auto save

19/15.txt

@@ -1 +1 @@
-15. Odayimooni nabaairamu nti OYeesu mutegeera, n'OPawulo mmumaite; naye nnywe ninywe banaani? Ah! 16. Omuntu eyaluku odayimooni nabagulukira nabagwaaku nabasingya amaani n'okuluka nabairuka maseezere nga bali bwereere; taaku n'ebi wundu. 17. Ekyo nikitegeerwa abantu boona abaikalanga omu Effeso Abayudaaya n'Abayonaani entiisa nekwaata abantu boona, eibara lya Mukama waiswe OYeesu neligulumizibwa. 18. Era baingi ku abo abaikirize ni baiza nibaikala nibategeeza ebikolwa byabwe. 19. Era baingi, ku abo, abaakolanga ogwa bufumu nibakumbaanya ebitabo, ensiriba, nebyamalogo bingi nibabyookya omu maiso gabantu boona. Nibabala omuwendo gwabyo nibona nga guyika ebitundu bya Efeeza emitwalo obukumi etaana. 20. Kityo ekigambo kya mukama waiswe nikyeyongera amaani ni kiwangula. 21. Ebyo mbyaweeire, OPawulo nalowooza omu mwooyo gwaamwe okwakala ku e Makedooniya ne Akaya n'okwaba e Yerusaalemi nga akukoba nti nindimala okubbaaku eyo, era kigwanira okubona n'e Ruumi. 22. Natuma e Makedooniya, babiri okwabo abaamuweerezanga OTimoseewo no Eraasito ye onanyere n'alwaayo ebiro ti bingi omu Asiya. 23. Omu kiseera ekyo ni wabbaawo akacwano ka kooto olu nzira. 24. Kubanga omuntu eibara lyaamwe Demeteriyo omu weesi waffeeza; eyakolanga obusabo bwa Ffeza nga bwa lubaale ayetebwa Atemis nafuniranga abaweesi amagoba maingi. 25. Nakumbanya abo, n'abakolanga emirimu egyo, nakoba nti Basaiza nywe bairange; mumaite nti omulimo ogwo, obugaiga bwaiswe numwo buzwa. 26. Mukubona era mukuwuura nga ti mu Efeso mwonkai; naye nga n'omu Asiya yoona yoona OPawulo oyo Agisenseere nasendasenda era akyuusirye ekibiina kikooto ng'akoba nti Abakolebwa n'emikono ti babba bakatonda. 27. Naye ti niiswe iswenkai tuboine akabbi komulimo gwaiswe okunyoomebwanga, era n'eisabo lya Atemis OKatonda omukulu omukali okulowoozebwanga nga ti kintu nokutoolwa natoolebwamu ekitiibwa kyaamwe oyo asinzibwa Asiya yoona nensi yoona. 28. Abawuliire ekyo nibaizula obusungu, nibasimoora waiguru nti Atemis! Ow'Abefeso Omukulu! 29. Ekibuga kyoona nikiizula okutabuka kunu boona nibagugumuka nomwooyo gumwe okuyika omu (Theater) sweeta bwe bamaare okukwata OGaayo n'O'Alisutaluuko ab'e Makedooniya abatambulanga n'OPawulo. 30. OPawulo niyatakire aingire omu bantu, Abayigizwa ni bamugaana. 31. Era abakulu abamwe abaali omu Asiya abaali emikwaano gyaamwe, nibamutumira nga bamwegayiira aleme kwewaayo omu Teyateero (Theater). 32. Abamwe nibasimoora awaiguru bundi; n'abandi bundi, olw'okubba ekibiina kyaali kyetabwiire. So nabandi baigi ni batategeera nsonga e bakumbaanirye. 33. Nibatoola Alegezanda omu kibiina, Abayudaaya nga baku musiindikiirya Alegezanda n'awenya n'omukono nataka okwennyonyola eri abantu. 34. Naye mbamutegeire nga Muyudaaya, boona boona nibaleekaanira awa iguru omudoboozi limwe erikoota nti Atemi! Wa Abeefeso! Mukulu! Okumala esaawa ibiri. 35. Omuwandiisi ni yasirikirye ekibiina, nakoba nti Abasaiza Abeefeso, muntu ki atategeera nga ekibuga kya Abeefeso nikyo kikuuma eisabo lya Atemi Omukulu ne kifaananyi ekya zwiire eri OZewu!! 36. Kale olw'okubba ebyo tibyegaanika kibagwaniire nywe okwikaikana nobutakola kintu kyoona nga mwanguyiirya. 37. Kubanga muleetere abantu banu abatanyagire bya mw'isabo, so tebaivoire OKatonda waiswe omukali. 38. Kale oba ng'ODemeteriyo nabaweesi aba iraamwe baali nabo nga balina ekigambo oku muntu; enkiiko, zirowo, aba masaza balowo, eli balopengane! 39. Naye oba nga mukuswagana bindi, byasalibwawo omwikumbaaniro eribbaawo obuliizo, ez'amateeka. 40. Kubanga dala tuyinza n'okuyikibwaaku akabbi, olw'akegugungo kani a leero; ol'okubba ndoowo nsonga gye tulisobola kuwozya olw'okukumbaana kunu. 41. Bwe yamaare okusimoola atyo nagumbulula ekibiina mbaba.
+15. Odayimooni nabaairamu nti OYeesu mutegeera, n'OPawulo mmumaite; naye nnywe ninywe banaani? Ah! 16. Omuntu eyaluku odayimooni nabagulukira nabagwaaku nabasingya amaani n'okuluka nabairuka maseezere nga bali bwereere; taaku n'ebi wundu. 17. Ekyo nikitegeerwa abantu boona abaikalanga omu Effeso Abayudaaya n'Abayonaani entiisa nekwaata abantu boona, eibara lya Mukama waiswe OYeesu neligulumizibwa.

manifest.json

@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":3},"package_version":7,"target_language":{"name":"NYALA","direction":"ltr","anglicized_name":"","region":"UGANDA","is_gateway_language":false,"id":"qaa-x-52855b"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["lunyala"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","01-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","02-title","02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-22","02-25","02-27","02-29","02-32","02-34","02-37","02-40","02-43","02-46","03-title","03-01","03-04","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-17","03-19","03-21","03-24","04-title","04-01","04-05","04-08","04-11","04-13","04-15","04-19","04-21","04-23","04-26","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","05-title","05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-17","05-19","05-22","05-24","05-26","05-29","05-33","05-35","05-38","05-40","06-title","06-01","06-02","06-05","06-07","06-08","06-10","06-12","07-title","07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33","07-35","07-38","07-41","07-43","07-44","07-47","07-51","07-54","07-57","07-59","08-title","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","09-title","09-01","09-03","09-05","09-08","09-10","09-13","09-17","09-20","09-23","09-26","09-28","09-31","09-33","09-36","09-38","09-40","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44","10-46","11-title","11-01","11-04","11-07","11-11","11-15","11-17","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-16","12-18","12-20","12-22","12-24","13-title","13-01","13-04","13-06","13-09","13-11","13-13","13-16","13-19","13-21","13-23","13-26","13-28","13-30","13-32","13-35","13-38","13-40","13-42","13-44","13-46","13-48","13-50","14-title","14-01","14-03","14-05","14-08","14-11","14-14","14-17","14-19","14-21","14-23","14-27","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","16-title","16-01","16-04","16-06","16-09","16-11","16-14","16-16","16-19","16-22","16-25","16-27","16-29","16-32","16-35","16-37","16-40","17-title","17-01","17-03","17-05","17-08","17-10","17-13","17-16","17-18","17-19","17-22","17-24","17-26","17-28","17-30","17-32","18-title","18-01","18-04","18-07","18-09","18-12","18-14","18-16","18-18","18-20","18-22","18-24","18-27","19-title","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13"]}
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":3},"package_version":7,"target_language":{"name":"NYALA","direction":"ltr","anglicized_name":"","region":"UGANDA","is_gateway_language":false,"id":"qaa-x-52855b"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["lunyala"],"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170329,"version":"9"}],"finished_chunks":["front-title","01-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","02-title","02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-22","02-25","02-27","02-29","02-32","02-34","02-37","02-40","02-43","02-46","03-title","03-01","03-04","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-17","03-19","03-21","03-24","04-title","04-01","04-05","04-08","04-11","04-13","04-15","04-19","04-21","04-23","04-26","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","05-title","05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-17","05-19","05-22","05-24","05-26","05-29","05-33","05-35","05-38","05-40","06-title","06-01","06-02","06-05","06-07","06-08","06-10","06-12","07-title","07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33","07-35","07-38","07-41","07-43","07-44","07-47","07-51","07-54","07-57","07-59","08-title","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","09-title","09-01","09-03","09-05","09-08","09-10","09-13","09-17","09-20","09-23","09-26","09-28","09-31","09-33","09-36","09-38","09-40","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44","10-46","11-title","11-01","11-04","11-07","11-11","11-15","11-17","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-16","12-18","12-20","12-22","12-24","13-title","13-01","13-04","13-06","13-09","13-11","13-13","13-16","13-19","13-21","13-23","13-26","13-28","13-30","13-32","13-35","13-38","13-40","13-42","13-44","13-46","13-48","13-50","14-title","14-01","14-03","14-05","14-08","14-11","14-14","14-17","14-19","14-21","14-23","14-27","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","16-title","16-01","16-04","16-06","16-09","16-11","16-14","16-16","16-19","16-22","16-25","16-27","16-29","16-32","16-35","16-37","16-40","17-title","17-01","17-03","17-05","17-08","17-10","17-13","17-16","17-18","17-19","17-22","17-24","17-26","17-28","17-30","17-32","18-title","18-01","18-04","18-07","18-09","18-12","18-14","18-16","18-18","18-20","18-22","18-24","18-27","19-title","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15"]}