[ { "title": "o mal nunca deixará a sua casa", "body": "Aqui \"mal\" é dito como se fosse uma pessoa que não deixaria a casa de alguém. Aqui a palavra \"casa\" pode ser literal, mas também é uma metonímia para sua família. T.A.: \"coisas ruins continuarão a acontecer a ele e sua família\" ou \"coisas ruins nunca pararão de acontecer para ele e sua família\". (Veja: figs_personification e figs_metonymy)" }, { "title": "O começo do conflito é como aquele que libera água por todo lugar", "body": "Isso compara como facilmente um conflito se espalha à água que flui em todo lugar. T.A.: \"Começar um conflito é como bombear água e deixá-la correr por todo lado\". (Veja: figs_simile)" }, { "title": "se inicie", "body": "\"comece\" ou \"surja\"." } ]