pt-br_pro_tn/23/12.txt

22 lines
778 B
Plaintext

[
{
"title": "Informação Geral:",
"body": "Esses versículos continuam os \"trinta ditados\". (22:20)"
},
{
"title": "Aplica o teu coraçao",
"body": "Isso é uma expressão idiomática. Traduza como em 22:17. T.A.: \"Faça teu melhor para compreender e lembrar\". (Veja: figs_idiom)"
},
{
"title": "instrução",
"body": "Possíveis significados são: 1) \"o que te dizem as pessoas que sabem o que é certo e o que é errado\"; ou 2) \"o que as pessoas dizem e fazem quando te corrigem\"."
},
{
"title": "e os teus ouvidos",
"body": "Dá-se significados similar. T.A.: \"e aplique teus ouvidos\" ou \"e ouça com atenção\". (Veja: figs_ellipsis)"
},
{
"title": "às palavras de conhecimento",
"body": "\"a mim quando te digo o que sei\"."
}
]