auto save

12/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+3 Naye nabakoba nti temusoma bys Dawudi byeyakoore, niyaali ezala nebeyaali nabo. 4Niyaingiire omunyubba ya Nyamwanga, nalya emigaa ti jakulangibwa ejaali jamizizo okujirya niwankubbaire, wazira abakabona bonkai. 

12/26.txt

@@ -1 +1 @@
-  3 Naye nabakoba nti temusoma bys Dawudi byeyakoore, niyaali ezala nebeyaali nabo. 4Niyaingiire omunyubba ya Nyamwanga, nalya emigaa ti jakulangibwa ejaali jamizizo okujirya niwankubbaire, wazira abakabona bonkai.  5 Nindaki musomaanga omumateeka, abakabona omuyeekaalu nibasoberye okussabbitti, tibairye musaango? 6 Naye nkubakoba ntt ali awo akusiinga eyeekaalu.  7 Naye siinnga mumanya amakulu gakini nti nkwenya kiisa, so tisadaaka, timwanndinenyerye abairye omusaango. 8 Kbbanga omwaana wamuun tu niye mukama wa saabbiti.  9 Nalugayo naiza omwikumbaniro lyaabwe. 10 Boona , mulimu ayayina omwe omukono ogukaare, n ibaamubwiirye, nakoba kisai okuwonya omuuntu okusabbiti? era olopebwe. 11Nkobanti naani omunywe , nabba nentaama zamwe omwe nagwa okiina okusabbiti, atamukwaata kumutoolamu? 12 OMuntu takira ntaama ? kale kisai okola okusai okusaabbiti. 13Awoo nakoba omuntu o yo nti golola omukono gwaamu. nagwiimukya, niguwona , niguba gwa kabiri. 14 Naye abafalisaayo nibawuluka, okumwetesera ngeri niba muzikiirya.  15OYeesu nabitegeera yazwiireyo: Abaantu baingi nabataambula naye; nibaaba boona. 16 Nabagaana obutamwatiikirya. 17 Kikiriire ekyabaziibwe omu Isaaya nti;  18Bona omwoojo waange gwenakomeryeemu, gwenyendya asemeerya omwoyo gwaange, alikobera aMaanga omusaango. 19 Talirwaana, wade okuwowoigana; era tiwalibbawo muuntu ali wuura eiraka lyaamwe omuwaanda. 20 olubinngo olwatikitalilwenda, eran efuuzi ezikunyooka talizikiira, okwiika nalisiingula omusaango.  22 Awoo nibamuleetera omuuntu aliku odayimooni, nga mwiigali wamaiso era kibbubbu, namuwonya, atabazaanga era nga takubonnianasimoola era nabaza. 23 Ebibiina nibiwuninkiira byona, nibabaza ntini oni niye mwaana wa Dawudi ?  24 Naye Abafalisaayo nibawuliire, nibabaza ntini oyo tapeke ddayimooni , wazira okulwa Beruzebbuliya omukulu wa ddayimooni. 25 Niyategeire okulowooza kwaabwe nabakoba ntini buli bukama bwawukana bwonkai nabwonkai busanawo; nabuli kyangabuga oba enyubba neyawukana nayonkkai teyemeera.  Era no sitaani napeka ositaani ayawukana yenkai nayenkai; nobukama bwaamwe bulyemeerawo butyai? 27 Oba nje mpeka odddayimooni kulwa Beruzebulia abaana baanywe bajipeke kulwanaani ? ale abo nibo balibasaara omusaango
+5 Nindaki musomaanga omumateeka, abakabona omuyeekaalu nibasoberye okussabbitti, tibairye musaango? 6 Naye nkubakoba ntt ali awo akusiinga eyeekaalu.  7 Naye siinnga mumanya amakulu gakini nti nkwenya kiisa, so tisadaaka, timwanndinenyerye abairye omusaango. 8 Kbbanga omwaana wamuun tu niye mukama wa saabbiti.  9 Nalugayo naiza omwikumbaniro lyaabwe. 10 Boona , mulimu ayayina omwe omukono ogukaare, n ibaamubwiirye, nakoba kisai okuwonya omuuntu okusabbiti? era olopebwe. 11Nkobanti naani omunywe , nabba nentaama zamwe omwe nagwa okiina okusabbiti, atamukwaata kumutoolamu? 12 OMuntu takira ntaama ? kale kisai okola okusai okusaabbiti. 13Awoo nakoba omuntu o yo nti golola omukono gwaamu. nagwiimukya, niguwona , niguba gwa kabiri. 14 Naye abafalisaayo nibawuluka, okumwetesera ngeri niba muzikiirya.  15OYeesu nabitegeera yazwiireyo: Abaantu baingi nabataambula naye; nibaaba boona. 16 Nabagaana obutamwatiikirya. 17 Kikiriire ekyabaziibwe omu Isaaya nti;  18Bona omwoojo waange gwenakomeryeemu, gwenyendya asemeerya omwoyo gwaange, alikobera aMaanga omusaango. 19 Talirwaana, wade okuwowoigana; era tiwalibbawo muuntu ali wuura eiraka lyaamwe omuwaanda. 20 olubinngo olwatikitalilwenda, eran efuuzi ezikunyooka talizikiira, okwiika nalisiingula omusaango.  22 Awoo nibamuleetera omuuntu aliku odayimooni, nga mwiigali wamaiso era kibbubbu, namuwonya, atabazaanga era nga takubonnianasimoola era nabaza. 23 Ebibiina nibiwuninkiira byona, nibabaza ntini oni niye mwaana wa Dawudi ?  24 Naye Abafalisaayo nibawuliire, nibabaza ntini oyo tapeke ddayimooni , wazira okulwa Beruzebbuliya omukulu wa ddayimooni. 25 Niyategeire okulowooza kwaabwe nabakoba ntini buli bukama bwawukana bwonkai nabwonkai busanawo; nabuli kyangabuga oba enyubba neyawukana nayonkkai teyemeera.  Era no sitaani napeka ositaani ayawukana yenkai nayenkai; nobukama bwaamwe bulyemeerawo butyai? 27 Oba nje mpeka odddayimooni kulwa Beruzebulia abaana baanywe bajipeke kulwanaani ? ale abo nibo balibasaara omusaango

manifest.json

@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"mat","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":3},"package_version":7,"target_language":{"name":"Ruuli","direction":"ltr","anglicized_name":"Ruuli","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"ruc"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["LUNYOLE"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","01-title","01-01","01-04","01-07","01-15","01-12","01-09","01-18","01-20","01-22","01-24","02-title","02-01","02-04","02-07","02-09","02-11","02-13","02-16","02-17","02-19","02-22","03-title","03-01","03-04","03-07","03-10","03-13","03-16","04-title","04-01","04-05","04-07","04-10","04-12","04-14","04-17","04-18","04-21","04-23","05-title","05-01","05-05","05-09","05-11","05-13","05-15","05-17","05-19","05-21","05-23","05-25","05-27","05-29","05-31","05-33","05-36","05-38","05-40","05-43","05-46","06-title","06-03","06-01","06-05","06-08","06-11","06-14","06-16","06-19","06-22","06-25","06-27","06-30","06-32","07-title","07-01","07-03","07-06","07-07","07-11","07-13","07-15","07-18","07-21","07-24","07-26","07-28","08-title","08-01","08-04","08-05","08-08","08-11","08-14","08-16","08-18","08-21","08-23","08-26","08-28","08-30","08-33","09-01","09-07","09-title","09-03","09-10","09-12","09-14","09-16","09-17","09-18","09-20","09-23","09-25","09-27","09-29","09-32","09-35","09-37","10-title","10-01","10-02","10-05","10-08","10-14","10-16","10-19","10-21","10-11","10-24","10-26","10-28","10-32","10-34","10-37","10-40","10-42","11-title","11-01","11-04","11-07","11-09","11-11","11-13","11-16","11-18","11-20","11-23","11-25","11-28","12-title","12-01"]}
+{"project":{"id":"mat","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":3},"package_version":7,"target_language":{"name":"Ruuli","direction":"ltr","anglicized_name":"Ruuli","region":"Africa","is_gateway_language":false,"id":"ruc"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["LUNYOLE"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","01-title","01-01","01-04","01-07","01-15","01-12","01-09","01-18","01-20","01-22","01-24","02-title","02-01","02-04","02-07","02-09","02-11","02-13","02-16","02-17","02-19","02-22","03-title","03-01","03-04","03-07","03-10","03-13","03-16","04-title","04-01","04-05","04-07","04-10","04-12","04-14","04-17","04-18","04-21","04-23","05-title","05-01","05-05","05-09","05-11","05-13","05-15","05-17","05-19","05-21","05-23","05-25","05-27","05-29","05-31","05-33","05-36","05-38","05-40","05-43","05-46","06-title","06-03","06-01","06-05","06-08","06-11","06-14","06-16","06-19","06-22","06-25","06-27","06-30","06-32","07-title","07-01","07-03","07-06","07-07","07-11","07-13","07-15","07-18","07-21","07-24","07-26","07-28","08-title","08-01","08-04","08-05","08-08","08-11","08-14","08-16","08-18","08-21","08-23","08-26","08-28","08-30","08-33","09-01","09-07","09-title","09-03","09-10","09-12","09-14","09-16","09-17","09-18","09-20","09-23","09-25","09-27","09-29","09-32","09-35","09-37","10-title","10-01","10-02","10-05","10-08","10-14","10-16","10-19","10-21","10-11","10-24","10-26","10-28","10-32","10-34","10-37","10-40","10-42","11-title","11-01","11-04","11-07","11-09","11-11","11-13","11-16","11-18","11-20","11-23","11-25","11-28","12-title","12-01","12-03"]}