Tue Aug 31 2021 10:33:19 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
50309ecfa2
commit
09826ad683
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
|||
Tabe teka Paulus
|
||||
|
||||
\v 1 Paulus, erang kaulun rasul Kristus Yesus daya aheng Alatalla anri Timotius, pulaksanai takam, ma jemaat Alatalla sa naan hang Korintus baya katuluh ulun barasih sa naan hang litar tumpuk Akhaya.
|
||||
|
||||
\v 2 Berkat ma hanyu anri damai sajahtera teka Alatalla Amah takam anri Tuhan Yesus Kristus.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
Tawat Syukur Hang Amau Panghiburan Alatalla
|
||||
|
||||
\v 3 Naberkatileh Alatalla nelang Amah Tuhan takam, Yesus Kristus, Amah sa penu ahilelu anri Alatalla katuluh panghiburan, \v 4 sa mahibur kami hawuang katuluh kasusahen kami hampe kami jua tau ngami panghiburan ma here sa hawuang bamasam kasusahen anri panghiburan, sa kami raerai nahibur daya Alatalla.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 5 Sameh iyalah kawan kahanangen Kristus limpauen hawuang kami, kalahiye pada panghiburan kami limpau mitah Kristus. \v 6 Jaka kami kasusahen, hal yeru nampan demi panghiburan nelang kasalamatennu. Atawa, jaka kami nahibur, hal yeru pakai panghiburannu, sa bagawi hawuang kansang atei daya kawan kasusahen sa sameh, sa pada na tarime kami. \v 7 Kaharapen kami naun yeru segah daya kami karasa amun iyalah naun haut ngalap bagian hawuang kawan kasusahen kami, kalahiye pada kami ngalap bagian hawuang panghiburan kami.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 Pulaksanai katuluh, kami puang hamen hanyu puang karasa neu kasusahen kami tarime hang Asia. Kami tuu nabebani labis teka kakuaten kami hampe ngulah kami pusang himpan magun welum. \v 9 Malah kami naan hukuman matei hawuang tenga kami raerai himpan kami puang yakin ma tenga kami raerai, tapi ma Alatalla sa haut ngampiamuan ulun matei. \v 10 Hanye sa haut nyanapas kami teka pampatei sa ngampitakut yeru sagar nyanapas kami mulek. Ma Hanye kami baharap Hanye sagar manyalamat kami mulek.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 Hanyu pada uma ngarawah kami mitah kawan lakuduanu hampe hene sa sagar basyukur hang amau ngaran kami daya sinta berkat sa naami ma kami mitah kawan lakudua ulun rama.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
Baubahni Ransana Paulus
|
||||
|
||||
\v 12 Yenaleh kaaraien kami, hanyeru kasaksian atei kami amun kami welum hawuang dunia yena, mambatangni ma hanyu, anri katulusan nelang kamurnian teka Alatalla, puang hawuang bahum murunsia, tapi hawuang anugerah Alatalla. \v 13 Dagana, kami puang nyurat kawan hal lain ma hanyu ekat sa iyuh nu mambasa nelang paham. Aku baharap hanyu sagar paham katuluhni, \v 14 iyalah pada hanyu haut mamahami meheni neu kami, hanyeru kami jari kaaraiennu iyalah hanyu pada jari kaaraien kami, hang anrau Tuhan Yesus.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 15 Hawuang kayakinan yena, aku ngaheng badahulu ma unengannu himpan hanyu tau kaiyuh berkat sa karueh kalini. \v 16 Aku hamen manalu hanyu hawuang pakiyaanku ma Makedonia, balalu mulek lagi nunung hanyu udi teka Makedonia himpan hanyu tau ngarawah aku hawuang pakiyaanku ma Yudea.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 17 Dagana yeru, inunsah anri kabembangan aku ngulah aheng yena? Atawa, inunsah sa naahengku, aku ngaheng uma bahum dunia himpan maaku tau isasinrah naan "hiai, hiai" anri "puang, puang"? \v 18 Sameh iyalah Alatalla sa patuh, paner kami ma hanyu puangleh "hiai" anri "puang"
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 19 Dagana, Anak Alatalla, Yesus Kristus, sa nabarita kami ma naun, hanyeru daya aku, Silas anri Timotius, amakaleh "hiai" anri "puang", tapi "hiai" hawuang Hanye. \v 20 Dagana, katuluh janji Alatalla samula "hiai" hawuang Kristus. Yeruleh sababni, mitah Hanye, kami ngantuh "Amen" kami ma kamuliaen Alatalla.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 21 Alatalla sa ngampisegah kami baya anri naun hawuang Kristus, sa haut midi takam, \v 22 sa pada haut ngampi materai takam anri ngami Ruh-Ni hawuang atei takam jari jaminan kasalamaten.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 23 Kude, aku nanterau Alatalla jari saksi ma amirueku himpan ngaret tenga ma hanyu aku puang duluni hawi ma Korintus. \v 24 Puang dagana kami mamarentah imannu, tapi kami sa sasameh bagawi anri hanyu ma kaaraiennu daya hawuang imannu, hanyu minri segah.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Kalaan 1
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 1 Jari, aku haut ngalap putusan ma aku raerai amun aku puang sagar hawi lagi nunung hanyu hawuang hanang atei. \v 2 Amun aku ngulah hanyu mahanang atei, hiyesah sa sagar ngulah aku mihewu, ekat hanye sa haut naulahku mahanang atei yeru?
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 Aku nyurat, iyalah haut na ulahku, himpan hantek aku hawi, aku puang sagar mahanang atei teka here sa kapinuuni haut ngulah aku mihewu. Dagana, aku parisaya ma naun katuluh amun kaaraienku sagar jari kaaraien naun katuluh. \v 4 Teka heneni kararaen anri hanang atei, aku nyurat ma hanyu nelang hene metak riu mate, puang himpan ngulah naun mahanang atei, tapi himpan naun karasa sinta lelu witu aku, sa mambatangni ma hanyu.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
Ngampun Sasameh Sa Bakahalaen
|
||||
|
||||
\v 5 Jaka naan sa ngampisabab hanang atei, hanye puang panyabab hanang atei ma aku, tapi hang watas sa batantu -- himpan aku puang hampe balabihan -- ma naun katuluh. \v 6 Ma ulun iyalah yeru, naiyai daya rama tenga sukup leh ma hanye. \v 7 Dagana yeru, hanyu kabalikanni, labis maeh ngampun palus ngamparai hanye himpan ulun sa iyalah yeru puang leteng daya hanang atei sa balabihan.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 Jari, aku nyansurung hanyu himpan nantarang lelunu ma hanye. \v 9 Dagana, pakai yena pada aku nyurat ma hanyu, himpan aku karasa buktini , inunsah hanyu patuh hawuang katantuluh.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 10 Amun hanyu ngampun ulun, aku ngampiampunni pada. Dagana, inun sa haut aku ngampiampun, amun naan sa na ampiampunku, aku ngarajani ma pikaeh naun hang hadapan Kristus. \v 11 Dagana yeru, Iblis puang sagar kaiyuh kauntungan teka takam daya takam karasa kawan ahengni.
|
|
@ -0,0 +1,4 @@
|
|||
Kagalisahen anri Kalapang
|
||||
en Paulus
|
||||
|
||||
\v 12 Hantek aku hampe hang Troas lepuh nampe barita Janji Kristus anri hantek awanawang pauka ma aku hawuang Tuhan, \v 13 Pauweng kalapang ma rohku daya mahi panalu Titus, pulaksanaiku. Jari, aku parumisi ma here balalu tulak ma Makedonia.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 Tawat ma Alatalla, sa santar ngayak kami ma kamanangen hawuang Kristus anri nantarang harumni pangarasaen neu Hanye hang genep unengan, mitah kami. \v 15 Daya, kami samula hanyeru enguh harum Kristus ma Alatalla helang here sa nasalamat anri hang helang here sa rahat hawuang kahansuren.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 16 Ma sa isa, kami iyalah enguh pampatei ma pampatei, anri ma sa lain, enguh pamelum ma pamelum. Kude hiyesah sa sangup ma kawan hal kalayena? \v 17 Daya, kami puang iyalah rama ulun lain, sa ngari lengan Alatalla. Kabalikanni, hawuang Kristus kami paner hang hadapan Alatalla anri tulus atei iyalah kawan walah Alatalla.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Kalaan 2
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
Kawan Walah Janji Wau Alatalla
|
||||
|
||||
\v 1 Inunsah kami mulai lagi nawat tenga kami raerai? Atawa, iyalah papire kaulun , inunsah parlu kami laku surat tawat ma hanyu atawa teka hanyu? \v 2 Hanyuleh surat kami, sa pasurat hawuang atei kami, sa nakarasa, anri na basa daya katuluh ulun. \v 3 Hanyu nantarang amun hanyu hanyeru surat Kristus sa nalayani daya kami, sa natulis puang makai dawat, kude makai Ruh Alatalla sa welum, puang hang amau kawan lempeng watu, tapi hang kawan lempeng atei murunsia.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 4 Parisaya iyalah yena sa nategei kami ma Alatalla mitah Kristus. \v 5 Puang baarti kami, anri tenga kami raerai, kaule nganggap inun sa baasal teka tenga kami raerai, tapi kaulean kami baasal teka Alatalla, \v 6 sa haut ngulah kami kaule jari kawan walah janji wau, puang daya nguma huruf, tapi teka Ruh. Dagana, huruf yeru nampatei, tapi Ruh sa ngami pamelum.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
Kamuliaen Hante Teka Palayanan Ruh
|
||||
|
||||
\v 7 Jaka palayanan sa ngenei ma pampatei, sa anri kawan huruf nasurat pada hang lempeng watu yeru hawi hang kamuliaen, hampe bangsa Israel puang tau kaindi uruwawa Muses daya kamuliaenni yeru, padahal hantek yeru kamuliaenni haut mamadar, \v 8 Angneh palayanan Ruh sa ampunni kamuliaen sa labis hante lagi?
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 Sabab, jaka palayanan sa ngenei hukuman negei kamuliaen, maginni palayanan pikaeh yeru lampauen hawuang kamuliaen. \v 10 Kapinuuni, inun sa dahulu na angap mulia, hawuang hal yena puang lagi namulia daya kamuliaen sa limpauen yeru. \v 11 Sabab, jaka sa mamadar yeru hawi anri kamuliaen, labis likan sa kalalawah yeru hawuang kamuliaen.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 12 Daya ampuni kaharapen sa iyalah yena, kami mamakai kaheeien hante, \v 13 anri puang iyalah Muses, sa nyamper sarudung hang uruwawani himpan kawan anak Israel puang kaiyuh katantau lawi teka inun sa mamadar yeru.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 Kude, pikiran here haut natangkape. Hampe anrau yena, hawuang bacaan janji uhang , sarudung sa sameh tatap puang naenat daya ekat hawuang Kristus sarudung yeru na enat. \v 15 Malah hampe anrau yena , hantek kitab Muses nabasa, isa sarudung nutup atei here. \v 16 Kude, hantek erang kaulun mulek ma Tuhan, sarudung yeru sagar naenat.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 17 Tuhan hanyeru Ruh anri hang uneng Ruh Tuhan naan, hang yaru naan kabebasan. \v 18 Anri, takam katuluh, sa anri uruwawa puang ta salumung pisaramin kamuliaen Tuhan, ganyah naubah ma gamar sa sameh teka kamuliaen ma kamuliaen, sameh iyalah Tuhan, sa hanyeru Ruh yeru.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Kalaan 3
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
Kasangkalen Paulus Hawuang Palayanan
|
||||
|
||||
\v 1 Dagana yeru, hantek kami kaiyuh palayanan yena, iyalah kami narime pikaeh Alatalla, kami puang bembang. \v 2 Kude, kami nampik kawan hal sa tasanina nelang ngamangan, puang takiya hawuang kasulasen, atawa nampalsu lengan Alatalla, tapi anri paninungen teka Alatalla, kami nantarang tenga kami raerai ma atei tiap ulun hang hadapan Alatalla.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 Malahan, jaka Kabar Maeh kami masih tatap tatutup, Kabar Maeh yeru tatutup ma here, sa sagar hansur, \v 4 sa hang helangni, alatalla dunia yena haut ngampipehe akal here sa puang parisaya hampe here puang tau kaindi sahaya kamuliaen Kabar Maeh Kristus, hanyeru gamaran Alatalla.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 5 Daya, kami puang mambarita neu tenga kami raerai, tapi Kristus Yesus hanyeru Tuhan anri tenga kami raerai sajari kawan walahnu daya Yesus. \v 6 Daya, eau lengan Alatalla, "Elahni raai basahaya teka uneng maiyeng," haut basahaya hawuang atei takam pakai ngami piraai pangataruen neu kamuliaen Alatalla sa naan hang uruwawa Kristus Yesus.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 7 Kude, ramu yena kami tarime hawuang balanai tane liat himpan kalimpahan kuasa yeru baasal teka Alatalla anri puang teka kami raerai. \v 8 Kami natindas teka awe-awe, tapi kami puang tahapit. Kami bingung tapi kami puang pusang. \v 9 Kami na kahanangen tapi kami puang natanan. Kami na singke, tapi kami puang nawunu. \v 10 Kami rajur ngenei pampatei Yesus hawuang tenga kami himpan pamelum Yesus pada patantarang hawuang tenga kami.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 Daya kami, sa welum yena, rajur nasarah ma pampatei daya Yesus himpan pamelum Yesus pada tau natantarang hawuang tenga kami sa tau hansur yena. \v 12 Kalayeruleh pampatei bagawi hawuang kami, tapi pamelum bagawi hawuang hanyu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 13 Kudeyeru, anri kaampun ruh iman sa sameh, patut sa haut naan tasurat, " Aku parisaya, daya yeru aku paner," kami pada parisaya dagana yeru, kami pada bapaner. \v 14 Dagana, kami karasa Hanye, sa haut ngampiamuan Tuhan Yesus, sagar ngampiamuan kami pada sinrah Yesus anri sagar ngenei kami baya naun hang hadapan-Ni. \v 15 Daya, katuluh hal yena talalus pakai kapantingannu himpan berkat, samakin nyangkau ulun rama, kaiyuh ngami tawat syukur ma kamuliaen Alatalla.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
Welum Daya Iman
|
||||
|
||||
\v 16 Yeruleh sababni, kami puang suah bembang. Biar tenga kami sasar uyuh wangunni, tapi tenga amirue kami rajur na ampiwau anrau dami anrau. \v 17 Dagana, kararaen madinei sa wayah yena, ngaraja kami ngenei isa kalimpahen kalalawah kamuliaen sa malabihi teka katantuluhni. \v 18 Kami puang ngulik kawan hal sa tantau, tapi kawan hal sa puang tantau jari kalalawah. Dagana, kawan hal sa tantau puang lawah tapi kawan hal sa puang tantau palus kalalawah.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Kalaan 4
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 1 Daya kami karasa jaka kemah, unengan welum takam hang dunia yena nasanruntun, takam naan isa unengan teka Alatalla, isa unengan sa puang naulah anri tangan, sa kalalawah hang surga. \v 2 Salawah takam naan hawuang kemah yena, takam iwada daya takam kasungu muneng hang unengan surgawi takam. \v 3 Dagana, hantek takam murukni, takam puang lagi babentur.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 4 Salawah takam muneng hawuang kemah yena, takam iwada anri natameat daya takam puang hakun babentur tapi bapama himpan sa duniawi ti natelen daya pamelum. \v 5 Taati, Hanye sa ngampisiap takam ma tujuan yena hanyeru Alatalla, sa ngami Ruh ma takam pakai jaminan.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 6 Dagana yeru, kami rajur mansing anri manyadari hantek kami naan hang lewu hawuang tenga yena, kami naan hang luar Tuhan. \v 7 Kude, kami welum daya iman, puang daya paninungen. \v 8 Tapi, kami mansing anri labis katuju muneng hang luar tenga yena balalu muneng baya Tuhan .
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 Dagana yeru, kami ngakali himpan kami patut ma Hanye, inun kami muneng hang lewu yena atawa hang luar. \v 10 Dagana, takam katuluh pasti na tahadap hang muka karusi pangadilan Kristus himpan genep ulun kaiyuh mulek narime kawan hal sa naulah daya tengani, sasuai anri inun sa haut naulahni, inun yeru sa patut atawa puang patut.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
Palayanan Damai teka Alatalla
|
||||
|
||||
\v 11 Daya kami karasa artini takut ma Tuhan, maka kami ngampiyakin ulun lain. Kami haut pasti ma Alatalla anri aku baharap pasti pada ma lubuk atei naun. \v 12 Kami puang bausaha lagi nawat tenga kami ma hanyu, tapi kami ngami hanyu kasampatan himpan tau arai anri kami. Anri kalayeru, hanyu sagar naan jawaben ma here sa arai daya hal-hal duniawi anri puang daya inun sa naan hawuang atei.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 13 Jaka kami puang jari tenga kami, hal yeru hanyeru ma Alatalla. Jaka kami jari tenga kami, yeru ma kapantingannu. \v 14 Daya lelu Kristus sa manguasai kami hantek kami kami ngalap kasimpulan amun daya erang kaulun matei ma katuluh, maka katuluhni matei. \v 15 Anri, Hanye matei ma katuluh himpan here sa welum puang lagi welum ma tenga here raerai, tapi ma Hanye, sa haut matei anri naamuan mulek ma here.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 16 Daya yeru, teka taati kami puang kataru erang kaulun jua nguma tenga murunsiani. Biar kami suah kataru Kristus nguma murunsia-Ni, tapi taati kami puang lagi ngukur-Ni iyalah yeru. \v 17 Jari, hiye sa naan hawuang Kristus, hanye hanyeru murunsia wau. Sa kawan hal uhang haut paitah, tantauleh, sa hal wau haut hawi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 18 Katuluh hal yena hanyeru teka Alatalla, sa ngampidamai takam anri Hanye mitah Kristus anri ngami takam palayanan pikaeh yeru, \v 19 hanyeru hawuang Kristus Alatalla ngampidamai dunia anri tenga-Ni raerai, nelang puang nyanreken kawan kahalaen here anri haut ngami parisaya kabar pikaeh yeru ma takam.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 20 Jari, kami hanyeru kawan utus Kristus. Alatalla nantarang herauan-Ni mitah kami. Kami bapaner mahanyu daya Kristus, amileh tenganu badamai anri Kristus. \v 21 Hanye sa puang kataru dusa haut naulah-Ni jari dusa daya takam himpan takam na santuu Alatalla hawuang Hanye.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Kalaan 5
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
\v 1 Anri, bagawi isasameh anri Hanye, kami pada bahimat ilaku mahanyu himpan puang narime berkat Alatalla anri sia-sia. \v 2 Dagana, eau lengan-Ni, "Hantek Aku hakun, Aku nyanrengeinu, nelang hang anrau kasalamaten, Aku ngarawahnu."
|
||||
|
||||
Tunupleh, taati hanyeru wayah sa hakun yiru. Tunupleh, taati hanyeru anrau kasalamaten yiru. Yesaya 49:8 \v 3 Kami puang ngami halangan ma hiye jua himpan palayanan kami puang na tiwas,
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 4 hawuang masam lalan kami nantarang tenga kami yena sa jari kawan walah Alatalla, anri penu kataguhan atei hawuang katuluh pirara, pihapit, pisusah, \v 5 nakakasah, nakurung, nakarubut, gawi bahimat, puang mandre, kalauwan, \v 6 anri penu katulusen, pangataruan, kasabaran, piahilelu, Ruh Barasis, sinta sa tulus, \v 7 paner pikaeh, kuasa Alatalla, rape pikaeh hang tangan kawi anri kawan,
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 kamuliaen anri kahinaen, sumpah anri tawat, naangap kawan pamusu padahal kami bujur. \v 9 Kami iyalah puang nataru, tapi uras ulun kataru; iyalah sa ane matei, tapi tantauleh kami welum; iyalah ulun sa bunyuk, tapi puang tawunu; \v 10 iyalah sa hanang atei, tapi rajur mihewu, kami paua, tapi ngulah ulun lain tatau, mahi baisi kawan inun jua, tapi basimuh katantuluh.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 Kami haut nguka wawa kami mahanyu, ui ulun Korintus, atei kami wawanga hante. \v 12 Hanyu puang natahalang daya kami, tapi hanyu natahalang daya ateinu raerai. \v 13 Taati, walehan sa sameh -- aku paner iyalah ma kawan anakku -- ukaleh pada ateinu lebar -lebar.
|
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
|||
Hengau sa puang Saimbang
|
||||
|
||||
\v 14 Ada jari pasangan sa puang saimbang anri kawan ulun sa puang parisaya. Dagana, inunsah sa sameh helang pikaeh anri pikurun? Atawa , sa sameh inunsah helang raai anri iyeng? \v 15 Pipakaten inunsah sa tegei Kristus anri Belial? Atawa, pintangan inunsah sa naan helang ulun parisaya anri ulun puang parisaya? \v 16 Pipakatan inunsah sa naan helang Lewu Alatalla anri kawan berhala? Dagana, takam yiti Lewu Alatalla sa welum, iyalah lengan Alatalla,
|
||||
|
||||
"Aku sagar muneng hawuang here nelang takiya hang helang here, anri Aku sagar jari Alatalla here, nelang here sagar jari ulun wat-Ku." Imamat 26:11-12
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
\v 17 "Dagana yeru, kaluarleh hanyu teka kawan penah here, anri bapisahleh," eau Tuhan. " Anri, ada negei inun sa najis, maka Aku sagar narime hanyu." Yesaya 52:11
|
||||
|
||||
\v 18 "Anri, Aku sagar jari Amah mahanyu, nelang hanyu sagar jari anak-anak-Ku upu anri anak-anak-Ku wawei," Kalayiruleh lengan Tuhan, Sa Pangakuasa. 2 Samuel 7:14; 7:8
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Kalaan 6
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 1 Daya takam sa kaampun kawan janji-Ni, ui sa nasinta, hayu takam ngabarasih tenga takam teka katuluh pikurun daging anri amirue palus mamparuna kadudusan hawuang takut Alatalla.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
Karaiaen Paulus
|
||||
|
||||
\v 2 Amileh unengan ma kami hang ateinu. Kami puang bahala mahiye jua, puang nanrusak hiye jua, anri ngalap kauntungen teka hiye jua. \v 3 Aku puang ngantuh yena pakai ngampihalanu, daya sahuanni, aku haut ngantuh mahanyu amun hanyu naan hawuang atei kami, nintu matei sinrah anri welum sinrah. \v 4 Kayakinanku hante ma hanyu, kaaraienku hante ma hanyu, aku natampenu anri panghiburan, aku limpauen anri kaaraien hawuang katuluh kasusahen kami.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 5 Malahan, hantek kami hampe hang Makedonia, tenga kami mahi kaiyuh baranai, malah tasiksa teka aru ati, hanyeru pibaburan teka luar anri katakuten teka wuang. \v 6 Kude, Alatalla, sa ngarariu ulun sa putus asa, ngarariu kami anri pihawian Titus. \v 7 Puang anri pihawianni ai, tapi jua daya kaaraienni sa ngulah hanye arai hawuang naun, iyalah sa nasaritani ma kami neu pisungunu, hanangateinu, samangatnu ma aku ngulah aku batambah araimihewu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 Jari, biar aku haut ngulahnu mahanangatei daya suratku yeru, aku puang manyasalini. Amun aku suah manyasalini, yeru daya aku kanindi surat yeru ngampihanang atei naun erangpitus ai. \v 9 Taati aku araimihewu, puang daya hanyu hanang atei, tapi daya hanyu mahanang atei daya haut narime salamat, daya hanyu mahanang atei nguma aheng Alatalla ngulah hanyu puang natanrugi hawuang inun jua daya ulah kami. \v 10 Dagana, hanang atei sa nguma anri kabahumen Alatalla sa ngami kasalamaten sa puang nasesali anri nataharak ma kasalamaten. Kude hanang atei murunsia ngulah pampatei.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 Dagana, tunupleh kalaawe hene hanang atei sa nguma bahum Alatalla yeru ngaraja hanyu ma aheng sa hante, pibukti hanyu puang hala, piraat, pitakut, kasungu, samangat, anri piwalehan. Hawuang uras hal, hanyu haut ngampibukti amun hanyu haut puang bahala hawuang hal yena. \v 12 Jari, biar aku nulis surat mahanyu, hal yeru puang makapantingan ulun sa ngulah kahalaen anri puang jua ma kapantingan ulun sa na ampihala, kude himpan pitulusnu anri kami haut tantarangnu hang hadapan Alatalla.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 13 Yeru sababni, kami tahibur. Hang helang panghiburan kami yeru, kami labis araimihewu lagi amau kaaraien Titus daya ruhni haut piarai daya naun katuluh. \v 14 Dagana, jaka aku suah nawat naun ma Titus, aku puang amangan. Tapi iyalah kami iwara katuluh hal ma hanyu hawuang pikaeh, kalahiye pada tawat kami hang hadapan Titus tabukti bujur.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 15 Anri, sinta leluni ma hanyu magin hante, amun hanye ngitung kapatuhennu katuluhni, iyalah hanyu narime pihawianni anri takut nelang gugup. \v 16 Aku araimihewu daya hawuang katuluh hal aku naan parisaya hawuang hanyu
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Kalaan 7
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
Ngumpul Parapah Ma Kawan Ulun Kudus
|
||||
|
||||
\v 1 Taati, kawan pulaksanai, kami hamen hanyu karasa neu berkat Alatalla sa haut naami ma kawan jemaat hang Makedonia, \v 2 hawuang heneni halangan kasusahen, kalimpahen araimihewu anri hanteni kasusahen here haut balabihan hawuang katatauen katulusen atei here.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 Aku basaksi amun here ngami nguma anri kamampuan here, malah labis teka kamampuanni daya karelaen here raerai. \v 4 Here ilaku tatuu ma kami himpan berkat nguma ngalap bagian hawuang palayanan kawan ulun kudus. \v 5 Yenaleh sa tau here ngarawah, puang iyalah kaharapen kami, sa palanungkai, here ngami tenga here raerai ma Alatalla, balalu ma kami daya kabahumen Alatalla.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 6 Jari, kami mandasak Titus, iyalahawe hanye haut nukuni, kalahiye pada hanye sagar nyanuput pagawaian penu berkat yena hang helang naun. \v 7 Kude, sameh iyalah hanyu bakalimpahen hawuang uras hal, hawuang iman, pipaneran, pangataruen, uras usaha, anri hawuang sintanu ma kami, patutni hanyu pada bakalimpahen hawuang berkat yena.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 Aku puang ngantuh yena iyalah parentah, tapi manguji mitah pitulus ulun lain neu kaihlasen sintanu. \v 9 Dagana, hanyu karasa berkat Tuhan takam Yesus Kristus, biar Hanye tatau, Hanye rela jari paua demi hanyu himpan mitah paua-Ni, hanyu jari tatau.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 10 Anri, hawuang hal yena aku ngami pandapatku, hal yena ma kauntungannu , sa teka taun yari, hanyu puang ekat ngarajani, tapi pada bakabahumen ngarajani. \v 11 Jarai, taati, sanuputleh pada pagawian yeru himpan saimbang anri karelaannu ngampijumpuh inun sa naan hang hanyu. \v 12 Dagana, jaka naan kasiapan ngami, pangamiannu yeru sagar natarime, teka inun sa naan witu ulun, anri puang teka inun sa mahi watni.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 13 Hal yena puang ngampidinei ulun lain anri ngampiweat hanyu, tapi himpan naan kasaimbangan. \v 14 Elahleh kalabihennu taati nyansukup kakurangen here himpan kalabihen here ngampisukup kakurangennu. Anri kalahiye naan kaseimbangan. \v 15 Iyalah sa natulis hawuang Surat Barasih, "Ulun sa kaiyuh hasil wahai, puang bakalabihen, nelang ulun sa kaiyuh butit, puang kakurangen." Keluaran 16:18
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
Pangutusan Titus
|
||||
|
||||
\v 16 Syukur ma Alatalla sa ngandak hawuang atei Titus katulusen sa sameh anri sa watku ma hanyu. \v 17 Dagana, Hanye puang ekat narime pilakuan kami, tapi anri katulusenni sa hante, hanye hawi mahanyu daya ahengni raerai.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 18 Sindrah Titus, kami ngutus erang kaulun pulaksanai sa santar na tawat hang helang katuluh jemaat hawuang hal mambarita Kabar Maeh. \v 19 Puang yeru ai, hanye pada natutui daya kawan jemaat tulak sindrah kami hawuang palayanan berkat yena, sa kami karaja pakai ngendei kamuliaen ma Tuhan anri pakai nantarang katulusen kami.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 20 Kami tuu hati-hati himpan mahi ulun sa sagar ngampihala kami hawuang hal pangamian hante sa naatur daya kami yena. \v 21 Kami bausaha ngaraja inun sa patut, puang ekat hawuang paninungen Tuhan, tapi pada hawuang paninungen murunsia.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
\v 22 Anri, sindrah here, kami ngutus pulaksanai kam sa haut gaha kami nguji anri tabukti rajin hawuang hene hal, labih likan taati hanye sasar rajin daya naan kayakinan sa hante tahadap hanyu.
|
||||
|
||||
\v 23 Taati neu Titus, hanye pasangan nelang hengau ku bagawi sa sagar bariran ma hanyu. Neu kawan pulaksanai takam sa lain, here utusan kawan jemaat, isa jari kamuliaen ma Kristus. \v 24 Jari, tutuileh ma here, hang hadapan kawan jemaat, bukti sintanu anri kaaraien kami hang amau hanyu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Kalaan 8
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
Ngami anri Tulusatei
|
||||
|
||||
\v 1 Maaku, balabihen nulis mahanyu neu palayanan ma ulun kudus yena. \v 2 Dagana, akau karasa karelaannu, sa tatuu na tawatku neu hanyu ma ulun Makedonia, hanyeru Akhaya haut siap teka taun yari anri samangatnu leh sa haut ngugah sebagian hante teka here.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 Kude, aku ngutus kawan pulaksanai yena himpan kaaraien kami neu hanyu ada hampe mahi arati hawuang hal yena. Dagana yeru, hanyu basadia iyalah sa haut nawaraku. \v 4 Sabab, jaka papire kaulun Makedonia hawi sindrah aku anri here manalu hanyu huan siap, kami ( puang parlu kami ngantuhni mahanyu) sagar na ampi amangan daya kayakinan yena. \v 5 Daya yeru, aku bapikir wansit mandasak kawan pulaksanai yena tulak badahulu manalu hanyu anri manyiap pangamian sa jari janjinu sahuan yena. Anri kalahiye, pangamian yeru siap jari pangamian sa tulus, anri puang daya tapaksa.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 6 Aku iwara hal yena: Hiye sa muai dutit sagar masi dutit pada, anri ulun sa muai hene sagar masi hene pada. \v 7 Genep tenga ngami iyalah kabahumen ateini, ada anri hanang atei atawa weat atei daya Alatalla sinta ulun sa ngami anri arai atei
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
\v 8 Alatalla sangup ngampijubung berkat ma hanyu himpan hanyu rajur bakasukupen hawuang uras hal anri bakalabihan hawuang tiap ulah gawi sa patut. \v 9 Iyalah sa tasurat:
|
||||
"Hanye haut mambagini, Hanye haut ngami ma ulun paua, pikaeh-Ni palus kalalawah." Mazmur 112:9
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 10 Taati, Hanye sa nyadia wini ma pamuau anri ruti jari kutaen, sagar nyadia nelang ngampilipet wininu pakai napuai anri sagar ngampiwahai kawan hasil kabujurennu. \v 11 Hanyu sagar na ampitatau hawuang uras hal daya pikaeh ateinu, sa mitah kami ngamuan tawat syukur ma Alatalla.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 12 Dagana, karawahen palayanan yena puang ekat nyansukup kawan kaparluan ulun kudus, tapi pada ngami limpauen tawat syukur ma Alatalla mitah ulun rama. \v 13 Mitah bukti palayanan yena, here sagar nawat Alatalla daya pipatuhnu ma pangakuannu neu Kabar Maeh Kristus, anri ma pakai katuluh pidinei ateinu hawuang babagi ma here anri katuluh ulun. \v 14 Anri, hawuang kawan lakudua here ma hanyu, here kasungu hanyu daya sinta berkat Alatalla sa limpauen ma hanyu. \v 15 Syukur ma Alatalla daya pangamian-Ni sa puang tara antuh!
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Kalaan 9
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
Kakuasaan Paulus teka Alatalla
|
||||
|
||||
\v 1 Aku, Paulus, tengaku raerai ilaku mahanyu anri pikaeh nelang kamurahen Kristus -- aku, sa puang heei hantek bahadapan uruwawa anri hanyu, ekat heei hantek lawit teka hanyu! \v 2 Aku ilaku mahanyu himpan hantek aku hawi, aku puang parlu nantarang kaheeien anri kayakinan sa anri hanye aku mamparhitung himpan heei nawan papire kaulun sa nganggap welum kami nguma duniawi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 Samula, kami masih welum hawuang kadagingan, tapi kami puang bajuang nguma daging kami. \v 4 Dagana, kawan panrape parjuangan kami puang teka daging, tapi teka kakuaten Alatalla pakai nyanruntun kawan benteng.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 5 Kami nyanruntun kawan pamikiran anri satiap hal amau sa na apindri daya kasakahen murunsia nawan pangataruen neu Alatalla. Kami nawan katuluh pikiran anri ngampirunukni ma Kristus, \v 6 anri kami sangup nukum katuluh pipuangpatuhen hantek kapatuhennu naparuna.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 7 Tantauleh ma inun sa naan hang hadapannu. Amun naan ulun sa ngampiyakin tengani wat Kristus, elahni hanye bapikir ulek hal yena, hanyeru iyalah awe hanye ampun Kristus, kami pada kalayeru. \v 8 Malah, biar aku kajut balabihan iwawara kuasa, sa Alatalla ngami ma kami pakai ngampiamuan hanyu anri puang pakai ngampihansur hanyu, aku puang sagar amangan.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 Aku puang hamen nantarang iyalah aku sagar ngampitakut hanyu daya kawan suratku. \v 10 Dagana , here kaeau,"Kawan suratni samula tegas nelang mape , tapi hang pihawian tenga, hanye maleme anri panerni mahi arati.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 Elahleh ulun sa iyalah yeru mamikir hal yena, hanyeru inun sa nawara kami mitah surat hantek kami puang baya hanyu, sameh iyalah ulahan kami hantek baya hanyu. \v 12 Dagana , kami puang heei ngulah kalompok atawa mambanding tenga kami anri papire ulun sa nawat tengani raerai. Tapi, hantek here manakar tengani anri tenga here raerai balalu ngabandingan tengani anri tenga here raerai, here yeru puang mamahamini.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 13 Kude, kami puang sagar iwawara hal sa nampitah watas karaja kami, malah likan nguma watasan teka katatapen sa Alatalla haut natukas ma kami, hanyeru watasan pijangkauaen hampe ma naun pada. \v 14 Dagana, kami puang nampitah watasan kami, iyalah kami puang kajangkau hampe unengnu. Kamileh sa palanungkai hampe unengnu anri Kabar Salamat Kristus
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 15 Kami pada puang iwawara nampitah watas karaja kami nelang iwawara amau uyuh hanang ulun lain, likan anri kaharapen iyalahawe imannu tumbu, watas karaja kami hang helang hanyu sagar tamah naampibuka, \v 16 himpan kami kaiyuh mambarita Kabar Maeh ma kawan watas hang luar hanyu, anri puang iwawara amau inun sa haut nasanuput hang watas karaja ulun lain.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 17 "Hiye sa hamen iwawara, elahleh hanye iwawara hawuang Tuhan." \v 18 Dagana, puang ulun sa nawat tengani raerai sa babukti tahan uji, tapi ulun sa tawat Tuhan .
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Kalaan 10
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
Paulus anri Rasul Palsu
|
||||
|
||||
\v 1 Kaharapenku, hanyu sabar nadap aku hawuang dutit kalungaenku, anri hanyu samula sabar nadap aku. \v 2 Dagana, aku ngadidit ma hanyu anri kadidit ilahi daya aku haut ngampitunangan hanyu anri isa darangan, hanyeru ngampisambah hanyu jari wawei sa paruna ma Kristus.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 Kude, aku takut, ada-ada, sameh iyalah anipe sa anri akalmurunni nampusu Hawa, kalahiye pada pikirannu sagar nasantawang teka katulusen anri kajujuren pangabdiannu hawuang Kristus. \v 4 Dagana, hanyu sabar eleh hantek naan ulun hawi anri mambarita neu Yesus sa lain, sa babida anri sa nabarita kami, atawa hantek hanyu narime ruh sa babida, sa huan suah natarimenu, atawa kabar salamat lain sa huan suah natarimenu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 5 Kunuanku, aku puangleh kurang teka kawan rasul tamam yeru. \v 6 Biar aku puang pintar hawuang hal bapaner, tapi puang kalayiru hawuang pangataruen, daya anri hene masam sara, kami haut nantarangni mahanyu hawuang katuluh hal.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 7 Atawa, inunsah aku haut ngulah dusa hantek aku nyanawu tengaku raerai himpan hanyu tau naampamau daya aku mambarita Kabar Salamat Alatalla mahanyu anri puang baungkus? \v 8 Aku nampalak kawan jemaat lain anri narime upa teka here pakai malayani hanyu. \v 9 Anri, hantek aku baya hanyu balalu pauwa, aku puang nyameat erang kaulun jua daya kawan pulaksanaiku sa hawi teka Makedonia nyansukup kaparluanku. Anri, hawuang katuluh hal, aku manjaga tengaku himpan puang nyameat hanyu anri aku sagar kakune ngulahni.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 10 Iyalahawe kabujuren Kristus hawuang aku, kaaraienku yena puang sagar natahalang hang kawan wilayah Akhaya. \v 11 Dayainun? inunsah daya aku puang malelu hanyu? Alatalla sa karasa!
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 12 Kudeyeru, aku sagar kakune nampalus inun sa haut naulahku hampe aku kaiyuh ngalap kasampatan teka here sa hamen ngakali kasampatan sameh iyalah kami hawuang hal sa nawawara here. \v 13 Dagana , kawan ulun kalayeru hanyeru kawan rasul tatuu, kawan pakaraja sa sulas, sa papura jari kawan rasul Kristus.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 Hal yeru puang nyangkemah daya Ibilis pada manyaru jari iyalah malekat basahaya. \v 15 Dayayiru, puangleh nyangkemah jaka kawan walahni pada manyaru iyalah kawan walah pikaeh , sa pijumpuhanni here yeru sagar satimpal anri ulah gawini raerai.
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
Kararaen Paulus ma Kristus
|
||||
|
||||
\v 16 Hinra lagi, aku iwarani ada naan isa jua sa nganggap aku yena lunga. Biar kalahiye, tarimeleh aku iyalah ulun sa lunga himpan aku pada kaiyuh dutit iwawara. \v 17 Inun sa naantuhku hawuang kayakinan sagar nawawara yena, aku puang ngantuhni iyalah aheng Tuhan, tapi iyalah hawuang panunga. \v 18 Hene ulun sa iwawara secara daging. Jari, aku pada sagar iwawara.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 19 Dagana, hanyu tuu bijaksana hampe anri arai atei hanyu basabar nadap ulun lunga! \v 20 Hanyu basabar, jaka naan ulun sa ngampihamba hanyu, nelen hanyu, ngalap kauntungen amau hanyu, ngampisakah tengani, atawa nampar uruwawanu. \v 21 Anri tamam amangan aku iwara amun kami kajut maleme ma hal kalayeru! Tapi, inun eleh sa ulun lain heei iwawara, -- aku paner iyalah ulun lunga -- aku pada heei.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 22 Inunsah here ulun Ibrani? Aku pada. Inunsah here ulun Israel? Aku pada. Inunsah here katurunan Abraham? Aku pada. \v 23 Inunsah here malayani Kristus? Aku pada labih likan -- aku bapaner iyalah ulun rapui. Uyuh raraku labis wahai, labis gaha hawuang panjara, nakakasah puang ule hitung, anri labis gaha hawuang nadap pampatei.
|
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Loading…
Reference in New Issue