diff --git a/08/12.txt b/08/12.txt
index c6888c3..1e5e5f3 100644
--- a/08/12.txt
+++ b/08/12.txt
@@ -1,10 +1,10 @@
 [
 	{
-		"title": "Que tipo de oferta eram os novilhos que os levitas levassem?",
-		"body": "Os novilhos eram uma oferta pelo pecado e uma oferta queimada para expiação dos levitas."
+		"title": "Que tipo de oferta os novilhos seriam nesse ritual de purificação e dedicação dos levitas?",
+		"body": "Os novilhos eram uma oferta pelo pecado e uma oferta queimada, para expiação dos levitas."
 	},
 	{
-		"title": "Onde os Levitas impuseram suas mãos?",
-		"body": "Os levitas impuseram suas mãos sobre as cabeças dos touros."
+		"title": "Onde os levitas impuseram suas mãos?",
+		"body": "Os levitas impuseram suas mãos sobre as cabeças dos novilhos."
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 540d264..e5bbdf8 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -210,6 +210,7 @@
 		"08-05",
 		"08-07",
 		"08-09",
+		"08-12",
 		"08-14",
 		"08-16",
 		"08-18",