See in Reader
18 lines
784 B
Plaintext
18 lines
784 B
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "Informação Geral:",
|
|
"body": "Paralelismo é comum na poesia hebraica. (Veja: writing_poetry e figs_parallelism)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Louvai a Yahweh ó minha alma, tudo que há dentro de mim louve Seu santo nome",
|
|
"body": "Essas duas frases significam basicamente o mesmo e enfatizam o quanto ele louvará Yahweh. Tradução Alternativa (T.A.): \"Eu louvarei Yahweh com tudo que sou\". (Veja: figs_parallelism)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "louve Seu santo nome",
|
|
"body": "Isso se refere a louvar o nome de Yahweh como Yahweh. (Veja: figs_metonymy)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "tudo que há dentro de mim",
|
|
"body": "\"tudo de mim\" ou \"tudo que sou\". Davi usa essa frase para fazer referência a si mesmo e para enfatizar sua devoção a Yahweh. (Veja: figs_synecdoche)"
|
|
}
|
|
] |