See in Reader
18 lines
664 B
Plaintext
18 lines
664 B
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "Que Tu aumentes... voltes a me confortar",
|
|
"body": "\"Eu quero que aumentes... quero que voltes a me confortar\". Algumas traduções trazem \"Tu aumentarás... Tu voltarás a me confortar\". (Veja UDB)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "voltes a me confortar",
|
|
"body": "Isso descreve uma ação por meio de duas frases. T.A.: \"me conforte de novo\". (Veja: figs_hendiadys)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "por Tua fidelidade",
|
|
"body": "\"porque posso confiar em Ti\". (Veja: figs_abstractnouns)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "a Ti cantarei louvores com a harpa, ó Santo de Israel",
|
|
"body": "\"a Ti, que és o Santo de Israel, cantarei louvores enquanto toco a harpa\". "
|
|
}
|
|
] |