pt-br_psa_tn/12/02.txt

34 lines
1.2 KiB
Plaintext

[
{
"title": "Todos dizem",
"body": "A palavra \"todos\" é usada com exagero, para enfatizar que o problema é sério. (Veja: figs_hyperbole)"
},
{
"title": "lábios bajuladores",
"body": "\"falsa adoração\"."
},
{
"title": "duplo sentido",
"body": "\"palavras que enganam\"."
},
{
"title": "corte todos os lábios bajuladores",
"body": "\"os impeça de liberar uma falsa adoração\"."
},
{
"title": "toda língua que declara palavras orgulhosas",
"body": "Aqui \"língua\" representa um discurso arrogante. T.A.: \"todos que são arrogantes\". (Veja: figs_synecdoche)"
},
{
"title": "Com nossas línguas, venceremos",
"body": "Aqui as palavras \"nossas línguas\" representam as muitas palavras que eles falam. T.A.: \"Falando muitas palavras iremos ser vitoriosos\". (Veja: figs_metonymy)"
},
{
"title": "venceremos",
"body": "\"nós teremos sucesso\" ou \"nós venceremos\"."
},
{
"title": "quem pode ser senhor sobre nós?",
"body": "Essa é uma pergunta retórica que é feita ara enfatizar que eles acreditavam que ninguém poderia governar sobre eles. Isto pode ser dito como uma afirmação. T.A.: \"ninguém pode governar sobre nós\". (Veja: figs_rquestion)"
}
]