pt-br_pro_tn/05/13.txt

10 lines
682 B
Plaintext

[
{
"title": "inclinei os meus ouvidos aos que me instruíram",
"body": "Aqui a palavra \"ouvidos\" representa o ouvinte. O autor fala sobre ouvir atentamente a alguém como se estivesse se inclinando para que seus ouvidos estivessem próximos à aquele que está falando. Veja como isso foi traduzido em 4:20. T.A.: \"escutei àqueles que me disciplinaram\". (Veja: figs_synecdoche e figs_metaphor)"
},
{
"title": "no meio da assembleia, entre a congregação",
"body": "Essas duas frases significam basicamente a mesma coisa e referem-se à comunidade de um indivíduo que se uniu para 1) adorar a Deus ou 2)para o julgar pela sua ofensa. (Veja: figs_parallelism)"
}
]