See in Reader
18 lines
957 B
Plaintext
18 lines
957 B
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "fará as pazes com o Seu povo",
|
|
"body": "\"terá uma relação em paz com o Seu povo\" ou \"trará paz para Seu povo\"."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "No entanto, eles não devem voltar aos caminhos insensatos",
|
|
"body": "Uma pessoa que muda seu comportamento é tratada como alguém que muda sua direção físicamente. T.A.: \"no entanto eles não devem fazer coisas tolas novamente\". (Veja: figs_metaphor)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Certamente, Sua salvação está próxima dos que O temem",
|
|
"body": "Deus estar pronto para salvar alguém é tratado como se a salvação fosse um objeto colocado por Deus perto de uma pessoa. T.A.: \"certamente Deus está pronto para salvar àqueles que O temem\". (Veja: figs_metaphor)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "então, a glória permanecerá em nossa terra",
|
|
"body": "Aqui \"glória\" representa a presença de Deus. T.A.: \"então a gloriosa presença Dele permanecerá na nossa terra\". (Veja: figs_metonymy)"
|
|
}
|
|
] |