pt-br_pro_tn/06/14.txt

26 lines
941 B
Plaintext

[
{
"title": "Ele planeja o mal ",
"body": "\"Ele planeja o mau\" ou \"Ele prepara atos de maldade\"."
},
{
"title": "ele sempre atiça a discórdia",
"body": "\"ele sempre causa discórdia\" ou \"ele está constantemente procurando por conflitos e os aumentando\"."
},
{
"title": "Por isso",
"body": "\"Por esta razão\"."
},
{
"title": "sua desgraça o alcançará em um instante",
"body": "Isto implica que a sua desgraça está a procura dele como uma pessoa ou um animal, e que isso irá alcançá-lo logo. T.A.: \"a sua desgraça irá pegá-lo.\"(Veja: figs_personification)"
},
{
"title": "sua desgraça",
"body": "Se refere a desgraça irá acontecer para ele, mas também que a desgraça será causada por ele mesmo."
},
{
"title": "em um instante; em um momento",
"body": "Ambos significam a mesma coisa, e um ou os dois podem ser substituídos por \"de repente\" ou \"muito rapidamente\"."
}
]