See in Reader
30 lines
1.1 KiB
Plaintext
30 lines
1.1 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "meu espírito está fraco dentro de mim",
|
|
"body": "\"estou fraco\" ou \"estou extremamente desencorajado\"."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Tu sabes o meu caminho",
|
|
"body": "\"Tu sabes o caminho em que devo andar\". O salmista fala como se o que a pessoa faz fosse um caminho em que ela anda. T.A.: \"Tu sabes como devo viver\". (Veja: figs_explicit)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "No caminho que ando, esconderam uma armadilha para mim",
|
|
"body": "O salmista fala das pessoas tentando feri-lo como se estivessem tentando prender um animal. T.A.: \"Eles estão fazendo planos para me ferirem não importa o que eu faça\". (Veja: figs_metaphor)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "com a minha vida",
|
|
"body": "Isto é uma metonímia para \"comigo\". (Veja: figs_metonymy)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Clamei a Ti",
|
|
"body": "Isto é um pedido de ajuda. T.A.: \"Pedi Tua ajuda\". (Veja: figs_metonymy)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "minha porção",
|
|
"body": "Possíveis signicados são: 1) \"tudo o que eu quero\" ou 2) \"tudo de que preciso\" ou 3) \"tudo o que tenho\". "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "na terra dos viventes",
|
|
"body": "\"enquanto estou vivo\". (Veja: figs_idiom)"
|
|
}
|
|
] |