[
	{
		"title": "Informação Geral:",
		"body": "O escritor fala ao povo da Babilônia como se eles pudessem escutá-lo. (Veja: figs_apostrophe)"
	},
	{
		"title": "Filha da Babilônia",
		"body": "Isso representa a cidade da Babilônia e seus habitantes. (Veja: figs_metonymy)"
	},
	{
		"title": "que seja abençoado ",
		"body": "Isso pode ser dito na voz ativa. T.A.: \"que Deus abençoe essa pessoa\". (Veja: figs_activepassive)"
	},
	{
		"title": "quem quer que retribua o que fizeste a nós",
		"body": "O escritor fala de alguém fazendo aos babilônios o que eles fizeram com Israel como se fosse um pagamento merecido. T.A.: \"faça a vocês o que fizeram conosco\". (Veja: figs_metaphor)"
	},
	{
		"title": "pegue os teus filhos pequenos e os arremesse contra a rocha",
		"body": "\"esmague a cabeça de teus filhos contra a rocha\"."
	}
]