pt-br_pro_tn/19/28.txt

26 lines
1.1 KiB
Plaintext

[
{
"title": "a boca dos ímpios engole iniquidade",
"body": "Isso fala de como os ímpios gostam de fazer o mal ao dizer que eles engolem iniquidade tão facilmente quanto engolem comida. T.A.: \"os ímpios gostam de fazer o mal assim como eles gostam de comer\". (Veja: figs_metaphor)"
},
{
"title": "a boca dos ímpios engole",
"body": "Aqui os ímpios são referidos por suas \"bocas\". T.A.: \"os ímpios engolem\". (Veja: figs_synecdoche)"
},
{
"title": "ímpios",
"body": "Este se refere à pessoas ímpias. T.A.: \"as pessoas ímpias\". (Veja: figs_nominaladj)"
},
{
"title": "A condenação está preparada para os zombadores, e os açoites, para",
"body": "As palavras \"condenação\" e \"açoites\" podem ser expressas como verbos. T.A.: \"Yahweh está pronto para condenar os zombadores e açoitar\". (Veja: figs_abstractnouns)"
},
{
"title": "açoites, para as costas",
"body": "As palavras ocultas podem ser adicionadas. T.A.: \"açoites estão prontos para as costas\" ou \"ele está pronto para açoitar as costas\". (UDB) (Veja: figs_ellipsis)"
},
{
"title": "açoites",
"body": "Bater com chicote ou vara."
}
]