See in Reader
14 lines
782 B
Plaintext
14 lines
782 B
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "A maldição de Yahweh está sobre a casa do perverso",
|
|
"body": "O escritor fala da maldição de Yahweh como se fosse um objeto que foi colocado no topo da casa do perverso. A palavra \"casa\" é uma metonímia para família. T.A.: \"Yahweh amaldiçoou a família do perverso. (Veja: figs_metaphor e figs_metonymy)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Ele abençoa a casa dos justos",
|
|
"body": "A palavra \"casa\" representa a família. T.A.: \"Ele abençoa as famílias dos justos\". (Veja: figs_metonymy)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "concede o Seu favor aos humildes.",
|
|
"body": "O escritor fala do favor de Yahweh como se fosse um objeto que Ele concede para as pessoas. T.A.: \"Ele concede seu favor aos humildes\" ou \"Ele é gracioso com os humildes\". (Veja: figs_metaphor)"
|
|
}
|
|
] |