[ { "title": "Pois, se os alicerces estiverem destruídos, o que pode o justo fazer?", "body": "Aqui \"os alicerces\" podem estar se referindo a lei e ordem. Essa pergunta retórica é feita para enfatizar. Pode ser traduzida como uma afirmação. T.A.: \"Pessoas corretas não podem fazer nada quando as más não recebem punição por desobedecerem as leis!\". (Veja: figs_rquestion)" }, { "title": "Seus olhos veem, Seus olhos examinam os filhos dos homens", "body": "Yahweh está atento a tudo o que acontece. T.A.: \"Ele examina tudo o que a humanidade faz\". (Veja: figs_synecdoche)" }, { "title": "filhos dos homens", "body": "\"humanidade\"." } ]