From c4b58b37ab200c8d7ef7664c4a13f5b377cc75d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: pohlig Date: Mon, 14 Nov 2016 12:38:45 -0500 Subject: [PATCH] Update 08.usfm --- 30-AMO/08.usfm | 8 +++++--- 1 file changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/30-AMO/08.usfm b/30-AMO/08.usfm index b0141da8..aa5b40e9 100644 --- a/30-AMO/08.usfm +++ b/30-AMO/08.usfm @@ -75,9 +75,11 @@ \q and the young men will faint from thirst. \q \v 14 Those who swear by the sin of Samaria -\q and say, 'As your god lives, Dan' -\q and, 'As the god of Beersheba lives'— -\q they will fall and never rise again." \f + \ft Instead of \fqa the sin of Samaria \fqa* , some versions have \fqa Ashimah of Samaria \fqa* . Ashimah was the name of a pagan goddess worshiped in some parts of Syria. +\q and say, 'As your god lives, Dan' +\q and, 'As the way to Beersheba exists'— +\f + \ft The Hebrew text has \fqa As the way to Beersheba exists \fqa* , where this might refer to what people going to worship Beersheba's idols might have said. However, some versions want to change the Hebrew text to read \fqa As the loved one of Beersheba lives \fqa* . Here "loved one" stands for an idol worshiped in Beersheba. \f* +\q they will fall and never rise again." +