See in Reader
18 lines
725 B
Plaintext
18 lines
725 B
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "Meribá",
|
|
"body": "Isto é um lugar. (Veja: translate_names)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "por causa deles",
|
|
"body": "Moisés sofreu por causa do pecado do povo. Aqui a palavra \"deles\" é um pronome para o povo e uma metomínia para se referir aos seus pecados. T.A.: \"sofreu por causas de suas ações\". (Veja: figs_metonymy)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "mas se misturaram com as nações",
|
|
"body": "Aqui Davi fala sobre o povo se casando com mulheres de outras nações como \"misturaram\" com elas. T.A.: \"mas eles se mesclaram em casamento com as outras nações\". (Veja: figs_metaphor)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "que se tornaram em armadilha para eles",
|
|
"body": "Os ídolos se tornaram em armadilha para eles."
|
|
}
|
|
] |