pt-br_pro_tn/23/17.txt

14 lines
634 B
Plaintext

[
{
"title": "Informação Geral:",
"body": "Esses versículos continuam os \"trinta ditados\". (22:20)"
},
{
"title": "Que o teu coração não inveje os pecadores",
"body": "A palavra \"coração\" é uma sinédoque para toda a pessoa. T.A.: \"Não permita a si mesmo invejar os pecadores\" ou \"Garanta que não irá inverjar os pecadores\". (Veja: figs_synecdoche)"
},
{
"title": "a tua esperança não será eliminada",
"body": "Isso pode ser traduzido na voz ativa. T.A.: \"Deus não permitirá que ninguém elimine sua esperança\" ou \"Deus manterá as promessas que te fez\". (Veja: figs_activepassive)"
}
]