diff --git a/84/11.txt b/84/11.txt index 2b508fe..8da2711 100644 --- a/84/11.txt +++ b/84/11.txt @@ -1,11 +1,11 @@ [ { "title": "Pois Yahweh Deus é sol e escudo", - "body": "Yahweh que é quem guia e proteje Seu povo é tratado como se Ele fosse o sol e o escudo. T.A.: \"Pois Yahweh Deus guia-nos como a luz do sol e nos proteje como um escudo\". (Veja: figs_metaphor)" + "body": "Yahweh guia e proteje Seu povo e é tratado como se Ele fosse o sol e o escudo. T.A.: \"Pois Yahweh Deus guia-nos como a luz do sol e nos proteje como um escudo\". (Veja: figs_metaphor)" }, { "title": "Yahweh dá graça e honra", - "body": "Os substantivos abstratos \"graça\" e \"glória\" podem ser ditos como advérbios. T.A.: \"Yahweh será gentil e nos honrará\". (Veja: figs_abstractnouns)" + "body": "Os substantivos abstratos \"graça\" e \"honra\" podem ser ditos como advérbios. T.A.: \"Yahweh será gentil e nos honrará\". (Veja: figs_abstractnouns)" }, { "title": "que caminham em integridade", @@ -13,6 +13,6 @@ }, { "title": "abençoado é o homem", - "body": "Aqui \"homem\" significa o povo em geral. T.A.: \"abençoados são aqueles\". (Veja: figs_genericnoun e figs_gendernotations) " + "body": "Aqui \"homem\" significa pessoas em geral. T.A.: \"abençoados são aqueles\". (Veja: figs_genericnoun e figs_gendernotations) " } ] \ No newline at end of file diff --git a/85/01.txt b/85/01.txt index ac5c66b..3421b85 100644 --- a/85/01.txt +++ b/85/01.txt @@ -4,12 +4,12 @@ "body": "Paralelismos são comuns na poseia hebraica. (Veja: writing_poetry e figs_parallelism)" }, { - "title": "Ao regente dos músicos", - "body": "\"isso é para o regente de música usar em adoração\". " + "title": "Ao regente musical", + "body": "\"Isto é para o regente musical usar na adoração\"." }, { "title": "Salmo dos filhos de\nCorá", - "body": "\"Este é o salmo que os filhos de Corá escreveram\"." + "body": "\"Este é um salmo que os filhos de Corá escreveram\"." }, { "title": "Tu mostraste favor à Tua terra", diff --git a/manifest.json b/manifest.json index e636182..4886d62 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -358,6 +358,8 @@ "84-01", "84-03", "84-05", - "84-07" + "84-07", + "84-11", + "85-title" ] } \ No newline at end of file