Mon Jan 08 2024 20:10:16 GMT+0900 (Yakutsk Standard Time)

01/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 1 \v 1 . Rubanga bin ikare me sek ca riki ebedo yamo kede jo kokwari iye epore apapat beo ibut inabino. \v 2 . Nan do ikare me atukini ni eyamo do kede wan beo ibut wode kawe en eyero pi bedo nga luny jame dedede, doka da, ecweo lobo dedede kede en. \v 3 . Kame obedo lero me deyo mere, kame nyuto cal mere kwikiwik kame karao malo gi dedede beo ikop me teko mere, kame en apire kene elonyo dub wan, eko bedo ibad me tucam me angosibib imalo.

01/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 . Etie di ocwee kiber kato imaliakan bala kame en etie nyalunyo jamini eko udo nying aber aloo me ajoso ocegun. \v 5 . Piento malaika mene kame ceng moro ewaco ne bee, in woda tin ango anyuali?

01/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 . Kede bobo bee, kame ekelo kede nywal me agege ii lobo eko Waco bee, wek imalaikan ka Rubanga dedede wore. \v 7 . Do me imalaikan ewaco bee, ngai ocweo imalaikan mege, cuny jotic mege tie mac kobirano.

01/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 . Do but awobi, ewaco bee, kom me pug ni okwe Rubanga ebedo nakanaka, ebela me pug me pore ebedo ebela me ajakanut ni. \v 9 . In imaro pore do idagi raco pimano Rubanga, en Rubanga ni ewiri kede moo me yom cuny kato jo woti.

01/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 . Kede in Rwot in en kame igeo timo iging gi me piny ii agege malo da obedo tic me cingi. \v 11 . Gin kibino rwenyo, wir do in idong adonga nakanaka do gin dedede kiyaro tic bala egoe. \v 12 . In iyaro jojono gi bala egoe di cal gi ko lokere doko pat, do in idong di ical acala amanono muakini ni likame jik.

01/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 . Do malaika mene kame cengemoro ewac ne bee bed ibad me tuu cam na, paka tuno ango keto jo kwor ni ka tieni piny? \v 14 . Likame gin dedede kibedo jo tic atie cuny kame kocwao pi timo tic pi jo kame oyaro lunyo alaka?

03/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 3 \v 1 . Jo kacil karibo iwongo me imalo yerunu akwat adwong Yesu Kristo. \v 2 . Ame oudo iworo ngat koyere bala kitame Musa oudo iwor kede. \v 3 . Pien oude epong kede woro lono Musa bala kite ame nga gedo oworo lono ot ame egero. \v 4 . Pi buli ot dano en agero do Rubanga en agero gi dedede.

03/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 . Musa oudo lubo isikan iot a Rubanga bala nga tic pi giabino yamere waru. \v 6 . Kristo tie won ot, do wan obedo wude nogo kame wan odire, obino bedo kede gen paka iyatiekini.

03/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 . Tipo kacil oyamo be, kame iwinyo lwongo mere. \v 8 . Kur ibed kede epali bala bin riki di pwodi itienu jo ko rwenyo.

03/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 . Di jo ka kwani u diko tama digi ko neno jamini  me aura ame atimo pi mwakini. \v 10 . Pi manono oudo cunya ocwer kede gi ako waco be gi rwenyo i lubo cik na. \v 11 . Aso imiegu na kur moro ikom u bed kede yei atitidi ako rwenye i lubo Rubanga kede bedo ien.

03/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 .   nn \v 13 . Do diunu cunyu kenukenu buli ceng di pwodi ceng iko oyuto pi kur moro ikom u ud epali me cuny kayai itice kareco.

03/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 . Pi otieko ribowa kede Kristo kame bin obedo kede nwang cuny tuno iatiekini. \v 15 . Pi bin kowaco be ka iwinyo lwongo mere kur iket epali bala bin di pwodi irwenyunu.

03/16.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 16 . Benyo mam jo mogo bin owinyo do gi ko keto epali do di mam Musa otelo gi tenge imisiri? \v 17 . Benyo alu ame oudo cunye owang kedegi? Benyo oudo bin likame gibedo jo dubo ame cogere gi odong imisiri? \v 18 . Benyo alu ame bin oyamo negi be likagibino udo wei na mam jo ka likabino yei? \v 19 . Ame nyuto kaler be, likame gi romo dongo pi lime yei gi.

11/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 11 \v 1 . Yei en obedo gikame cimo ne wa jamini kame ogeno pi udo, gikame moko be jamini kalikame wan onenunu tie. \v 2 . Pien yei en kame bin omio Rubanga opwoyo joakwari wa. \v 3 . Pi yei wan ongeo be Rubanga ocweo piny kede kop mere, me wek gikame wan oneno nan kame ocweo bin likame kocweo ikom jamini kame neeno.

11/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Pi yei Abel bin oko mino giayala but Rubanga kame ber kalamo me ka Kain, manoni oko mino oko pwone be en ebedo ngat opoore; pien Rubanga kikome omio ijura me bero me giayala mere nono, bed bala nan en eto do pwodi etie yamo.

11/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 . Pi yei omio bin oko tero Enoka, me wek kur ebei ito, Bin en likame eko udere, pien Rubanga oudo otere; pien di pwodi likame otere, en oudo eudo ijura be en oudo eyomo cuny Rubanga. \v 6 . Doko bedo abongo yei, likame tie ngatamoro kame twero yomo cunye, pien ngat kame bino but Rubanga, poore yei be en etie, doko da en kame eculo jo kame moe.

11/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 . Pi yei Nua kakame bin Rubanga okwenyaro en kede ikom gikame oudo pwodi likame oneeno, en eko bedo kede wor, di eko paano yee, pi lako kuo me jo ture; di bin oko mino kongolo ne lobo lung kop: en eko doko ngasikao poore kame oudo pi iyei

11/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 . Pi yei Aburaamu, kakame bin olwonge kede pi ot kabedo kame oudo koyaro mine bala iner mere, eko yei, eko ot di likame engeo kakame oudo etie ot iye. \v 9 . Pi yei en eko bedo ngakumbor ilobo kame oudo ociko pi mine, bedo i emai kede Isaka kede Yakobo, jo kame oudo nywako cikere noni kede en. \v 10 . Pien en oudo etie mono bomba kame tie iye acakini, kame ngagedo kede ngacake obedo Rubanga.

11/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 . Yei en omio Sara da ikome oudo teko me yac, akadi bed bala mwaka mege me nywal oudo okato, pien en oudo eyei be ngat ociko kop no oudo obedo ngat ngolo kop i ateni. \v 12 . Pimano, ibut dano acel ni, kame oudo cal bala dano oto, idwe atot bala acer me malo oko wok kibute, kede bala asinge kalikame marere kame tie idog nam.

11/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 . Jo gi dedede oko to di kitie iyei, di likame kiko udo cikere gi, do kineno ikakabor, di iko moko be kibino timere, di kiko tuco be gin kibedo jokumbor kede wele ilobo kan. \v 14 . Pien jo kame tuco kamano nyuto be gin kitie mono lobo kame obedo mer gi.

11/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 . Ateteni, kame koto gin oudo kitie paro pi lobo kame gin kiwok kiye, gin koto oudo itwero udo winyo me dok iye. \v 16 . Do nan do gin kitie kede mit me piny kame ber kalamo, kame tie imalo. Kakame Rubanga likame lewic bino mako pi lwonge be en ebedo Rubanga gi; pien en etieko iiko ne gi bomba

11/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 . Pi yei Aburaamu, kakame bin kotame kede pi mino Isaka wode bala giayala; en ngat kame bin ocikere, eko mino wode acel kenekene, \v 18 . en ngat kame oyamo kop ikome be, "Kibut Isaka en kame ikwae ni bino wok kiye. \v 19 . Di egeno be Rubanga oudo twero yaruno en, ikom jo to; kakame eda egame kede di ebedo bala apor.

11/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 . Pi yei Isaka bin oko mino winyo but Yakobo kede Esau pi kop amako jamini kame oudo tie bino. \v 21 . Pi yei Yakobo, kakame oudo etie to kede, eko mino but awobe ka Yosepu, eko mino wor di eteno wie iwi ebela mere me komo. \v 22 . Pi yei Yosepu di do etie to, eko yamo kop ikom yai me idwe me Isirael Imisiri, di en eko ciko epone kame miero yiike kede.

11/23.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 23 . Pi yei Musa, kakame onywale kede, jonywal mege oko kane pi dwete adek, pien gin oudo kineno be atin gi nono oudo obedo ngat ibus, da gin likame kiko bedo kede lworo ikom cik kame abaka oudo omoko. \v 24 . Pi yei Musa ikare kame edongo kede, eko dagi be kur lwonge be wot anyar Parao; \v 25 . En eko yero beo i itidil karacel kede jo ka Rubanga, akaka udo mulem kame dub opong iye pi kare acecek. \v 26 . En eyei beo i ayet pi Krisito kame abar mere dwong kalamo jame abeco kame tie Misiri. Pien en oudo eketo gen mere icul me pwoc kame oudo eyaro udo.

11/27.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 27 . Pi yei en eko caano bedo Misiri, di likame elworo gero me abaka: en eko kanyakino bala oudo eneno ngat kamelikame neeno. \v 28 . Pi yei en eko gwoko ebaga me bwot di eko kikiro remo, me wek ngat koneko idwe kao kur mul gin

11/29.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 29 . Pi yei gin kiko ngolo nam Akwar di kibeo kaka otuo: kakame jo me Misiri otamakino kede ngolo, gin kiko mwony ipii. \v 30 . Pi yei apamai me Yeriko bin oko poto piny, ingei jo bin ririmo pi ceng Kanyaare. \v 31 . Pi yei malaya kame nyinge Rakab, likame oko neko kede jo kalikame oko yei , piento en bin eko gamo kede mulem jo koudo ooto begao kuno.

11/32.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 32 . Doko amed waco benyo? Pien kare likame twero yei na pi tatamo kop amako Gidioni, Barak, Samson kede me ka Joputa, me ka Daudi, kede Samuel kede me inabino ace. \v 33 . Kame bin pi yei gin iko bwono abakai, kitimo poore, kiko udo gikame oudo ocikere pire, kiko gengo inguon ngamo dog gi. \v 34 . Kineko lieto me mac apepe, kibwot kito me pala abit tunituni, bed bala gin oudo kigoro do kiko doko jo atek ika yi, iko mino isirikalen me jokumbor oringo.

11/35.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 35 . Mon oko gamo joe gi koudo oto di kotieko yaruno gi, ace di kotidilo itek, di likame iyei be gony gi, me wek gin kiud iyarun kame ber kalamo. \v 36 . Kede mogo obeo ican me atama alit, me ayet kede adao; kotweo gi kede irikoi, da di oko rwako gi i otkol: \v 37 . Kodidipo gi kede kide, kobabaro kom gi idyere, kotamo gi, koneko gi kede pale abit tunituni; kiririmo piny di kingapo launi me romini kede me dyegi; di kibedo cone- acona, kotidilo gi, kotisilaro gi. \v 38 . Jo kame oudo piny kan likame poore ne gi bedo iye; bin gin kibedo riro-arima iwi tim, imori, kede kakorokere kame oudo tie ilobo.

11/39.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 39 . Jo nogi dedede, bed bala kopwoyo gi pi yei gi, do likame gin kiko udo gikame oudo Rubanga ocikere pi timo. \v 40 . Pien Rubanga oudo otieko iiko gikame ber kalamo pir wa kianyim; tetekeny kur gin kiudi poore nono di wan obedo li iye.

13/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 13 \v 1 . Medunu marere bala imiegu \v 2 . Kur wiru wu kede gamo jokumbor, pi timo kamanono otieko mino jo mogo ogwoko imalaikan abonyo ngeno.

13/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 . Yutunonu jo atie i otkol di ineno bala itienu i otkol kede gin, kede jo kame kotero kirac pien wuda kikomu itienu ikom. \v 4 . Mito jo dedede wor nyom kede mito apyen me jo onyomere kur kopwoki pi Rubanga bino ngolokop ne jocaro kede joadote.

13/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 . Gwok kuo ni ki ingobel di iko mino gikame itie kede romi pi en etieko waco be, “Ango likame abino weki akadi jail.” \v 6 . Pimano wan otwero waco abongo lworo be, “Rwot en Ngadwong na; li abino bedo lwor; nyo kame dano twero timo n?”

13/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 . Yutunonu jotel u, jo eyamo newu kop ka Rubanga. Tamunu ikom adwokuni me elute me kuo gi di ikeunu lubo yei gi. \v 8 . Yesu Kuristo likame elobere nyoro kede tin kede nakanaka.

13/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 . Kur pwony mogo apapat di kingen ter wu tenge pi eber ne cuny udo teko pi kisa likame cam gi kalikame oko konyo jo koudo oketo cuny gi ikom gi. \v 10 . Wan otienu kede alutari kame jo kame timo tic me taberenako kikame tie kede twero me camo cam mere. \v 11 . Ngatel me josaseredoti tero remo me teinu kabedo kacil kalamo bala giayala pi dub, do kom leini nogo kowanyo ooko me kimere.

13/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 . Kamanono Yesu da oneno can ooko me erute me mamba tetekeny elong jo kede remo mere. \v 13 . Mito wanunu do ootunu bute ooko me kimere kede lewic kame en engirkino. \v 14 . Pien kame wan likame otienu kede bomba kame bedo nakanaka, do wan otienu mono bomba kame oyaro bino.

13/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 . Pi mano mito wan obedunu mino giayala me pak but Rubanga di obeo kibut Yesu manono en obedo anyakini me dog wa di omio pwoc i nyinge nakanaka. \v 16 . Kur wiwu wil kede timo bero kede nywak kede joilegun, pi giayala kacal kamagonogo yomo cuny Rubanga. \v 17 . Lubunu gikame jotel wu waco newu di ikounu yei bedo i loc gi pien gin ki gwoko cunyu bala jo kame miero mi adwokuni me tic gi Lubunu gikame kiwaco tetekeny kitim tic gi kede kicel do weko kede lito pien likame tie bero moro kame iudunu iye.

13/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 . Legunu pirwa. Wan ongeo kiber be otie kede tam aler doko cuny wa mito bedo kede ateni i gi dedede. \v 19 . Do ango akwao wu pu lego tetekeny amoto ko dwoko but wu awakawaka.

13/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 . Wataman akwao Rubanga me mulem ngat kame pi remo me isikan kame bedo nakanaka eyamino Rwot wa Yesu kikom jo oto en ngakwat adwong me romini. \v 21 . emi wu gi dedede abeco me timo mit mere doko akwao ini wa otim gikame yimo cunye, di beo kibut Yesu Kuristo en ngat kame deyo miero bed bute nakanaka.

13/22.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 22 . Imiegu ango akwao wu pi ngirkino kope na me acora pi ango awandiko newu baluwa acecek. \v 23 . Ango amito inyeunu be omin wa Temeseo kotieko gonyo. Ka esusunyo tuno, ango abino bino kede pi neno wu.

13/24.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 24 . Motunu jotel wu dedede kede jo kacil dedede. Jo kame yai i itali cwao newu amot. \v 25 . Kisa bed kede wun dedede.

LICENSE.md

@@ -1,4 +1,44 @@
 
+<<<<<<< HEAD
+## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International
+
+### Human-Readable Summary 
+  
+
+The Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0  International  License is available at
+http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/.
+
+#### This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the License.
+  
+
+### You are free to:
+
+
+*  **Share** — copy and redistribute the material in any medium or  format.
+
+*  **Adapt** — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.
+
+   The licensor cannot revoke these freedoms  as long as  you follow the license terms.  
+
+### Under the following terms:
+
+*  **Attribution** —You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
+
+*  **ShareAlike** — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.  
+
+*  **No additional restrictions** — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license  permits.
+
+
+### Notices:
+
+* You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
+
+* No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.
+
+  
+
+This PDF was generated using Prince (https://www.princexml.com/).
+=======
 # License
 ## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
 
@@ -25,3 +65,4 @@ The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license term
 You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
 
 No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.
+>>>>>>> dafa823bf09cb3bcdb3dc3aacbf4594f0ff3cd1e

manifest.json

@@ -1,66 +1,51 @@
 {
+	"package_version": 7,
+	"format": "usfm",
+	"generator": {
+		"name": "ts-desktop",
+		"build": "55"
+	},
+	"target_language": {
+		"id": "kdi",
+		"name": "Kumam",
+		"direction": "ltr"
+	},
 	"project": {
 		"id": "heb",
-		"name": ""
+		"name": "Hebrews"
 	},
 	"type": {
 		"id": "text",
 		"name": "Text"
 	},
-	"generator": {
-		"name": "ts-desktop",
-		"build": "83"
-	},
-	"package_version": 7,
-	"target_language": {
-		"name": "Kumam",
-		"direction": "ltr",
-		"anglicized_name": "Kumam",
-		"region": "Africa",
-		"is_gateway_language": false,
-		"id": "kdi"
-	},
-	"format": "usfm",
 	"resource": {
-		"id": "reg"
+		"id": "reg",
+		"name": "Regular"
 	},
-	"translators": [
-		"OLUGAA"
-	],
 	"source_translations": [
 		{
 			"language_id": "en",
 			"resource_id": "ulb",
 			"checking_level": "3",
-			"date_modified": 20170329,
-			"version": "9"
+			"date_modified": "2022-03-24T15:58:30.7968539+00:00",
+			"version": "21-05"
 		}
 	],
+	"parent_draft": {},
+	"translators": [
+		"OLUGAA",
+		"amaziba_ministries"
+	],
 	"finished_chunks": [
-		"12-01",
-		"12-04",
-		"12-07",
-		"12-09",
-		"12-12",
-		"12-27",
-		"12-25",
-		"12-14",
-		"12-18",
-		"12-22",
 		"front-title",
 		"01-title",
+		"01-01",
+		"01-04",
+		"01-06",
+		"01-08",
+		"01-10",
+		"01-13",
 		"02-title",
-		"03-title",
-		"04-title",
-		"05-title",
-		"06-title",
-		"07-title",
-		"08-title",
-		"09-title",
-		"10-title",
-		"11-title",
-		"12-title",
-		"13-title",
 		"02-01",
 		"02-02",
 		"02-05",
@@ -69,18 +54,38 @@
 		"02-11",
 		"02-13",
 		"02-16",
+		"03-title",
+		"03-01",
+		"03-05",
+		"03-07",
+		"03-09",
+		"03-12",
+		"03-14",
+		"03-16",
+		"04-title",
 		"04-01",
 		"04-03",
 		"04-06",
 		"04-08",
 		"04-12",
 		"04-14",
+		"05-title",
 		"05-01",
 		"05-04",
 		"05-06",
 		"05-07",
 		"05-09",
 		"05-12",
+		"06-title",
+		"06-01",
+		"06-04",
+		"06-07",
+		"06-09",
+		"06-11",
+		"06-13",
+		"06-16",
+		"06-19",
+		"07-title",
 		"07-01",
 		"07-04",
 		"07-07",
@@ -92,6 +97,7 @@
 		"07-22",
 		"07-25",
 		"07-27",
+		"08-title",
 		"08-01",
 		"08-03",
 		"08-06",
@@ -99,26 +105,20 @@
 		"08-10",
 		"08-11",
 		"08-13",
-		"06-01",
-		"06-04",
-		"06-07",
-		"06-09",
-		"06-11",
-		"06-19",
-		"06-16",
-		"06-13",
+		"09-title",
 		"09-01",
 		"09-03",
 		"09-06",
 		"09-08",
-		"09-27",
-		"09-25",
-		"09-23",
-		"09-21",
-		"09-18",
-		"09-16",
 		"09-11",
 		"09-13",
+		"09-16",
+		"09-18",
+		"09-21",
+		"09-23",
+		"09-25",
+		"09-27",
+		"10-title",
 		"10-01",
 		"10-05",
 		"10-08",
@@ -132,6 +132,46 @@
 		"10-30",
 		"10-32",
 		"10-35",
-		"10-38"
+		"10-38",
+		"11-title",
+		"11-01",
+		"11-04",
+		"11-05",
+		"11-07",
+		"11-08",
+		"11-11",
+		"11-13",
+		"11-15",
+		"11-17",
+		"11-20",
+		"11-23",
+		"11-27",
+		"11-29",
+		"11-32",
+		"11-35",
+		"11-39",
+		"12-title",
+		"12-01",
+		"12-04",
+		"12-07",
+		"12-09",
+		"12-12",
+		"12-14",
+		"12-18",
+		"12-22",
+		"12-25",
+		"12-27",
+		"13-title",
+		"13-01",
+		"13-03",
+		"13-05",
+		"13-07",
+		"13-09",
+		"13-12",
+		"13-15",
+		"13-18",
+		"13-20",
+		"13-22",
+		"13-24"
 	]
 }