auto save

10/26.txt

@@ -0,0 +1 @@
+26 Kake timubatiinanga, kubbanga ndoowo kigaambo kya kkwekeibwe, ekitali sweekulwa, wadde okumanyibwa. 27nikyo mbakobera mwiikirize, mukibazireenge mwiisana: kyemuura omatwi, mukibuulirenge iguru kunyubba.

10/42.txt

@@ -1 +1 @@
-26 Kake timubatiinanga, kubbanga ndoowo kigaambo kya kkwekeibwe, ekitali sweekulwa, wadde okumanyibwa. 27nikyo mbakobera mwiikirize, mukibazireenge mwiisana: kyemuura omatwi, mukibuulirenge iguru kunyubba.  28 Timubatiinanga abaita omubiri, nayenga tibayiinza kwiita bwooomi: naye mumutiinenge ayiinza okwiita obwoomi no mubiri omugeyeena. 29Enkazzalujja eibiri tibazituunda ipeesa limwe? era ndoowo okuzo eriggwa ansi nga oitanywe takumanya. 30 Era neisoke lyaanywe erya kumutwe rya baliibwe ryoona. 31 Kale timutiinanga nywe musiinga enkazza lujja eziingi.  32Kale buli muuntu yeena ali njatuuranga omumaiso gabaantu, njeena ndi mwaaturaanga omumaiso ga itaange ali omwiiguru. 33Naye yeena ali neeganira omumaiso gabaantu, njeena ndi mweeganira omumaiso ga itaange ali omwiiguru.  34 Timulowooza nti naizire kuleeta mireeembe kuunsi, tinaizire kuleete mireembe, wabula ekitala. 35Kubbanga naizire kwawukanya mwaana naitaamwe, omaala nomaamwe, omugole nonyubyaala. 36 Abalabe bamuntu babbaanga bamunyubba yaamwe. 37 Ayeendya oitaamwe oba omaamwe okusiinga nje, tasaanire, ayeendya omutaani oba omwaara okusiinga nje, tasaanire. 38 Nooyo atakwaata musaalaba gwaange nataseeneerya mabega waange, tasaanire. 39Abona obwoomi bwaamwe alibubulya; abul;ya obulamu bwaamwe okulwaange ali bubona.  40 Aikiriza nywe aikiriza niinje, aikiruza nje nga aikiriize eyantumire. 41 Aikiriza onabbi omwibara rya nabbi ali weebwa emppera ya nabbi; aikiriza omwiikiri omibara lya mwiikiri ali weebwa empeera yamwiikiri.  42Era buli amuwa ekyakunywa omukikopo amaizi nga ga kufuka kyonkai, omwiibara rya mweegesya, amazima nkubakoba nti epeera yaamwe teri mubula nakadyooli.
+  28 Timubatiinanga abaita omubiri, nayenga tibayiinza kwiita bwooomi: naye mumutiinenge ayiinza okwiita obwoomi no mubiri omugeyeena. 29Enkazzalujja eibiri tibazituunda ipeesa limwe? era ndoowo okuzo eriggwa ansi nga oitanywe takumanya. 30 Era neisoke lyaanywe erya kumutwe rya baliibwe ryoona. 31 Kale timutiinanga nywe musiinga enkazza lujja eziingi.  32Kale buli muuntu yeena ali njatuuranga omumaiso gabaantu, njeena ndi mwaaturaanga omumaiso ga itaange ali omwiiguru. 33Naye yeena ali neeganira omumaiso gabaantu, njeena ndi mweeganira omumaiso ga itaange ali omwiiguru.  34 Timulowooza nti naizire kuleeta mireeembe kuunsi, tinaizire kuleete mireembe, wabula ekitala. 35Kubbanga naizire kwawukanya mwaana naitaamwe, omaala nomaamwe, omugole nonyubyaala. 36 Abalabe bamuntu babbaanga bamunyubba yaamwe. 37 Ayeendya oitaamwe oba omaamwe okusiinga nje, tasaanire, ayeendya omutaani oba omwaara okusiinga nje, tasaanire. 38 Nooyo atakwaata musaalaba gwaange nataseeneerya mabega waange, tasaanire. 39Abona obwoomi bwaamwe alibubulya; abul;ya obulamu bwaamwe okulwaange ali bubona.  40 Aikiriza nywe aikiriza niinje, aikiruza nje nga aikiriize eyantumire. 41 Aikiriza onabbi omwibara rya nabbi ali weebwa emppera ya nabbi; aikiriza omwiikiri omibara lya mwiikiri ali weebwa empeera yamwiikiri.  42Era buli amuwa ekyakunywa omukikopo amaizi nga ga kufuka kyonkai, omwiibara rya mweegesya, amazima nkubakoba nti epeera yaamwe teri mubula nakadyooli.

manifest.json

@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mat","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":3},"package_version":7,"target_language":{"name":"Ruuli","direction":"ltr","anglicized_name":"Ruuli","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"ruc"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["LUNYOLE"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","01-title","01-01","01-04","01-07","01-15","01-12","01-09","01-18","01-20","01-22","01-24","02-title","02-01","02-04","02-07","02-09","02-11","02-13","02-16","02-17","02-19","02-22","03-title","03-01","03-04","03-07","03-10","03-13","03-16","04-title","04-01","04-05","04-07","04-10","04-12","04-14","04-17","04-18","04-21","04-23","05-title","05-01","05-05","05-09","05-11","05-13","05-15","05-17","05-19","05-21","05-23","05-25","05-27","05-29","05-31","05-33","05-36","05-38","05-40","05-43","05-46","06-title","06-03","06-01","06-05","06-08","06-11","06-14","06-16","06-19","06-22","06-25","06-27","06-30","06-32","07-title","07-01","07-03","07-06","07-07","07-11","07-13","07-15","07-18","07-21","07-24","07-26","07-28","08-title","08-01","08-04","08-05","08-08","08-11","08-14","08-16","08-18","08-21","08-23","08-26","08-28","08-30","08-33","09-01","09-07","09-title","09-03","09-10","09-12","09-14","09-16","09-17","09-18","09-20","09-23","09-25","09-27","09-29","09-32","09-35","09-37","10-title","10-01","10-02","10-05","10-08","10-14","10-16","10-19","10-21","10-11","10-24"]}
+{"project":{"id":"mat","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":3},"package_version":7,"target_language":{"name":"Ruuli","direction":"ltr","anglicized_name":"Ruuli","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"ruc"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["LUNYOLE"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","01-title","01-01","01-04","01-07","01-15","01-12","01-09","01-18","01-20","01-22","01-24","02-title","02-01","02-04","02-07","02-09","02-11","02-13","02-16","02-17","02-19","02-22","03-title","03-01","03-04","03-07","03-10","03-13","03-16","04-title","04-01","04-05","04-07","04-10","04-12","04-14","04-17","04-18","04-21","04-23","05-title","05-01","05-05","05-09","05-11","05-13","05-15","05-17","05-19","05-21","05-23","05-25","05-27","05-29","05-31","05-33","05-36","05-38","05-40","05-43","05-46","06-title","06-03","06-01","06-05","06-08","06-11","06-14","06-16","06-19","06-22","06-25","06-27","06-30","06-32","07-title","07-01","07-03","07-06","07-07","07-11","07-13","07-15","07-18","07-21","07-24","07-26","07-28","08-title","08-01","08-04","08-05","08-08","08-11","08-14","08-16","08-18","08-21","08-23","08-26","08-28","08-30","08-33","09-01","09-07","09-title","09-03","09-10","09-12","09-14","09-16","09-17","09-18","09-20","09-23","09-25","09-27","09-29","09-32","09-35","09-37","10-title","10-01","10-02","10-05","10-08","10-14","10-16","10-19","10-21","10-11","10-24","10-26"]}