18 lines
714 B
Plaintext
18 lines
714 B
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "Informação Geral:",
|
|
"body": "O paralelismo é comum na poesia hebraica. (Veja: writing_poetry e figs_parallelism)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "brilha sobre nós",
|
|
"body": "\"mostra-Te a nós\" ou \"revela a Tua justiça\". (Veja: figs_metaphor)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Levanta-Te, juiz da terra! Dá aos orgulhosos o que eles merecem",
|
|
"body": "\"Vem, juiz da terra, e traz a punição aos orgulhosos\"."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Levanta-Te",
|
|
"body": "O salmista fala do ato de iniciar um tarefa como se fosse o mesmo que levantar-se. Se o seu idioma tem uma palavra para o ato de começar a fazer algo, use essa palavra aqui. T.A.: \"Toma uma atitude\" ou \"Faz alguma coisa\". (Veja: figs_metonymy)"
|
|
}
|
|
] |