See in Reader
18 lines
780 B
Plaintext
18 lines
780 B
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "Informação Geral:",
|
|
"body": "Paralelismo é comum na poesia hebraica. (Veja: writing_poetry e figs_parallelism)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Yahweh, como tem crescido o número dos meus inimigos",
|
|
"body": "Essa exclamação mostra que Davi tem medo de seus inimigos. Tradução Alternativa (T.A.): \"Ó, Yahweh, tenho tantos inimigos!\". (Veja: figs_exclamations)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "se levantam contra mim",
|
|
"body": "Lutar contra alguém é dito como levantar-se contra esse alguém. T.A.: \"vêm contra mim\". (Veja: figs_idiom)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "[Interlúdio]",
|
|
"body": "É um termo musical que diz às pessoas como cantar ou tocar instrumentos. Algumas traduções trazem a palavra em hebraico e outras não a incluem. (Veja: translate_transliterate)"
|
|
}
|
|
] |