Bisik mayuh te tauk dipadah ke tentanb hal tuk \ No newline at end of file diff --git a/05/12.txt b/05/12.txt index d4af21a..116aa50 100644 --- a/05/12.txt +++ b/05/12.txt @@ -1,2 +1 @@ -\v 12 Menyadik-menyadik, kami mintak ikau untuk ngormati sidak tik kerja keras diau di antara ikau, dan tik mimpin ikau alam Tuhan, dan tik madah ikau. \v 13 Hargaimeh sidak amat-amat -alam kasih karna kereja sidak. Idupmeh alam damai sikuk urang ngau tik bukai.\v 14 Kami nurung ikau, menyadik-menyadik padahmeh sidak tik idup bemalas-malas, kuatkehmeh sidak tik bejepit ati, tulung meh sidak tik lemah, dan besabarmeh ngau semua urang. \ No newline at end of file +\v 12 Sebab, sekalik pas tuk ikau karah udah nyadi pengajar, tapi tenyata ikau agik merlu ke surang untuk ngajar ikau agik tentang prinsip-prinsip dasar tentang firman Allah. Ikau agik bisik merlu ke susu.\v 13 Sebab,urang te idup ari susu adalah urang te mpai bisik pengalaman ngau paham ajaran tentang kebenaran, ia agik bayi.\v 14 Amat piak, makanan te padat adalah untuk urang-urang te udah dewasa, nyak me sidak te udah ngelatih indra sidak ngau meda ke nama te baik ngau te jaik. \ No newline at end of file diff --git a/05/15.txt b/05/15.txt deleted file mode 100644 index 0cbd69c..0000000 --- a/05/15.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 15 Peratikehmeh ngulihke anang bisik urang tik malas kejahatan ngau kejahatan, ngelainkeh selalu beusahameh ngelakukeh tik baik diau ntara ikau ngau untuk semua urang.\v 16 Besukacitameh selalu! \v 17 Terusmeh bedoa! \v 18 Ngucap syukurmeh alam segala hal. Sebab, nyak lah kehendak Allah bagi ikau diau alam Kristus Yesus. \ No newline at end of file diff --git a/05/19.txt b/05/19.txt deleted file mode 100644 index cd42e8a..0000000 --- a/05/19.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 19 Anang madamkeh Roh!*\v 20 Anang medak baruh nabuat-nabuat!*\v 21 Namun, ujimeh keba kebutai! Pegaimeh nama tik baik! \v 22 Jauhmeh ari semua keba utai tik jaik! \ No newline at end of file diff --git a/05/23.txt b/05/23.txt deleted file mode 100644 index 03743f0..0000000 --- a/05/23.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 23 Semuga, Allah damai sejatera kidirik nguduskeh ikau seluruhnya. Kiranya roh jiwa, ngau tubuh ikau teurus seluruhnya, tanpa cacat apik penatai Tuhan kitai, Kristus Yesus. \v 24 Ia tik ngumbai ikau adalah setia, Iya pasti kak ngelakukeh nyak. \ No newline at end of file diff --git a/05/25.txt b/05/25.txt deleted file mode 100644 index 9530320..0000000 --- a/05/25.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -\v 25 Menyadik-menyadik, bedoameh untuk kami!\v 26 Berikmeh salam ngusung semua menyadik ngau nyium kudus. \v 27 Aku mintak kau ngau amat demi Tuhan, ngau macakeh surat tuk ngusung menyadik diau din. \v 28 Anugrah Tuhan kitai, Kristus Yesus, menyertai ikau. \ No newline at end of file diff --git a/06/01.txt b/06/01.txt new file mode 100644 index 0000000..23baed8 --- /dev/null +++ b/06/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Karna nyak, buh kitai nudi ke pengajaran dasar tentang Kristus dan ngelangkah ngau dewasa, ndai agik ngulang-ngulang ajaran dasar tentang pertobatan ari ngerja te mati dan iman ngusung Allah;\v 2 ajaran tentang kebangkitan urang mati dan hukum te kekal.\v 3 Dan, nyak me te kak kitai kerja ke, asa Allah nyuruh e. \ No newline at end of file diff --git a/06/04.txt b/06/04.txt new file mode 100644 index 0000000..9e2ab2e --- /dev/null +++ b/06/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Sebab, ndai mungkin nyuruh urang-urang tobat agik te seempainya udah buleh pencerahan, udah ngasai ke karunia surgawi, udah ngambik bagian sama ngau Roh Kudus,\v 5 ngasai kebaikan firman Allah dan ngasai ke kuasa ari dunia te kak datai.\v 6 Asa sidak nudi ke jalai Kristus, maka mustahil untuk ngubah agik pertobatan sidak karna sidak tengan nyalib ke Anak Allah untuk te kedua kalik e dan mulah malu-Ia secara tebuka. \ No newline at end of file diff --git a/06/07.txt b/06/07.txt new file mode 100644 index 0000000..fa124ca --- /dev/null +++ b/06/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Sebab, tanah te nyerap mayuh aik ujai te labuh datau e, serta te ngasil ke ketau te beguna ngau sidak te ngarap e, tauk nerimak berkat ari Allah.\v 8 Tapi asa tanah nyak bayah numbuh ke durik ngau keba babas, maka tanah nyak ndai beguna dan damping ngau kutuk dan akhir e dipanduk. \ No newline at end of file diff --git a/06/09.txt b/06/09.txt new file mode 100644 index 0000000..d94e085 --- /dev/null +++ b/06/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Amat piak, menyadik-menyadikku te ku kasih ke, amat kami bejakuk miak, kami yakin hal-hal te berhubung ngau keselamatan.\v 10 Nyak nyuruh, Allah bukai ndai adil. Ia ndai kelupa ke semua ngerja ngau kasih ikau te kau berik atas nama-Ia ngau ngelayan urang-urang kudus baka te agik kau kerja ke. \ No newline at end of file diff --git a/06/11.txt b/06/11.txt new file mode 100644 index 0000000..e62f0e3 --- /dev/null +++ b/06/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Kami gauk,masing-masing ikau nunjuk ke ketekunan te sama untuk ngempu jaminan pengharapan te sempurna sampai pemaduk e, \v 12 kak ke ikau ndai nyadi lumbuk, tapi nitih ke teladan urang-urang te udah mewaris ke janji-janji Allah ari iman ngau ketekunan. \ No newline at end of file diff --git a/06/13.txt b/06/13.txt new file mode 100644 index 0000000..1fc26c2 --- /dev/null +++ b/06/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Pas Allah bejanji ngusung Abraham, Ia bejanji ngau dirik-Ia kedirik karna ndai bisik te lebih besai aripada dirik-E.\v 14 Allah bejakuk, "Aku pasti kak memberkat ikau," dan "Aku pasti kak melipatganda ke keturunan ikau." \v 15 Dan, seudah nganti ke ngau sabar, Abraham nerimak janji nyak. \ No newline at end of file diff --git a/06/16.txt b/06/16.txt new file mode 100644 index 0000000..2bb8aab --- /dev/null +++ b/06/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Mensia besumpah ngau urang te lebih besai aripada dirik'e kedirik, dan sumpah diberi ke sebagai penegasan ngau ngudah ke semua perbantahan.\v 17 Jadi, pas Allah kak nunjuk ke ngau lebih meyakin ke ngau ahli waris janji-E bahwa tujuan-E ndai tauk berubah, Ia njamin ngau mulah sumpah\v 18 sehingga ngau dua hal te tauk berubah nyak, te tentang Allah mustahil mulak, kitai te datai ngegak te nulung kak buleh durungan te besai untuk bepegai teguh ngau pengharapan te diberik ke ngusung kitai. \ No newline at end of file diff --git a/06/19.txt b/06/19.txt new file mode 100644 index 0000000..515ea52 --- /dev/null +++ b/06/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Pengharapan te kitai empu tuk adalah jangkar bagi jiwa kitai, angas dan pasti, te nembus tamak sampai kalih tirai,\v 20 awak te udah ditamak Yesus sebagai pemukak jalai ngau kitai untuk nyadi Imam Besai untuk selama-lamanya, sesuai ngau peraturan Melkisedek. \ No newline at end of file diff --git a/06/title.txt b/06/title.txt new file mode 100644 index 0000000..59d77b6 --- /dev/null +++ b/06/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +pasal 6 \ No newline at end of file diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt new file mode 100644 index 0000000..c0930bc --- /dev/null +++ b/07/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Sebab Melkisedek, Raja Salem dan imam Allah Te Mahatinggik, betemu ngau Abraham seudah Abraham ngalih ari membantai raja-raja, dan memberkat'e.\v 2 Ngusung Melisedek, Abraham ugak merik ke sepersepuluh arivsemua harta te uleh ia ngerampas. Petama-tama, nama Melkisedek berarti "Raja Pengamat", selanjut'e, "Raja Salem" te berarti "raja damai". \v 3 Ia ndai bisik apai atau indai, ndai bisik keluarga, dan idupnya ndai dulau atau pemaduk'e. Amat piak, baka Anak Allah, ia kak nyadi imam untuk selama-lama'e. \ No newline at end of file diff --git a/07/04.txt b/07/04.txt new file mode 100644 index 0000000..af51818 --- /dev/null +++ b/07/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Pedak ke, betapa agung'e urang tuk, bahke Abraham muyang kitai pun nyerah ke ngusungnya sepersepuluh ari semua asil te uleh ngerampas ari perang'e. \v 5 Nurut Hukum Taurat, anak-anak Lewi te nerimak jabatan imam berhak ngumpul ke persepuluh ari umat te keba menyadik-menyadik sidak, amat me sidak sama-sama keturunan Abraham. \v 6 Tapi, Melkisedek te ndai ari keturunan Lewi, nerimak persepuluh te ari Abraham dan memberkat ia ngau megai janji-janji Allah. \ No newline at end of file diff --git a/07/07.txt b/07/07.txt new file mode 100644 index 0000000..481dc02 --- /dev/null +++ b/07/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Dan, ndai tauk disangkal, te lebih baruh diberkat uleh te lebih tinggik.\v 8 Alam sutik hal, persepuluh diterimak uleh mensia fana te tauk mtai, te dipasti ke idup. \v 9 Karna nyak, tauk dipadah ke bahwa bahke keturunan Lewi te berhak nerimak persepuluh pun ugak mayar persepuluh sidak ari Abraham,\v 10 sebab pas Melkisedek betemu ngaunya, Lewi agik bisik alam tubuh inik muyangnya. \ No newline at end of file diff --git a/07/11.txt b/07/11.txt new file mode 100644 index 0000000..786dbaa --- /dev/null +++ b/07/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Pituk, seandai'e kesempurnaan tauk diuleh ari keimaman Lewi (te karnanya, umat Israel buleh Hukum Taurat), nama guna bisik imam lain te karah dibangkit ke nurut aturan Melkisedek, dan bukai imam ari garis keturunan Harun? \v 12 uleh nyak me, asa aturan keimaman berubah, maka Hukum Taurat pun karah diubah. \ No newline at end of file diff --git a/07/13.txt b/07/13.txt new file mode 100644 index 0000000..68d3993 --- /dev/null +++ b/07/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Urang. \v 14 Sebab, udah jelas bahwa Tuhan kitai berasal ari suku Yehuda, suku te tentang'e Musa ndai kalak madah ke hal nama te bekait ngau bala imam. \ No newline at end of file diff --git a/07/15.txt b/07/15.txt new file mode 100644 index 0000000..0973a96 --- /dev/null +++ b/07/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Semua hal tuk jadi semakin jelas pas kitai medak muncul'e surang Imam lain, te sebaka ngau Mekisedek,\v 16 te nyadi imam bukai berdasar ke persyaratan keturunan jasmani, tapi berdasar ke kuasa idup te ndai tauk binasa.\v 17 Uleh, Kitab Suci bersaksi tentang Ia: "Nuan adalah Imam untuk selama-lamanya, nurut peraturan Melkisedek." \ No newline at end of file diff --git a/07/18.txt b/07/18.txt new file mode 100644 index 0000000..a5b1ac8 --- /dev/null +++ b/07/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Di sutik sisi, peraturan te lamak udajh ambis karna bisik kelemahan dan ndai beguna,\v 19 dan karna ukum nyak ndai nyempurna ke nama pun. Amat piak, di sisi te lain, bisik pengharapan te lebih baik te di kenal ke ngusung kitai, dan pengharapan nyak narik kitai untuk damping ngau Allah. \ No newline at end of file diff --git a/07/20.txt b/07/20.txt new file mode 100644 index 0000000..efc04e7 --- /dev/null +++ b/07/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Dan karna pengharapan nyak diba'ik ngusung kitai ngau sutik sumpah -- imam te lain nyadi imam ndai bisik sumpah. \v 21 Amat piak, Ia nyadi Imam ngau sumpah te duipulah uleh Ia te bejakuk ngusung-Nya, "Tuhan udah besumpah dan Ia ndai kak berubah pemikir: 'Nuan adalah Imam untuk selama-lamanya."' \ No newline at end of file diff --git a/07/22.txt b/07/22.txt new file mode 100644 index 0000000..1c49e98 --- /dev/null +++ b/07/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Karna sumpah tuk, Yesus udah nyadi jaminan ari perjanjian te lebih baik. \v 23 Seempai'e, bisik mayuh imam jadi pas bisik imam te nyau, bisik te tauk nganti'e. \v 24 Amat piak, Yesus megai keimaman secara tetap selamanya karna Ia kak terus idup selamanya. \ No newline at end of file diff --git a/07/25.txt b/07/25.txt new file mode 100644 index 0000000..46345df --- /dev/null +++ b/07/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Ngau piak, Yesus tauk nyelamat ke ngau sempurna sidak te datai ngusung Allah ari-Nya, karna Ia selalu idup untuk bedoa bagi sidak. \v 26 Imam Besai baka nyak te kudus, ndai becela, murni, dirarak ke ari urang-urang bedosa, dan ditinggik ke ngelebih tingkat-tingkat surgawi. \ No newline at end of file diff --git a/07/27.txt b/07/27.txt new file mode 100644 index 0000000..fee650e --- /dev/null +++ b/07/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 Yesus ndai baka bala imam besai te lain. Sidak karah merik persembahan kurban tiap ari, petama bagi dosa sidak kedirik, udah nyak bagi dosa-dosa umat. Amat piak, Yesus ndai perlu ngerja ke. Ia bayah mempersembah ke kurban sekalik untuk selamanya, nyak me diri-Nya kedirik. \v 28 Hukum Musa, netap ke Anak-Nya, te udah dijadi ke sempurna sampai selama-lamanya. \ No newline at end of file diff --git a/07/title.txt b/07/title.txt new file mode 100644 index 0000000..0c2af49 --- /dev/null +++ b/07/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +pasal 7 \ No newline at end of file diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt new file mode 100644 index 0000000..fdd5efe --- /dev/null +++ b/08/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Tuk me pokok utama jakuk kitai: kitai empu Imam Besai te duduk di sepiak kanan takhta Te Mahatinggik di surga.\v 2 Ia ngelayan di Ruang Mahakudus sejati te didirike uleh Allah kedirik, bukai uleh mensia. \ No newline at end of file diff --git a/08/03.txt b/08/03.txt new file mode 100644 index 0000000..ad3cb01 --- /dev/null +++ b/08/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Karna setiap imam besai ditunjuk untuk mempersembahke pemerik dan kurban, maka Imam Besai tuk ugak karah maik utai untuk di persembahke. \v 4 Asa Imam Besai tuk idup di dunia, Ia ndai kak nyadi imam sama sekalik, sebab di dunia udah bisik imam-imam te mempersembahke pemerik sesuai ngau Hukum Taurat, \v 5 nyak me sidak te beribadah nurut tiruan dan bayang-bayang ari hal-hal surgawi baka pas Allah ngingat ke Musa pas ia kak niri ke Kemah Suci: "pastike ikau mulah segala utai sesuai ngau te udah di rancang te udah ku tunjukke ngusung ikau datau gunung." \ No newline at end of file diff --git a/08/06.txt b/08/06.txt new file mode 100644 index 0000000..9e54f34 --- /dev/null +++ b/08/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Tapi, ntuk, Yesus nerimak tugas pelayanan te jauh lebih mulia karna perjanjian baru te diperantarai uleh-Nya nyak ugak jauh lebih tinggik dan ditetapke berdasarke ngau janji-janji te lebih baik. \v 7 Sebab, asa perjanjian te petama ndai ngandung kesalahan, ndai tauk bisik te merlukeperjanjian te kedua. \ No newline at end of file diff --git a/08/08.txt b/08/08.txt new file mode 100644 index 0000000..7c2cd42 --- /dev/null +++ b/08/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Karna Allah buleh kesalahan mensia, Ia madah, "'Pedakke, saat'e kak datai,' jakuk Tuhan, 'pas Aku kak mulah sutik perjanjian baru ngau kaum Israel dan kaum Yehuda.\v 9 Ndai baka perjanjian te udah kupulah ngau inik muyang sidak, nyak pas aku nuntun sidak ngau jari-Ku untuk mimpin sidak keluar ari tanah Mesir. Karna sidak ndai setia ngu perjanjian te Kuberikke, maka Aku ndai pedulike sidak,' jakuk Tuhan. \ No newline at end of file diff --git a/08/10.txt b/08/10.txt new file mode 100644 index 0000000..29e02c7 --- /dev/null +++ b/08/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 'Tuk me perjanjian te kak Kupulah ngau kaum Israel seudah masa nyak,' jakuk Tuhan: 'Aku kak naruh hukum-hukum-Ku alam mikir sidak, dan Aku kak nuliske ngau ati sidak. Aku kak nyadi Allah sidak, dan sidak kak nyadi umat-Ku. \ No newline at end of file diff --git a/08/11.txt b/08/11.txt new file mode 100644 index 0000000..3bce0bf --- /dev/null +++ b/08/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Sidak ugak ndai kak agik ngejar sama bangsa dirik atau menyadiknya ngau jakuk, 'Kenalke Tuhan' karna semua urang kak ngenal Aku, ari te jepit sampai te paling besai.\v 12 Karna nyak, Aku kak berbelas kasih ngau pelanggaran dan dosa-dosa sidak. Dan, Aku pun ndai kak agik ngingat kesalahan-kesalahan sidak."' \ No newline at end of file diff --git a/08/13.txt b/08/13.txt new file mode 100644 index 0000000..49e63fe --- /dev/null +++ b/08/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Pas Allah madah ke perjanjian baru, Ia mulah perjanjian te lama ndai belaku agik. Da, nama te udah ndai belaku agik dan usang kak segera lenyap. \ No newline at end of file diff --git a/08/title.txt b/08/title.txt new file mode 100644 index 0000000..e3b7b53 --- /dev/null +++ b/08/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +pasal 8 \ No newline at end of file diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt new file mode 100644 index 0000000..ce48c81 --- /dev/null +++ b/09/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Bahke, perjanjian te lamak pun berisik tentang peraturan ibadah dan tempat kudus te bisik di dunia. \v 2 Karna nyak Kemah Allah disiapke: bagian luar, te ngaunya bisik pelita, meja, ngau ku'i sajian. \ No newline at end of file diff --git a/09/03.txt b/09/03.txt new file mode 100644 index 0000000..50600eb --- /dev/null +++ b/09/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Di kalih tirai kedua adalah bagian kemah te disebut Ruang Mahakudus, \v 4 awak nyak bisik altar pedupaan te dipulah ari mas ngau Tabut perjanjian \v 5 datau'e, bisik dua kerub, tapi pas tuk bukai me waktu te pas ngau bejakuk ke secara terperinci. \ No newline at end of file diff --git a/09/06.txt b/09/06.txt new file mode 100644 index 0000000..7bb40db --- /dev/null +++ b/09/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Udah semua nyak disiapke, bala imam namak awak te subak ari kemah nyak langsung, ngau mulah pelayanan ibadah ngusung Allah.\v 7 Amat piak, bayah kmam besai te tauk disuruh namak awak te kedua ari kemah nyak, nyak pun bayah setaun sekalik, ngau maik darah ngau dipesembahke ngau Allah untuk dirik ia kedirik dan untuk dosa-dosa umat te dipulah ndai sengaja. \ No newline at end of file diff --git a/09/08.txt b/09/08.txt new file mode 100644 index 0000000..4ebc5d4 --- /dev/null +++ b/09/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Roh Kudus madah ngusung kitai asa jalai nuju Ruang Mahakudus empai di buka selamak Ruang Kudus agik bisik, \v 9 utai nyak me te nyadi kebuah jaman tuk. Nyak ugak me te nyadi mayuh macam ari pemerik ngau tumbal-tumbal te disembahke ndai tauk nyempurnake ati urang-urang te sembayang, \v 10 uleh bayah bekait ngau utai dimakai, utai diminum, ngau ritual pemasuk untuk tubuh jasmani te belaku sampai datai ke waktu ngau maru ke. \ No newline at end of file diff --git a/09/11.txt b/09/11.txt new file mode 100644 index 0000000..e37abe2 --- /dev/null +++ b/09/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Amat, pas Kristus datai baka Imam Besai atau hal-hal baik te kak datai, Ia namak lalu ari Awak Kudus te lebih besai ngau lebih sempurna; te ndai dipulah uleh jari mensia dan bukailah bayah ciptaan.\v 12 Ia namak ke Ruang Mahaludus sekalik untuk selamanya, bukai ngau maik darah kambing laki ngau darah anak sapi, tapi ngau maik darah-Nya kedirik sampai tauk buleh penebusan te kekal. \ No newline at end of file diff --git a/09/13.txt b/09/13.txt new file mode 100644 index 0000000..a90025a --- /dev/null +++ b/09/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Nyak sebab, asa dipecik ngau darah kambing laki ngau sapi laki, dan ngau abu anak sapi induk ngusung urang te jaik tauk nyucike tubuh jasmani sidak,\v 14 lebih-lebih gik darah Kristus, nyak me Ia te lalu ari Roh te kekal te nyembahke dirik-Nya sebagai tumbal te ndai cacat ngusung Allah untuk nyucike ati nurani ikau ari ulah te ndai perlu kak ke ikau tauk ngelayan Allah te idup.\v 15 Untuk alasan tuk me Kristus nyadi penengah kak ke sidak te udah dikumbai Allah uleh nerimak warisan kekal te udah dijanjike-Nya; sebab sutik kematian udah tejadi ngau nebus sidak ari pelanggar-pelanggar te sidak pulah di baruh pejanjian te petama. \ No newline at end of file diff --git a/09/16.txt b/09/16.txt new file mode 100644 index 0000000..1161699 --- /dev/null +++ b/09/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Asa bisik surat wasiat, maka te karah bisik kematian ari urang te mulah nyak.\v 17 Uleh surat wasiat bayah belaku asa urang te mulah nyak udah nyau; surat nyak tadik empu kuasa selamak urang te mulah nyak agik idup. \ No newline at end of file diff --git a/09/18.txt b/09/18.txt new file mode 100644 index 0000000..3cdbe0e --- /dev/null +++ b/09/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Nyak me sebab'e, ngapa pejanjian petama ndai belaku asa ndai bisik tumbal darah.\v 19 Nyak sebab, seudah Musa, ia merciknya ngau Kitab Taurat dan ngusung semua umat \v 20 sambil bejakuk, "Tuk me darah ari pejanjian te udah Allah perintahke kak ke ikau taat." \ No newline at end of file diff --git a/09/21.txt b/09/21.txt new file mode 100644 index 0000000..22bcd68 --- /dev/null +++ b/09/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Ngau cara te sama, Musa ugak mercikke Kemah Suci dan semua utai te diperluke ngau sembayang ngau darah. \v 22 Nurut Hukum Taurat, ampir semua utai karah disucike ngau darah, dan asa ndai bisik ngau darah, ndai tauk bisik pengampunan. \ No newline at end of file diff --git a/09/23.txt b/09/23.txt new file mode 100644 index 0000000..2e23384 --- /dev/null +++ b/09/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Karna nyak me, semua utai te ngelambang ke hal-hal surgawi perlu mat disucike ngau hal tuk, tapi semua utai te du surga disucike ngau tumbal te lebih baik.\v 24 Uleh, Kristus ndai namak kalam Ruang Mahakudus te dipulah uleh jari mensia, te bayah niru ari te pengamat, tapi Ia namak kalam surga nyak kedirik dan ntok tengan di mua Allah untuk kitai. \ No newline at end of file diff --git a/09/25.txt b/09/25.txt new file mode 100644 index 0000000..822dd4b --- /dev/null +++ b/09/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Kristus ugak ndai merik kedirik'E dua tiga kalik, baka imam besai te karah namak ke Ruang Mahakudus ari taun ke taun ngau maik darah te bukai darahnya kedirik.\v 26 Asa piak, Kristus karah pedih dua tiga kalik mulai ari dunia diciptake. Amat piak, Kristus bayah madahke dirik-Nya bayah sekalik untuk kejung'e pas jaman maduk tuk ngau ngapus dosa, ngau cara numbalke diri-Nya kedirik. \ No newline at end of file diff --git a/09/27.txt b/09/27.txt new file mode 100644 index 0000000..7ddaef2 --- /dev/null +++ b/09/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 Baka mensia, te ditentuke untuk nyau bayah sekalik dan udah nyak ngadap penghakiman, \v 28 piak ugak Kristus; Ia dipesembahke bayah sekalik untuk nanggung dosa mayuh urang, dan kak datai kedua kalik'e, bukai untuk nanggung dosa, tapi untuk maik keselamatan ngau sidak te ngantik Ia. \ No newline at end of file diff --git a/09/title.txt b/09/title.txt new file mode 100644 index 0000000..aa889cd --- /dev/null +++ b/09/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +pasal 9 \ No newline at end of file diff --git a/10/01.txt b/10/01.txt new file mode 100644 index 0000000..cc34658 --- /dev/null +++ b/10/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Karna Hukum Taurat bayah empu bayang tentang hal-hal baik te kak datai dan bukai gambar te pengamat ari hal-hal nyak, maka ngau tumbal-tumbal te sama, te sidak sembahke genda setiap taun, ukum nyak ndai akan tauk nyempurnake sidak te datai damping.\v 2 Asa tebalik, bukai me pemerik te disembahke deh ndai bisik agik te dipulah karna sekalik disucike, urang-urang te sembayang nyak ndai agik ngasai bisik kesadaran bisik dosa? \v 3 Amat piak, awak persembahan tumbal nyak, sidak justru diingatke ngau dosa-dosa sidak ari taun ke taun.\v 4 Uleh nyak me, darah lembu laki ngau kambing laki ndai mungkin tauk ngapus dosa. \ No newline at end of file diff --git a/10/05.txt b/10/05.txt new file mode 100644 index 0000000..460d3bc --- /dev/null +++ b/10/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Karna nyak, pas Kristus datai ke dunia, Ia madah, "Tumbal ngau pesembahan ndai Kau kedekak, tapi sutik tubuh udah Kau siapke untuk Aku;\v 6 Nuan ndai kak ngau tumbal te dipanduk ngau tumbal ngapus dosa.\v 7 Lalu Aku madah, 'Tuk me Aku: Bisik dituliske tentang Aku awak gulung kitab, Aku datai untuk mulah kehendak Nuan , Allah,"' \ No newline at end of file diff --git a/10/08.txt b/10/08.txt new file mode 100644 index 0000000..08012ea --- /dev/null +++ b/10/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Seudah Kristus madah, "Tumbal dan persembahan, ngau tumbal te dipanduk ngau tumbal te ngapus dosa ndai Nuan kedekak, dan ndai bekenan ngau Nuan," (te disembahke sesuai ngau Hukum Taurat)\v 9 Ia nambaike, "Tuk me Aku. Aku datai untuk mulah kehendak-Ikau." Jadi, Yesus ngapuske te subak.\v 10 Uleh kehendak-Nya, kitai dikuduske ari pengurbanan tubuh Yesus Kristus, bayah sekalik untuk kejung'e. \ No newline at end of file diff --git a/10/11.txt b/10/11.txt new file mode 100644 index 0000000..c7dd83e --- /dev/null +++ b/10/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Setiap imam mulah pelayanan ariannya ari waktu ke waktu untuk mempesembahke tumbal te sama, te ndai tauk ngapus dosa; \v 12 tapi Kristus, seudah mempesembahke tumbal karna dosa,bayah sekalik ngau kejung'e, Ia duduk sepiak kanan Allah\v 13 dan ngantik pas musuh-musuh-Nya dijadike tumpuan kaki-Nya. \v 14 Ngau sutik tumbal, Kristus nyempurnake sidak te udah disucike-Nya ngau kejung'e. \ No newline at end of file diff --git a/10/15.txt b/10/15.txt new file mode 100644 index 0000000..9423b7e --- /dev/null +++ b/10/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Roh Kudus ugak nyadi saksi untuk kitai tentang hal tuk sebab udah madah,\v 16 "Tuk me pejanjian te kak Kupulah ngau umat-Ku seudah masa nyak, jakuk Tuhan: 'Aku kak naruh ukum-ukum-Ku alam ati sidak, dan Aku kak nuliske nya alam pemikir sidak."' \ No newline at end of file diff --git a/10/17.txt b/10/17.txt new file mode 100644 index 0000000..bbe14d8 --- /dev/null +++ b/10/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Udah piak, Ia ngelanjutke, "Aku kak ngelupake dosa-doss sidak dan ndai kak agik ngingat te jaik ari sidak." \v 18 Ntok, pas pengampunan bagi semua'e nyak udah disediake, maka ndai diperluke agik tumbal untuk nebus dosa. \ No newline at end of file diff --git a/10/19.txt b/10/19.txt new file mode 100644 index 0000000..fe6ff80 --- /dev/null +++ b/10/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Karna nyak, menyadik-menyadikku, asa ntok kitai bisik pemangah untuk namak alam Ruang Mahakudus uleh pengurbanan darah Yesus,\v 20 ngau jalai te baru dan idup te udah dibukake uleh Yesus bagi kitai lalu ari tirai, nyak me tubuh-Nya,\v 21 dan karna kitai udah bisik surang Imam Besai te mimpin rumah Allah, \v 22 maka boh me kitai damping ngau Allah ngau ati te tulus ngau keyakinan iman te penuh, ngau ati kitai te udah dibersihke ari ati te jaik, ngau tubuh te udah dibasuk ngau aik murni. \ No newline at end of file diff --git a/10/23.txt b/10/23.txt new file mode 100644 index 0000000..ea50493 --- /dev/null +++ b/10/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Boh kitai bepegai teguh ngau pengakuan pengharapan kitai karna Allah te nyanjike nyak setia,\v 24 boh kitai ngegak cara ngau tauk saling nurung awak ngasih dan ngerjake te baik,\v 25 dan anang me nyauhke dirik ari petemuan sembayang kitai besama, baka te dibiasake uleh beberapa urang. Amat piak, boh me kitai saling nguatke, lebih lagik karna ikau ketauk ke asa Ari Tuhan udah semakin damping. \ No newline at end of file diff --git a/10/26.txt b/10/26.txt new file mode 100644 index 0000000..22bc62f --- /dev/null +++ b/10/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 Asa, ngau sengaja kitai tetap mulah dosa udah buleh pemenauk tentang pengamat, ba'k me anang bisik agik tumbal untuk ngapus dosa-dosa nyak. \v 27 Te bisik bayah penantian te nakutke kak penghakiman dan api te kak makai musuh-musuh Allah. \ No newline at end of file diff --git a/10/28.txt b/10/28.txt new file mode 100644 index 0000000..984d2ab --- /dev/null +++ b/10/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Asa dipedak ari dua atau tiga urang saksi, sapa te ndai taat ngau Ukum Musa kak diukum mati dan ndai bisik belas kasih. \v 29 Asa piak, lebih berst me penghukuman te tumbas diterimak uleh urang te nginjak darah perjanjian te udah nguduske, ngau te ngina Roh* anugerah Allah? \ No newline at end of file diff --git a/10/30.txt b/10/30.txt new file mode 100644 index 0000000..46f535b --- /dev/null +++ b/10/30.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 30 Asa, kitai ngenal Ia te madah, "pembalasan adalah hak-Ku; Aku kak nuntut pembalasan." \v 31 Amat jaik mat asa kitai labuh alam jari Alllah te idup. \ No newline at end of file diff --git a/10/32.txt b/10/32.txt new file mode 100644 index 0000000..1bd05bf --- /dev/null +++ b/10/32.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 32 Amat piak, ingat me ari-ari te udah lalu, seudah ikau buleh pencerahan, ikau betahan alam pejuangan ikau nanggung pemedih te berat.\v 33 bedapik'e, ikau dihina ngau dipedih di depan mayuh urang, dan dapik'e ikau ugak tamai awak pemedih urang-urang te dipulah baka nyak.\v 34 Nuan ugak kasih ngau sidak te di penjara, tamai nerimak ngau sukacita pas harta empu ikau diamik karna ikau ketauk asa ikau bisik harta te lebih baik dan kekal. \ No newline at end of file diff --git a/10/35.txt b/10/35.txt new file mode 100644 index 0000000..7fdd1aa --- /dev/null +++ b/10/35.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 35 Uleh karna nyak, anang me ikau muai keyakinan ikau karna keyakinan ikau nyak natai ke pahala te besai. \v 36 Sebab ikau merlu ke ketekunan untuk mulah kehendak Allah sehingga ikau buleh nama te dijanjike-Nya.\v 37 Uleh karna nyak, "Ndai lamak agik, Ia te tengan datai, kak kenyung, ngau ndai kak nunda agik. \ No newline at end of file diff --git a/10/38.txt b/10/38.txt new file mode 100644 index 0000000..a0e8695 --- /dev/null +++ b/10/38.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 38 Amat piak, urang-Ku te amat kak idup uleh iman. Ngau asa ia mundur entekik, maka roh-Ku ndai kak bekenan ngaunya." \v 39 Kitai bukai me urang-urang te undur ngau kebinasaan, melainkee urang-urang te beriman ngau ngidup roh. \ No newline at end of file diff --git a/10/title.txt b/10/title.txt new file mode 100644 index 0000000..499d508 --- /dev/null +++ b/10/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +pasal 10 \ No newline at end of file diff --git a/11/01.txt b/11/01.txt new file mode 100644 index 0000000..4ff7396 --- /dev/null +++ b/11/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Iman tuk adalah jaminan segala macam utai te kitai harapke, dan bukti ari semua utai te ndai dipedak.\v 2 Sebab, uleh iman sidak me urang-urang pas jaman keliak buleh pujian. \v 3 Uleh iman, kitai ngerti asa dunia diciptake ngau firman Allah. Jadi, nama te dipedak ndai dipulah uleh nama te dipedak dipedak ugak. \ No newline at end of file diff --git a/11/04.txt b/11/04.txt new file mode 100644 index 0000000..90d331c --- /dev/null +++ b/11/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Uleh iman, Habel. \ No newline at end of file diff --git a/11/05.txt b/11/05.txt new file mode 100644 index 0000000..0bb10fd --- /dev/null +++ b/11/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Uleh iman, Henokh diangkat kak ke ia ndai karah ngasai nyak.\v 6 Ndai mungkin nyenangke Allah ndai sik iman, Sebab sapa pun te kak damping ngau Allah karah pecaya asa Allah bisik, dan asa Allah merik pahala ngau sidak te ngegak Ia. \ No newline at end of file diff --git a/11/07.txt b/11/07.txt new file mode 100644 index 0000000..94c88a8 --- /dev/null +++ b/11/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Uleh iman, seudah diingatke uleh Allah tentang peristiwa te empai ia pedak, Nuh ngau semangat dan taat mangun sutik bahtera. \ No newline at end of file diff --git a/11/08.txt b/11/08.txt new file mode 100644 index 0000000..04c0eaa --- /dev/null +++ b/11/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Uleh iman, Abraham pas dikumai Tuhan, taat ngau angkat ke sutik awak te kak diberik ke sebagai empu pusakanya. Dan, ia angkat, amat me ndai ketauk ke kak kini ia kak angkat.\v 9 Uleh iman, ia angkat dan dugau di tanah te dijanjike baka te dugau di tanah asing, nyak me awak kemah te sama ngau Ishak ngau Yakub; bala pewaris ari janji te sama,\v 10 Uleh Abraham tengan ngantik sutik kota te bisik tungkat, te ngerancang ngau mulah nyak adalah Allah. \ No newline at end of file diff --git a/11/11.txt b/11/11.txt new file mode 100644 index 0000000..19b88e2 --- /dev/null +++ b/11/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Uleh iman, Sara nerimak kemampuan ngau ngandung dan beranak ke anak, amat ia mandul ngau udah telalu tuai untuk beranak, nyak me nyuruh Sara nganggap Ia te udah bejanji ngaunya adalah setia. \v 12 karna nyak, ari sutik urang te udah amat tuai dan ampir kak nyau, idup me keturunan te mayuh'e baka bintang di langit ngau jumlah te ndai mampu diitung baka igik pasir di pantai. \ No newline at end of file diff --git a/11/13.txt b/11/13.txt new file mode 100644 index 0000000..e26b470 --- /dev/null +++ b/11/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Sidak semua tuk udah nyau awak iman ngau ndai buleh nama te dijanjike, tapi sidak mandang dan nyambut janji-janji nyak ari jauh, ngau ketauk ke asa sidak bala penatai dan urang ndai dikelala di dunia. \v 14 Jakuk sidak te miak nyak nunjukke ngau jelas asa sidak tengan ngegak sutik tanah aik ngau sidak. \ No newline at end of file diff --git a/11/15.txt b/11/15.txt new file mode 100644 index 0000000..aa76bf1 --- /dev/null +++ b/11/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Karna, asa te sidak pikirke negeri te alai sidak dugah seempai nyak, maka tauk jak sidak ngalih agik kin ke. \v 16 Amat piak, sidak gauk ke sutik negeri te lebih baik, nyak me negeri surgawi. Uleh karna nyak, Allah ndai malu dikumai Allah sidak sebab Ia udah nyediake sutik kota ngau sidak. \ No newline at end of file diff --git a/11/17.txt b/11/17.txt new file mode 100644 index 0000000..ee1a711 --- /dev/null +++ b/11/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Uleh iman, pas Tuhan ngujinya, Abraham nyerahke Ishak jadi ke tumbal; ia te udah nerimak janji-janji nyak rela merik anak tunggalnya. \v 18 Tentang anak nyak, Allah kalak madah, "Ngau nama Ishak me keturunan ikau kak ditelah." \v 19 Abraham naruh pecayanya ngau Allah, bahke ia pecaya asa Allah mampu mangkitke urang te nyau. Ibarat'e, Abraham udah buleh Ishak agik ari nyau'e. \ No newline at end of file diff --git a/11/20.txt b/11/20.txt new file mode 100644 index 0000000..87e10d7 --- /dev/null +++ b/11/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Uleh iman, Ishak memberkat masa depan Yakub ngau Esau.\v 21 Uleh iman, Yakub, pas kak nyau, memberkat anak-anak Yusuf. Ia nyembah ngau Allah ngau besandar awak palak tungkat'e. \v 22 Uleh ima, Yusuf, pas maduk idupnya, bejakuk tentang keluar bangsa Israel ari Mesir ngau merik perintah behubung ngau tulang-tulangnya. \ No newline at end of file diff --git a/11/23.txt b/11/23.txt new file mode 100644 index 0000000..6d6ecad --- /dev/null +++ b/11/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Uleh iman, Musa. \v 24 Uleh iman Musa, seudah ia besai, nulak dikumai anak ari anak Firaun te induk.\v 25 Ia lebih milih pedih ngau umat Allah aripada ngasai penyamai dosa te bayah sekejap,\v 26 Ia nganggap asa kehinaan Kristus lebih berega aripada seluruh kekayaan Mesir sebab Musa mendak ke ngau pahala te kak datai. \ No newline at end of file diff --git a/11/27.txt b/11/27.txt new file mode 100644 index 0000000..6b24917 --- /dev/null +++ b/11/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 Uleh iman, Musa nudike Mesir tanpa bisik asai tengkik ngau murka Raja Firaun seulah-ulah ia tauk medak Ia te ndai tauk dipedak nyak. \v 28 Uleh iman, Musa mulah paskah anang nyamah bangsa Israel. \ No newline at end of file diff --git a/11/29.txt b/11/29.txt new file mode 100644 index 0000000..2ba4790 --- /dev/null +++ b/11/29.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 29 Uleh iman, bangsa Israel bejalai nyeberang Laut Merah, baka te bejalai awak tanah kering. Amat piak, pas urang-urang Mesir encoba mulah hal te sama, sidak ditenggelamke. \v 30 Uleh iman, pagar Yerikho runtuh seudah dikeliling selamak tujuh ari.\v 31 Uleh imanm Rahab, pelacur nyak, ndai dibunuh sebaya ngau sidak urang-urang te ndai taat karna ia nerimak mata-mata Israel ngau damai. \ No newline at end of file diff --git a/11/32.txt b/11/32.txt new file mode 100644 index 0000000..3205856 --- /dev/null +++ b/11/32.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 32 Dan, nama agik te karah kupadahke? Aku ndai bisik cukup waktu ngau nyeritake ngau ikau tentang Gideon,Barak, Simson, Yefta, Daud, Samuel, ngau bala nabi,\v 33 te uleh iman udah naklukke kerajaan-kerajaan, mulah pengamat, buleh janji-janji, dan ngatupke mulut singa-singa, \v 34 madamke api, telepas ari mata issu, dikuatke ari kelemahan sidak, mangah alam beperang, ngau ngalau bala tentara te ndai dikelala. \ No newline at end of file diff --git a/11/35.txt b/11/35.txt new file mode 100644 index 0000000..220c3ee --- /dev/null +++ b/11/35.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 35 Bala induk nerimak agik urang-urang nyau, sidak lalu ari kebangkitan, tapi bisik pula te dipedih dan nulak untuk nerimak pembebasan kak ke sidak buleh kebangkitan alam idup te lebih baik.\v 36 Sementara nyak, bisik ugak te dihina dan dicambuk, bahke pasung ngau dipenjarake.\v 37 sidak dirajam, digeraji nyadi dua, ngau dibunuh ngau isau. Bisik ugak te ngembara ngau ngenakke kakas ari kulit domba atau kulit kambing; sidak miskin mat, ditindas, dan dipulah semena-mena. \v 38 Dunia tuk ndai pantas bagi sidak, sidak ngembara di padang gurun ngau gunung-gunung, dugau di celah-celah gunung, ngau gua-gua di baruh tanah. \ No newline at end of file diff --git a/11/39.txt b/11/39.txt new file mode 100644 index 0000000..4686929 --- /dev/null +++ b/11/39.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 39 Amat me buleh kesaksian te baik karna iman te sidak empu, sidak ndai nerimak nama te dijanjike.\v 40 Sebab, Allah nyediake te lebih baik ngau kitai, tanpa kitai, sidak ndai kak nyadi sempurna. \ No newline at end of file diff --git a/11/title.txt b/11/title.txt new file mode 100644 index 0000000..41110e4 --- /dev/null +++ b/11/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +pasal 11 \ No newline at end of file diff --git a/12/01.txt b/12/01.txt new file mode 100644 index 0000000..74dd9f6 --- /dev/null +++ b/12/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Karna kitai empu mayuh saksi te ngeliling kitai baka muari, boh me kitai nudike semua beban ngau dosa te nyerat kitai dan beguai ngau tekun ngau lomba te disediake di mua kitai. \v 2 ayu ke me mata kitai dituju ngau Yesus, Sang pencipta ngau nyempurna ke iman kitai, te demi sukacita te udah ditetapke bagi-Nya, rela nanggung salib ngau ngabaike kehinaan salib nyak. Dan, ntok, Ia duduk di sepiak kanan takhta Allah.\v 3 Ingat me ngau Yesus, te tabah ngadap pemusuhan ari urang-urang te bedosa sehingga roh ikau ndai nyadi letih dan putus asa. \ No newline at end of file diff --git a/12/04.txt b/12/04.txt new file mode 100644 index 0000000..99b85f7 --- /dev/null +++ b/12/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Alam pejuangan ikau ngelawan dosa, ikau empai sampai numpahke darah ikau. \v 5 Ngau namakah ikau udah ngelupake nasihat te diberike ngau ikau sebagai anak-anak? "Hai anakku, anang nganggap mudah didikan Tuhan, dan anang ngasai rendah ati pas ikau ditegur-Nya.\v 6 Sebab, Tuhan ngajar urang te dikasih-Nya, ngau cambuk urang te diterimak-Nya nyadi anak." \ No newline at end of file diff --git a/12/07.txt b/12/07.txt new file mode 100644 index 0000000..867fabc --- /dev/null +++ b/12/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Ikau karah betahan demi didikan nyak karna nyak berarti Allah tengan nganuk ikau baka seurang anak; kak anak te kati baka nama te ndai kalak dididik uleh apainya? \v 8 Asa ikau ndai kalak nerimak didikan te karah diterimak uleh semua anak, ikau adalah anak ampang, bukai anak te sah. \ No newline at end of file diff --git a/12/09.txt b/12/09.txt new file mode 100644 index 0000000..8f0a157 --- /dev/null +++ b/12/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Selain nyak, kitai bisik apai-apai di dunia tuk te ngajar kitai, ngau te kitai hormati; aa piak, bukaikah kitai karah lebih agik nundukke dirik ngau Bapa ngau mayuh macam utai, roh dan ngau idup? \v 10 Sebab, asa apai kitai te bisik di dunia tuk ngajar kitai ngau waktu te singkat bedasarke cara te sidak anggap paling baik, Bapa te bisik di surga ngajar kitai untuk kebaikan kitai kedirik sehingga kitai buleh bagian alam kekudusan-Nya.\v 11 Semua didikan, pas saat diberikke, memang ndai nyenangke dan medih. Amat piak, udah nyak kak ngasilke buah pengamat te merik damai sejahtera ngau sidak te udah dilatih uleh didikan nyak. \ No newline at end of file diff --git a/12/12.txt b/12/12.txt new file mode 100644 index 0000000..cd47ed4 --- /dev/null +++ b/12/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Karna nyak, kuatke jari ikau te lemah ngau lutut ikau te goyah, \v 13 pulah me jalai te lurus bagi kaki iaku. \ No newline at end of file diff --git a/12/14.txt b/12/14.txt new file mode 100644 index 0000000..b716cbf --- /dev/null +++ b/12/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Kejar me pedamaian ngau semua urang, ngau kejar me kekudusan, ndai seurang pun tauk medak Tuhan.\v 15 Pastike kak ke anang bisik seurang pun te nyau anugerah Allah; pastike ugak kak ke anang bisik urat pait te tumbuh ngau nimbulke masalah sehingga ngenak mayuh urang. \v 16 Dan, pastike anang bisikurang te suci baka Esau te nyual hak kesulungan ia untuk semangkuk utai dimakai. \v 17 Sebab ikau ketauk asa pagi lusa, pas Esau inginke warisan berkat nyak, ia ditulak ngau ndai bisik agik kesempatan ngau betubat sekalik pun ia ngegak ngau labuh aik mata. \ No newline at end of file diff --git a/12/18.txt b/12/18.txt new file mode 100644 index 0000000..55a7dcf --- /dev/null +++ b/12/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Sebab ikau ndai datai ngau gunung te tauk dijamah, ngau api te idup, atau ngau te petang, kekelaman, ngau badai.\v 19 Ikau pun ndai datais ngau auh terumpet, dan ngau auh te madah nyuruh bala peninga muhun ngau amat kak ke jakuk nyak ndai dipadah agik ngau sidak.\v 20 Sebab nyak ndai tauk tahan ninga perintah te diberike, "Bahke asa sikuk jelu sekalik pun te nyentuh gunung nyak, maka jelu nyak karah ditikam ngau batu sampai mati."\v 21 Dan, asa piak nyuruh entikik ngau pandangan nyak sampai-sampai Musa pun madah,"Aku begetar entekik." \ No newline at end of file diff --git a/12/22.txt b/12/22.txt new file mode 100644 index 0000000..7a3c0ae --- /dev/null +++ b/12/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Amat piak, ikau udah datatai ke Gunung Sion, ngau ke kuta Allah te idup, Yerusalem surgawi, dan ngau malaikat te ndai teitung jumlah'e, \v 23 Ikau udah datai ngau pekumpulan besai jemaat te tediri ari anak-anak sulung Allah te udah didaftarke di surga, ngau Allah, Hakim ngau semua urang, dan ngau roh urang-urang amat te udah disempurnake.\v 24 Ikau udah datai ngau Yesus, perantara pejanjian te bejakuk lebih baik aripada darah Habel. \ No newline at end of file diff --git a/12/25.txt b/12/25.txt new file mode 100644 index 0000000..77b6e39 --- /dev/null +++ b/12/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Pastike kak ke ikau anang nulak Ia te bejakuk. Karna asa sidak te nulak Ia te merik peringatan ari dunia jak ndai tauk ngelepaske dirik ari Ia te merik peringatan ari surga. \v 26 Niak, auh-Nya nguncang dunia, tapi entok Ia janji,"Amat piak, sekalik agik Aku ndai bayah kak nguncangke dunia, tapi ugak surga." \ No newline at end of file diff --git a/12/27.txt b/12/27.txt new file mode 100644 index 0000000..881a5a5 --- /dev/null +++ b/12/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 Ungkapke "sekalik agik" nunjukke tentang pemusnahan hal-hal te tauk digoyahke tauk dugau tetap.\v 28 Karna nyak, seudah kitai nerimak kerajaan te ndai mampu digoyahke, boh me kitai nunjukke rasa sukur ngau mempersembahke sembayang te cucuk ngau Allah, te sebaya ngau asai hormat ngau penuh kekaguman,\v 29 sebab Allah kitai adalah api te ngalakke. \ No newline at end of file diff --git a/12/title.txt b/12/title.txt new file mode 100644 index 0000000..2a43f4f --- /dev/null +++ b/12/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +pasal 12 \ No newline at end of file diff --git a/13/01.txt b/13/01.txt new file mode 100644 index 0000000..16ae2ad --- /dev/null +++ b/13/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 Terus me melihara kasih persaudaraan! \v 2 Ingat me terus untuk merik tumpangan ngau urang-urang te ndai dikelala karna ngau mulah hal nyak, beberapa utang udah merik makai malaikat-malaikat tapi sidak ndai sadar. \ No newline at end of file diff --git a/13/03.txt b/13/03.txt new file mode 100644 index 0000000..34df07b --- /dev/null +++ b/13/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Ingat me urang-urang te dipenjarake seulah-ulah ikau dipenjara ngau sidak, ingat me ugak urang-urang te dipedih sebab ikau pun tengan alam tubuh.\v 4 Pernikahan karah dijunjung ngau penuh hormat uleh semua urang, dan jaga me empanggung pernikahan kak ke tetap murni, sebab Allah kak ngukum urang-urang te cabul ngau bala pejinah. \ No newline at end of file diff --git a/13/05.txt b/13/05.txt new file mode 100644 index 0000000..e7cd959 --- /dev/null +++ b/13/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Jauhke kenidup ikau ari cinta duit, ngau cukupke ikau ngau nama te ikau empu sebab Ia kedirik bejakuk: "Aku ndai kak nudike ikau, dan ndai kak alai ngabaike ikau." \v 6 Jadi kitai tauk madah ngau penuh keyakinan: " Tuhan adalah penulungku, dan aku ndai kak entekik. Nama te tauk dipulah urang ngau aku?" \ No newline at end of file diff --git a/13/07.txt b/13/07.txt new file mode 100644 index 0000000..b49d88e --- /dev/null +++ b/13/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Ingat me bala pemimpin ikau, sidak te udah ngajarke firman Tuhan ngau ikau. Pedak me asil ari cara idup sidak, dan cuntuh iamn sidak. \v 8 Yesus Kristus tetap sama, kemarik, ari tuk, dan sampai selamanya. \ No newline at end of file diff --git a/13/09.txt b/13/09.txt new file mode 100644 index 0000000..625bac8 --- /dev/null +++ b/13/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Anang me ikau disesatke uleh pengajaran te mayuh macam dan te ndai ikau kelala; karna adalah hal te baik kalau ati dikuatke uleh anugerah, bukai uleh aturan tentang utai dimakai te ndai merik manfaat ngau sidak te nyalaike.\v 10 Kitai bisik altar ndai bisik hak untuk makai.\v 11 Dan, karna tubuh ari jelu-jelu te darah'e dibaik uleh imam besai sebagai persembahan penebusan dosa dipanduk di luar perkemahan, \ No newline at end of file diff --git a/13/12.txt b/13/12.txt new file mode 100644 index 0000000..bf3b1fb --- /dev/null +++ b/13/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Maka Yesus ugak menderita di luar gerbang kota untuk nguduske umat-Nya ngau darah-Nya kedirik.\v 13 Karna nyak, boh me kitai betemu ngau Yesus di luar pekemahan, dan mikul kehinaan te udsh dipikul-Nya.\v 14 Sebab, di dunia tuk kitai ndai bisik kota te kak bisik untuk kejung'e, tapi kitai tengan ngantik ke kuta te kak datai. \ No newline at end of file diff --git a/13/15.txt b/13/15.txt new file mode 100644 index 0000000..15b86d7 --- /dev/null +++ b/13/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Karna nyak, lalu ari Kristus boh me kitai terus mempersembahke tumbal pujian ngau Allah, nyak me te ditelah mulut te muliake nama-Nya. \v 16 Anang me ikau kelupa baik ngau urang dan magi ke nama te ikau empu karna tumbal baka nyak me te nyenangke Allah. \v 17 Taat me ngau bala pemimpin ikau dan tunduk me ngau sidak te nyaga roh ikau ngau te karah merik tanggungjawab. Ngau piak, sidak kak mulah ngau sukacita, bukai ngau ngeluh genda karna hal nyak ndai kak merik untung ngau ikau. \ No newline at end of file diff --git a/13/18.txt b/13/18.txt new file mode 100644 index 0000000..6ccac30 --- /dev/null +++ b/13/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Bedoa me untuk kami karna kami pecayak asa kami empu ati nurani te baik, te selalu beusaha mulah segala hal ngau cara te hormat.\v 19 Aku nesak ikau untuk bedoa ngau lebih sungguh-sungguh agik kak ke aku tauk kenyung ngalik ngusung ikau. \ No newline at end of file diff --git a/13/20.txt b/13/20.txt new file mode 100644 index 0000000..95fa40a --- /dev/null +++ b/13/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Entok, Allah sumber damai sejahtera, te udah mangkitke agik Yesus, Tuhan kitai, Sang Gembala Agung atau domba-domba-Nya, ngau darah pejanjian te kekal \v 21 kira pun ngelengkap ikau awak tiap hal te baik untuk mulah kehendak-Nya. Dan, ayu me Ia kerja awak kitai untuk nyenangke ati-Nya lalu ari Kristus Yesus, te ngau-Nya me kemuliaan kejung. \ No newline at end of file diff --git a/13/22.txt b/13/22.txt new file mode 100644 index 0000000..2d3558b --- /dev/null +++ b/13/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Menyadik-menyadikku, aku nurung ikau untuk ninga ke jakuk nasihatku ngau sabar sebab jakuk nasihatku tuk udah kutuliske ngau ikau ngau singkat. \v 23 Aku kak madah ikau asa menyadik kitai, Timotius, udah dibebaske ari penjara. Dan, asa ia kak kenyung datai sebaya ia pas temu ngau ikau. \ No newline at end of file diff --git a/13/24.txt b/13/24.txt new file mode 100644 index 0000000..f5c04ca --- /dev/null +++ b/13/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Sampaike salam kami ngau bala pemimpin ikau dan ngau semua urang-urang kudus. Menyadik-menyadik kitai ari Italia nyampaike salam ngau ikau. \v 25 Anugerah Allah menyertai ikau semua. \ No newline at end of file diff --git a/13/title.txt b/13/title.txt new file mode 100644 index 0000000..fc3bd2c --- /dev/null +++ b/13/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +pasal 13 \ No newline at end of file diff --git a/LICENSE.md b/LICENSE.md index 2cadbf0..126bbde 100644 --- a/LICENSE.md +++ b/LICENSE.md @@ -2,7 +2,11 @@ # License ## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) +<<<<<<< HEAD +This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the full license found at http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/. +======= This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the [license](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). +>>>>>>> 14c10e47b76e53f4c8d56c0a453e355f7e723021 ### You are free to: @@ -25,3 +29,8 @@ The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license term You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation. No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material. +<<<<<<< HEAD + +This PDF was generated using Prince (https://www.princexml.com/). +======= +>>>>>>> 14c10e47b76e53f4c8d56c0a453e355f7e723021 diff --git a/front/title.txt b/front/title.txt index 0f300de..f09663e 100644 --- a/front/title.txt +++ b/front/title.txt @@ -1 +1 @@ -1 Tesalonika \ No newline at end of file +IBRANI \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index bcaa92c..0060238 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1,83 +1,176 @@ { - "package_version": 7, + "package_version": 6, "format": "usfm", "generator": { "name": "ts-desktop", - "build": "4" + "build": "132" }, "target_language": { + "id": "iba-x-dayaksebaruk", "name": "Dayak Sebaruk", - "direction": "ltr", - "anglicized_name": "Dayak Sebaruk", - "region": "Asia", - "is_gateway_language": false, - "id": "iba-x-dayaksebaruk" + "direction": "ltr" }, "project": { - "id": "1th", - "name": "1 Thessalonians" + "id": "heb", + "name": "Hebrews" }, "type": { "id": "text", "name": "Text" }, "resource": { - "id": "reg" + "id": "reg", + "name": "Regular" }, "source_translations": [ { "language_id": "id", "resource_id": "ayt", "checking_level": "3", - "date_modified": "2018-01-08T00:00:00+00:00", - "version": "2016" + "date_modified": "2017-08-24T00:00:00+00:00", + "version": "9.1" } ], + "parent_draft": {}, "translators": [ - "hendrikus heri", - "lespini", - "Ami Yani", - "paulina trisnalia", - "antonius hardi sadat" + "hendrikus heri" ], "finished_chunks": [ "front-title", "01-title", "01-01", - "01-02", "01-04", "01-06", "01-08", + "01-10", + "01-13", "02-title", "02-01", - "02-03", + "02-02", "02-05", "02-07", - "02-10", + "02-09", + "02-11", "02-13", - "02-14", - "02-17", + "02-16", + "03-title", + "03-01", + "03-05", + "03-07", + "03-09", + "03-12", + "03-14", + "03-16", "04-title", "04-01", "04-03", - "04-07", - "04-09", - "04-13", - "04-16", + "04-06", + "04-08", + "04-12", + "04-14", "05-title", "05-01", "05-04", - "05-08", + "05-06", + "05-07", + "05-09", "05-12", - "05-15", - "05-19", - "05-23", - "05-25", - "03-title", - "03-01", - "03-04", - "03-06", - "03-08", - "03-11" + "06-title", + "06-01", + "06-04", + "06-07", + "06-09", + "06-11", + "06-13", + "06-16", + "06-19", + "07-title", + "07-01", + "07-04", + "07-07", + "07-11", + "07-13", + "07-15", + "07-18", + "07-20", + "07-22", + "07-25", + "07-27", + "08-title", + "08-01", + "08-03", + "08-06", + "08-08", + "08-10", + "08-11", + "08-13", + "09-title", + "09-01", + "09-03", + "10-title", + "11-title", + "12-title", + "13-title", + "09-06", + "09-08", + "09-11", + "09-13", + "09-16", + "09-18", + "09-21", + "09-23", + "09-25", + "09-27", + "10-01", + "10-05", + "10-08", + "10-11", + "10-15", + "10-17", + "10-19", + "10-23", + "10-26", + "10-28", + "10-30", + "10-32", + "10-35", + "10-38", + "11-01", + "11-04", + "11-05", + "11-07", + "11-08", + "11-11", + "11-13", + "11-15", + "11-17", + "11-20", + "11-23", + "11-27", + "11-29", + "11-32", + "11-35", + "11-39", + "12-01", + "12-04", + "12-07", + "12-09", + "12-12", + "12-14", + "12-18", + "12-22", + "12-25", + "12-27", + "13-01", + "13-03", + "13-05", + "13-07", + "13-09", + "13-12", + "13-15", + "13-18", + "13-20", + "13-22", + "13-24" ] } \ No newline at end of file