[ { "title": "Até um jovem é conhecido por suas ações", "body": "Isso pode ser dito na voz ativa. T.A.: \"As pessoas conhecem um jovem por suas ações\". (Veja: figs_activepassive)" }, { "title": "se a sua conduta for pura e correta", "body": "\"se a sua conduta for pura e correta ou não\"." }, { "title": "sua conduta", "body": "\"seus atos\" ou \"o que ele faz\"." }, { "title": "pura e correta", "body": "Essas duas palavras significam basicamente a mesma coisa e enfatizam o quão bom esse jovem é. Elas podem ser combinadas numa única palavra, se necessário. T.A.: \"pura\". (Veja: figs_doublet)" }, { "title": "Ouvidos que ouvem e olhos que veem", "body": "O mesmo pensamento é repetido para enfatizar que Yaweh fez todos os nossos sentidos. (Veja: figs_parallelism)" } ]