See in Reader
26 lines
753 B
Plaintext
26 lines
753 B
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "Lembrou-se",
|
|
"body": "Veja como foi traduzido em 20:3. (Veja: figs_idiom)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "todos os confins da terra... toda a terra",
|
|
"body": "São metonímias para todas as pessoas da terra. T.A.: \"pessoas de todo o mundo... todas as pessoas do mundo\". (Veja: figs_metonymy)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "viram a salvação do nosso Deus",
|
|
"body": "O substantivo abstrato \"salvação\" pode ser traduzida usando o verbo \"salvar\". T.A.: \"viram nosso Deus salvando-nos dos nossos inimigos\". (Veja: figs_abstractnouns)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "aclamai",
|
|
"body": "\"gritai com alegria\"."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "regozijai-vos",
|
|
"body": "\"ficai alegres\"."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "cantai louvores",
|
|
"body": "\"cantai louvores a Deus\""
|
|
}
|
|
] |