See in Reader
30 lines
2.1 KiB
Plaintext
30 lines
2.1 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "As palavras do mexeriqueiro são como iguarias deliciosas",
|
|
"body": "Isso fala da fofoca sendo desejada de ser ouvida como se fosse uma comida deliciosa. T.A.: \"A palavras de um fofoqueiro são desejáveis de serem ouvidas\" (Veja: figs_simile)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "que descem ao interior do corpo",
|
|
"body": "Isso fala das palavras que o fofoqueiro diz indo para a mente da pessoa afetando seus pensamentos como se elas fossem comida descendo ao seu estômago. Essa frase é similar a 18:7. T.A.: \"e elas entram na mente da pessoa e afeta seus pensamentos\". (Veja: figs_metaphor)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Como a cobertura brilhante de um vaso de barro, assim são os lábios ardentes com um coração mau",
|
|
"body": "Essa comparação significa que a pessoa que diz coisas para esconder o mau em seu coração é como um vaso de barro com cobertura brilhante porque assim se parecerá bonita. Essas frases podem poder reordenadas. T.A.: \"Pessoas de lábios ardentes e de coração mau são como vaso de barro com cobertura brilhante\". (Veja: figs_simile)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "a cobertura brilhante de um vaso de barro",
|
|
"body": "\"a cobertura cintilante em volta do vaso de barro\". Um vaso de barro é barato e comum. Então as pessoas passavam uma cobertura para que parecesse mais caro e brilhoso."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "assim são os lábios ardentes com um coração mau",
|
|
"body": "Isso representas as pessoas que têm lábios ardentes e um coração mau. T.A.: \"assim é a pessoa que tem lábios ardentes e coração mau\" ou \"assim é a pessoa que diz coisas bonitas, mas cujo coração é mau\". (Veja: figs_synecdoche)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "lábios ardentes ",
|
|
"body": "A palavra \"ardente\" é uma metáfora para \"emocionalmente forte\" e a palavra \"lábios\" é uma metonímia para \"discurso\". T.A.: \"discurso emocional\" ou \"que diz coisas bonitas\". (Veja: figs_metaphor e figs_metonymy)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "um coração mau",
|
|
"body": "O coração representa os pensamentos, atitudes, desejos ou sentimentos da pessoa. T.A: \"pensamentos maus\" ou \"mau desejos\". (Veja: figs_metonymy)"
|
|
}
|
|
] |