From 1180ae672d723a43f8547e6e988ac4d85bd11714 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: alexandre_brazil <alexandre_brazil@noreply.door43.org>
Date: Tue, 17 Jul 2018 09:57:37 -0300
Subject: [PATCH] Tue Jul 17 2018 09:57:31 GMT-0300 (Hora oficial do Brasil)

---
 21/01.txt    | 2 +-
 21/04.txt    | 2 +-
 21/06.txt    | 2 +-
 21/08.txt    | 2 +-
 21/10.txt    | 2 +-
 21/12.txt    | 2 +-
 21/14.txt    | 2 +-
 21/16.txt    | 2 +-
 21/17.txt    | 2 +-
 21/19.txt    | 2 +-
 21/21.txt    | 2 +-
 21/24.txt    | 2 +-
 21/27.txt    | 2 +-
 21/29.txt    | 2 +-
 21/31.txt    | 2 +-
 21/33.txt    | 2 +-
 21/title.txt | 1 +
 29/01.txt    | 6 +-----
 29/02.txt    | 6 +-----
 29/03.txt    | 6 +-----
 29/06.txt    | 6 +-----
 29/07.txt    | 6 +-----
 29/09.txt    | 6 +-----
 29/12.txt    | 6 +-----
 29/14.txt    | 6 +-----
 29/17.txt    | 6 +-----
 29/20.txt    | 6 +-----
 29/23.txt    | 6 +-----
 29/26.txt    | 6 +-----
 29/29.txt    | 6 +-----
 29/32.txt    | 6 +-----
 29/35.txt    | 6 +-----
 29/37.txt    | 6 +-----
 29/39.txt    | 6 +-----
 35/01.txt    | 6 +-----
 35/03.txt    | 6 +-----
 35/06.txt    | 6 +-----
 35/08.txt    | 6 +-----
 35/09.txt    | 6 +-----
 35/12.txt    | 6 +-----
 35/16.txt    | 6 +-----
 35/19.txt    | 6 +-----
 35/22.txt    | 6 +-----
 35/24.txt    | 6 +-----
 35/26.txt    | 6 +-----
 35/29.txt    | 6 +-----
 35/31.txt    | 6 +-----
 35/33.txt    | 6 +-----
 48 files changed, 48 insertions(+), 171 deletions(-)
 create mode 100644 21/title.txt

diff --git a/21/01.txt b/21/01.txt
index acac4c9..8f4ad48 100644
--- a/21/01.txt
+++ b/21/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Quando o rei cananeu da Árabia, que viveu em Neguebe, ouviu que Israel estava viajando perto da estrada de Atarim, ele lutou contra Israel e capturou alguns como cativos. \v 2 Israel jurou a Yahweh e disse: "Se Tu deres a nós a vitória sobre esse povo, então destruiremo-lhes completamente a cidade". \v 3 Yahweh ouviu a voz de Israel e concedeu a vitória sobre os Caneneus. Eles os destruiram completamente e também suas cidades. O lugar se chamava Hormá.
\ No newline at end of file
+\c 21 \v 1 Quando o rei cananeu de Arade, que vivia no Neguebe, ouviu que Israel vinha pela estrada de Atarim, ele atacou Israel e tomou alguns deles como cativos. \v 2 Israel jurou a Yahweh, e disse: "Se Tu nos deres a vitória sobre este povo, então destruiremos por completo suas cidades". \v 3 Yahweh ouviu a voz de Israel e concedeu-lhes a vitória sobre os Cananeus. Eles os destruiram completamente, e também suas cidades. O lugar foi chamado Hormá.
\ No newline at end of file
diff --git a/21/04.txt b/21/04.txt
index 6713efd..6f30217 100644
--- a/21/04.txt
+++ b/21/04.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 4 Eles viajaram do Monte de Hor pelo caminho até o mar vermelho que passa ao redor da terra de Edom.E o povo ficou muito desencorajado pelo caminho. \v 5 O povo se queixava contra Deus e Moisés: "Por que Tu nos tirastes do Egito para morrer no deserto? Ali não há pão, não há água, e nós odiamos essa comida miserável".
\ No newline at end of file
+\v 4 Eles viajaram do Monte Hor pelo caminho para o Mar Vermelho, ao redor da terra de Edom. E o povo ficou muito desanimado no caminho. \v 5 O povo mumurava contra Deus e Moisés: "Por que Tu nos tirastes do Egito para morrer no deserto? Não temos pão nem água, e odiamos essa comida miserável".
\ No newline at end of file
diff --git a/21/06.txt b/21/06.txt
index 1b8e099..d62aca2 100644
--- a/21/06.txt
+++ b/21/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 6 Então, Yahweh enviou serpentes venenosas entre o povo. As serpentes morderam as pessoas; muitas morreram. \v 7 O povo foi a Moisés e disse: "Nós pecamos porque nos queixamos contra ti e contra Yahweh. Orem a Yahweh para que Ele leve as serpentes para longe de nós." Então, Moisés orou pelo povo.
\ No newline at end of file
+\v 6 Então, Yahweh enviou serpentes venenosas contra o povo. As serpentes picaram as pessoas; muitas morreram. \v 7 O povo veio a Moisés e disse: "Nós pecamos, porque murmuramos contra Yahweh e contra ti. Ora a Yahweh para que Ele leve as serpentes para longe de nós". Então, Moisés orou pelo povo.
\ No newline at end of file
diff --git a/21/08.txt b/21/08.txt
index 3a0b7a7..ba15312 100644
--- a/21/08.txt
+++ b/21/08.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8 Yahweh disse a Moisés: "Faça uma serpente e fixe-a no topo. Isso vai acontecer para que todo aquele que foi mordido sobreviva, se olhar pra ela." \v 9 Então, Moisés fez uma serpente de bronze e a colocou no topo. Quando uma serpente morder uma pessoa, se ele olhar para a serpente de bronze, sobreviverá.
\ No newline at end of file
+\v 8 Yahweh disse a Moisés: "Faz uma serpente e põe-na numa haste. Todo aquele que foi mordido sobreviverá, se olhar pra ela". \v 9 Então, Moisés fez uma serpente de bronze, e a colocou na haste. Quando uma serpente picava alguém, se ele olhasse para a serpente de bronze, sobrevivia.
\ No newline at end of file
diff --git a/21/10.txt b/21/10.txt
index c8394e4..0dc44e2 100644
--- a/21/10.txt
+++ b/21/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 Então, o povo de Israel viajou e acampou em Obote. \v 11 Eles viajaram de Obote e acamparam no Ije-Abarim no deserto de frente a Moabe em direção ao leste.
\ No newline at end of file
+\v 10 Então, o povo de Israel viajou e acampou em Obote. \v 11 Eles viajaram de Obote e acamparam no Ije-Abarim, no deserto de frente a Moabe, em direção ao leste.
\ No newline at end of file
diff --git a/21/12.txt b/21/12.txt
index eb4f102..43f9a51 100644
--- a/21/12.txt
+++ b/21/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 Dali, eles continuaram viajando e acamparam no vale de Zerede. \v 13 E, partindo dali, prosseguiram viagem e acamparam no outro lado do rio Arnom, onde fica deserto que se estende na borda dos Amorritas. O rio Arnom forma o limite de Moabe, entre Moabe e os Amorritas.
\ No newline at end of file
+\v 12 Dali, eles continuaram viajando, e acamparam no vale de Zerede. \v 13 E, partindo dali, prosseguiram viagem e acamparam no outro lado do rio Arnom, que está no deserto que se estende das fronteiras dos amorreus. O rio Arnom faz a fronteira entre Moabe e os amorreus.
\ No newline at end of file
diff --git a/21/14.txt b/21/14.txt
index d89cd2d..1b65257 100644
--- a/21/14.txt
+++ b/21/14.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 14 Isto é o porquê se diz no pergaminho das Guerras de Yahweh: '"Vaebe em Sufa, e os vales de Arnom, \v 15 na ladeira do vale que leva à cidade de Ar e vai até a borda de Moabe".
\ No newline at end of file
+\v 14 Por isso, diz no Livro das Guerras de Yahweh: "Vaebe em Sufa, e os vales do Arnom, \v 15 na descida dos vales que leva à cidade de Ar e chega até a fronteira de Moabe".
\ No newline at end of file
diff --git a/21/16.txt b/21/16.txt
index 4b2f6d7..0be2dda 100644
--- a/21/16.txt
+++ b/21/16.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 16 Dali eles partiram para Beer, e foi ali no poço que Yahweh disse a Moisés: "Reúna o povo e lhes de água".
\ No newline at end of file
+\v 16 Dali, eles partiram para Beer, e foi ali no poço que Yahweh disse a Moisés: "Reúna o povo, e Eu lhes darei água".
\ No newline at end of file
diff --git a/21/17.txt b/21/17.txt
index 507b806..2dd7ee9 100644
--- a/21/17.txt
+++ b/21/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 Então, Israel cantou essa canção: "Brota ó poço. Cante sobre isso. \v 18 O poço que nossos líderes cavaram, o poço que o nobre povo cavou com o cetro e as varas". Então, do deserto eles viajaram para Matana.
\ No newline at end of file
+\v 17 Então, Israel cantou esta canção: "Brota, ó poço. Cantai sobre isso. \v 18 O poço que nossos líderes cavaram, o poço que os nobres do povo cavaram com o cetro e as varas". Então, do deserto, eles viajaram para Matana.
\ No newline at end of file
diff --git a/21/19.txt b/21/19.txt
index 74bc326..787e10c 100644
--- a/21/19.txt
+++ b/21/19.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 19 De Matana eles viajaram para Naaliel, e de Naaliel à Bamote, \v 20 e de Bamote ao vale na terra de Moabe. Dali, do topo do monte Pisga, em direção ao deserto.
\ No newline at end of file
+\v 19 De Matana eles viajaram para Naaliel, e de Naaliel para Bamote, \v 20 e, de Bamote, ao vale na terra de Moabe. Ali, é onde o topo do monte Pisga defronta o deserto.
\ No newline at end of file
diff --git a/21/21.txt b/21/21.txt
index c50c4be..1ff32fe 100644
--- a/21/21.txt
+++ b/21/21.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 21 Então, Israel enviou messageiros à Siom, rei dos Amorritas dizendo: \v 22 "Deixe-Nos passar por sua terra. Nós não entraremos em nenhuma plantação ou vinha. Não beberemos água do seu poço. Viajaremos pela estrada dos Reis onde cruzamos suas bordas". \v 23 Mas, o rei Siom não deixaria Israel passar pelos seus limites. Ao invés disso, Siom reuniu todo seu exercito e atacou Israel no deserto. Ele veio a Jaza, onde lutou contra Israel.
\ No newline at end of file
+\v 21 Então, Israel enviou messageiros a Siom, rei dos amorreus, dizendo: \v 22 "Deixe-nos passar por sua terra. Nós não entraremos em nenhuma plantação ou vinha. Não beberemos a água dos seus poços. Viajaremos pela estrada real, até que tenhamos cruzado sua fronteira". \v 23 Mas o rei Siom não permitiu a Israel atravessar seu território. Ao invés disso, Siom reuniu todo o seu exército e atacou Israel no deserto. Ele veio a Jaza, onde lutou contra Israel.
\ No newline at end of file
diff --git a/21/24.txt b/21/24.txt
index 2f82cff..cbb512f 100644
--- a/21/24.txt
+++ b/21/24.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 24 Israel atacou o exército de Siom com a lâmina de sua espada e tomou-lhes a terra de Arnom até o rio Jaboque, até as fronteiras da terra do povo de Arnon. Agora, a fronteira do povo Amonita estava fortificada. \v 25 Israel tomou toda a cidade dos Amorritas e viveu em todo o lugar, incluindo Hesbom e em todas as vilas. \v 26 Hesbom foi a cidade de Siom, o rei dos Amorritas, que teve de lutar contra o rei anterior de Moabe. Siom tomou toda sua terra de seu território para o rio Arnom.
\ No newline at end of file
+\v 24 Israel atacou o exército de Siom no fio de espada, e tomou a terra de Arnom ao rio Jaboque, até a fronteira do povo de Amon, que era fortificada. \v 25 Israel tomou todas as cidades dos amorreus, e habitou em todas elas, incluindo Hesbom e todas as suas aldeias. \v 26 Hesbom era a cidade de Siom, rei dos amorreus, que havia lutado contra o antigo rei de Moabe, e tomado todo o seu território até o rio Arnom.
\ No newline at end of file
diff --git a/21/27.txt b/21/27.txt
index 2524904..994bfac 100644
--- a/21/27.txt
+++ b/21/27.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 27 Por isso aqueles que falam por provérbios dizem: "Venham a Hesbom. Deixe a cidade de Siom ser reconstruída e reestabelecida. \v 28 A labareda de fogo de Hesbom, a chama da cidade de Siom que devorou Ar de Moabe, e os senhores dos altos de Arnom.
\ No newline at end of file
+\v 27 Por isso, aqueles que falam por provérbios dizem: "Vinde a Hesbom. Que a cidade de Siom seja reconstruída e reestabelecida. \v 28 Um fogo ardeu de Hesbom, uma chama da cidade de Siom que devorou Ar de Moabe, e os senhores dos altos de Arnom.
\ No newline at end of file
diff --git a/21/29.txt b/21/29.txt
index 366f90f..f4b08cb 100644
--- a/21/29.txt
+++ b/21/29.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 29 Ai de ti, Moabe! Tu que desfaleces, povo de Camos. Ele fez de seus filhos refugiados e suas filhas de prisioneiras de Siom rei dos Amorritas. \v 30 Mas, nós conquistamos Siom. Hesbom estava devastada, todo o caminho de Dibom. Nós lhes defendemos todo o caminho de Nofá, que chega até Medeba".
\ No newline at end of file
+\v 29 Ai de ti, Moabe! Tu já perecestes, povo de Camos. Ele fez de seus filhos fugitivos e de suas filhas prisioneiras de Siom, rei dos amorreus. \v 30 Mas nós conquistamos Siom. Hesbom está devastada por todo o caminho até Dibom. Nós os derrotamos até Nofá, que chega até Medeba".
\ No newline at end of file
diff --git a/21/31.txt b/21/31.txt
index 5877cb3..b6ef2c4 100644
--- a/21/31.txt
+++ b/21/31.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 31 Então, israel começou a viver entre a terra dos Amorritas. \v 32 E, Moisés mandou um homem espiar Jazer. Eles lhes tomaram as vilas e conduziram fora os Amorritas que estavam ali.
\ No newline at end of file
+\v 31 Então, Israel habitou na terra dos amorreus. \v 32 E Moisés enviou homens para espiar Jazer. E Israel tomou suas aldeias e expulsou os amorreus que estavam ali.
\ No newline at end of file
diff --git a/21/33.txt b/21/33.txt
index c3998a7..b3d2d87 100644
--- a/21/33.txt
+++ b/21/33.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 33 Então, eles retornaram e entraram pelo caminho de Basã. Og, o rei de Basã, saiu contra eles, ele e todo o seu exercito, para lutar em Edrei. \v 34 Então, Yahweh disse a Moisés: "Não tenha medo dele, porque eu tenho lhe dado a vitória sobre eles, e todo seu exército, e toda a sua terra. Faça com ele o que Tu fizestes com Siom rei dos amorreus, que habitava em Hesbom". \v 35 Então, eles o mataram, seus filhos, e todo seu exercito, até nenhum de seu povo sobrar com vida. E eles lhes tomaram a terra.
\ No newline at end of file
+\v 33 Então, eles voltaram e subiram pelo caminho de Basã. Ogue, rei de Basã, saiu contra eles, ele e todo o seu exercito, para lutar em Edrei. \v 34 Então, Yahweh disse a Moisés: "Não o temas, porque Eu te dei a vitória sobre eles, e todo o seu exército, e toda a sua terra. Faça com ele o que tu fizestes com Siom, rei dos amorreus, que habitava em Hesbom". \v 35 Então, eles o mataram, seus filhos e todo o seu exército, até que nenhum deles ficou vivo. E eles lhes tomaram a terra.
\ No newline at end of file
diff --git a/21/title.txt b/21/title.txt
new file mode 100644
index 0000000..c7270d7
--- /dev/null
+++ b/21/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Capítulo 21
\ No newline at end of file
diff --git a/29/01.txt b/29/01.txt
index f43ff06..68124bc 100644
--- a/29/01.txt
+++ b/29/01.txt
@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\c 29 \v 1 "No primeiro dia do sétimo mês, vós tereis uma santa assembleia em honra a Yahweh. Não fareis trabalho regular neste dia, será para vós um dia com toque de trombetas.
-=======
-\v 1 "No primeiro dia do sétimo mês, tu deverás ter uma santa assembléia em honra a Yahweh. Tu não deverás trabalhar normalmente. Será para vós um dia com toque de trombetas.
->>>>>>> 939b180a24f12c63a66bc54c0feb37dee5998194
+\c 29 \v 1 "No primeiro dia do sétimo mês, vós tereis uma santa assembleia em honra a Yahweh. Não fareis trabalho regular neste dia, será para vós um dia com toque de trombetas.
\ No newline at end of file
diff --git a/29/02.txt b/29/02.txt
index f502b67..3314053 100644
--- a/29/02.txt
+++ b/29/02.txt
@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 2 Oferecereis a Yahweh uma oferta queimada, produzida com aroma suave; um novilho, um carneiro e sete cordeiros machos com um ano de idade, cada um sem defeito.
-=======
-\v 2 Tu deverás oferecer a Yahweh uma oferta queimada, produzida com aroma suave; um novilho, um carneiro e sete cordeiros machos com um ano de idade, cada um sem defeito.
->>>>>>> 939b180a24f12c63a66bc54c0feb37dee5998194
+\v 2 Oferecereis a Yahweh uma oferta queimada, produzida com aroma suave; um novilho, um carneiro e sete cordeiros machos com um ano de idade, cada um sem defeito.
\ No newline at end of file
diff --git a/29/03.txt b/29/03.txt
index e744471..a5cd1b4 100644
--- a/29/03.txt
+++ b/29/03.txt
@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 3 Oferecereis, juntamente com estes, a oferta de cereais da melhor farinha fina misturada com azeite, três décimos de efa para o novilho, dois décimos para o carneiro;  \v 4 e um décimo para  cada um dos sete cordeiros. \v 5 Oferecereis um bode como oferta para expiação do vosso pecado.
-=======
-\v 3 Deverás oferecer a oferta de grãos com essas coisas, da melhor farinha misturada com azeite, três décimos de efa de novilho, dois décimos de carneiro \v 4 e dos sete cordeiros, um décimo de cada. \v 5 E deverás oferecer um bode macho como oferta de expiação do teu pecado.
->>>>>>> 939b180a24f12c63a66bc54c0feb37dee5998194
+\v 3 Oferecereis, juntamente com estes, a oferta de cereais da melhor farinha fina misturada com azeite, três décimos de efa para o novilho, dois décimos para o carneiro;  \v 4 e um décimo para  cada um dos sete cordeiros. \v 5 Oferecereis um bode como oferta para expiação do vosso pecado.
\ No newline at end of file
diff --git a/29/06.txt b/29/06.txt
index 9510e52..d51033c 100644
--- a/29/06.txt
+++ b/29/06.txt
@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 6 Consagrai essas ofertas no sétimo mês, incluindo todas as ofertas que vós fareis no primeiro de cada mês: a oferta queimada especial e a oferta dos grãos acompanharão essas ofertas. A oferta queimada, os grãos e bebidas ofertadas serão incluídas de forma regular. Assim como foi feito com as ofertas, vós obedecereis o que foi decretado para produzir um aroma suave, como oferta queimada a Yahweh.
-=======
-\v 6 Faça essas ofertas no sétimo mês, incluindo todas as ofertas que tu farás no primeiro de cada mês: a oferta queimada especial e a oferta dos grãos serão no começo de cada mês. A oferta queimada, os grãos e bebidas ofertadas, deverão ser incluídos de forma regular. Assim como foi feito com as ofertas, tu terás que obedecer o que foi decretado para produzir um aroma suave, como oferta queimada a Yahweh.
->>>>>>> 939b180a24f12c63a66bc54c0feb37dee5998194
+\v 6 Consagrai essas ofertas no sétimo mês, incluindo todas as ofertas que vós fareis no primeiro de cada mês: a oferta queimada especial e a oferta dos grãos acompanharão essas ofertas. A oferta queimada, os grãos e bebidas ofertadas serão incluídas de forma regular. Assim como foi feito com as ofertas, vós obedecereis o que foi decretado para produzir um aroma suave, como oferta queimada a Yahweh.
\ No newline at end of file
diff --git a/29/07.txt b/29/07.txt
index 773a43f..80614bb 100644
--- a/29/07.txt
+++ b/29/07.txt
@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 7 No décimo dia do sétimo mês, realizareis uma santa assembleia em honra de Yahweh e vos humilhareis e não trabalhareis. \v 8 Oferecereis uma oferta queimada para produzir um aroma suave a Yahweh. Oferecereis um novilho, um carneiro e sete cordeiros machos de um ano de idade. Cada um deles será sem defeito.
-=======
-\v 7 No décimo dia do sétimo mês tu deverás ter uma santa assembléia em honra de Yahweh. Deverás humilhar-te e não trabalhar. \v 8 Deverás oferecer uma oferta queimada para produzir um aroma suave a Yahweh. E oferecer um novilho, um carneiro e sete cordeiros machos de um ano de idade. Cada um deles sem defeito.
->>>>>>> 939b180a24f12c63a66bc54c0feb37dee5998194
+\v 7 No décimo dia do sétimo mês, realizareis uma santa assembleia em honra de Yahweh e vos humilhareis e não trabalhareis. \v 8 Oferecereis uma oferta queimada para produzir um aroma suave a Yahweh. Oferecereis um novilho, um carneiro e sete cordeiros machos de um ano de idade. Cada um deles será sem defeito.
\ No newline at end of file
diff --git a/29/09.txt b/29/09.txt
index 96ee32d..1f229f4 100644
--- a/29/09.txt
+++ b/29/09.txt
@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 9 Oferecereis com eles a oferta de grãos, da melhor farinha misturada com azeite, três décimos de efa para o novilho, dois décimos para o carneiro \v 10 e, para os sete cordeiros, um décimo de efa para cada. \v 11 Oferecereis um bode macho. Isso será incluído na oferta pelo pecado para fazer a expiação, uma oferta queimada contínua, com a oferta de grãos e as ofertas de bebidas.
-=======
-\v 9 Tu deverás oferecer com eles a oferta de grãos, da melhor farinha misturada com azeite, três décimos de efa de novilho, dois décimos de carneiro \v 10 e dos sete cordeiros, um décimo de cada. \v 11 Deverás oferecer um bode macho como oferta de pecado. Isso será incluído na oferta pelo pecado para fazer a expiação, uma oferta queimada contínua, com oferta de grãos e tuas ofertas de bebida.
->>>>>>> 939b180a24f12c63a66bc54c0feb37dee5998194
+\v 9 Oferecereis com eles a oferta de grãos, da melhor farinha misturada com azeite, três décimos de efa para o novilho, dois décimos para o carneiro \v 10 e, para os sete cordeiros, um décimo de efa para cada. \v 11 Oferecereis um bode macho. Isso será incluído na oferta pelo pecado para fazer a expiação, uma oferta queimada contínua, com a oferta de grãos e as ofertas de bebidas.
\ No newline at end of file
diff --git a/29/12.txt b/29/12.txt
index 2aad9ee..43cd750 100644
--- a/29/12.txt
+++ b/29/12.txt
@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 12 No décimo quinto dia do sétimo mês, vós realizareis uma santa assembleia em honra de Yahweh. Não fareis trabalho regular e vós mantereis uma festa a Ele por sete dias. \v 13 Oferecereis uma oferta queimada, um sacrifício queimado para produzir um aroma suave a Yahweh. Oferecereis treze novilhos, dois carneiros e quatorze cordeiros de um ano de idade. Cada um será sem defeito.
-=======
-\v 12 No décimo quinto dia do sétimo mês tu deverás ter uma santa assembléia em honra de Yahweh. Não deverás trabalhar normalmente e tu deverás manter uma festa a Ele por sete dias. \v 13 Tu deverás oferecer uma oferta queimada, um sacrifício queimado para produzir um aroma suave a Yahweh. Deverás oferecer treze novilhos, dois carneiros e quatorze cordeiros de um ano de idade. Cada um sem defeito.
->>>>>>> 939b180a24f12c63a66bc54c0feb37dee5998194
+\v 12 No décimo quinto dia do sétimo mês, vós realizareis uma santa assembleia em honra de Yahweh. Não fareis trabalho regular e vós mantereis uma festa a Ele por sete dias. \v 13 Oferecereis uma oferta queimada, um sacrifício queimado para produzir um aroma suave a Yahweh. Oferecereis treze novilhos, dois carneiros e quatorze cordeiros de um ano de idade. Cada um será sem defeito.
\ No newline at end of file
diff --git a/29/14.txt b/29/14.txt
index a0e99e9..d296bac 100644
--- a/29/14.txt
+++ b/29/14.txt
@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 14 Oferecereis, juntamente com estes, uma oferta de grãos, a flor da farinha misturada com azeite, três décimos de efa para cada um dos treze novilhos, dois décimos para cada um dos dois carneiros, \v 15 e um décimo de efa para cada um dos catorze cordeiros. \v 16 Oferecereis um bode como oferta pelo pecado em adição à oferta queimada regular, sua oferta de cereais e a oferta de bebidas oferecidas juntamente com essa.
-=======
-\v 14 Tu deverás oferecer com eles a oferta de grãos, da melhor farinha misturada com azeite; dos treze novilhos, três décimos de efa; dos dois carneiros, dois décimos; \v 15 e dos quatorze cordeiros, um décimo. \v 16 Deverás oferecer um bode macho como oferta de pecado. Isso será incluído na oferta pelo pecado para fazer a expiação, uma oferta queimada contínua, com oferta de grãos e tuas ofertas de bebida.
->>>>>>> 939b180a24f12c63a66bc54c0feb37dee5998194
+\v 14 Oferecereis, juntamente com estes, uma oferta de grãos, a flor da farinha misturada com azeite, três décimos de efa para cada um dos treze novilhos, dois décimos para cada um dos dois carneiros, \v 15 e um décimo de efa para cada um dos catorze cordeiros. \v 16 Oferecereis um bode como oferta pelo pecado em adição à oferta queimada regular, sua oferta de cereais e a oferta de bebidas oferecidas juntamente com essa.
\ No newline at end of file
diff --git a/29/17.txt b/29/17.txt
index b7c16ed..b5cdd91 100644
--- a/29/17.txt
+++ b/29/17.txt
@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 17 No segundo dia da assembleia, oferecereis doze novilhos, dois carneiros e quatorze cordeiros machos de um ano de idade, cada um sem defeito. \v 18 Trareis com eles uma oferta de cereais e de bebidas oferecidas com os novilhos, os carneiros e os cordeiros, fazendo tantas ofertas quanto ordenadas. \v 19 Oferecereis um bode macho como oferta pelo pecado incluindo a contínua oferta queimada, a oferta de grão e as ofertas de bebidas.
-=======
-\v 17 No segundo dia da assembléia, tu deverás oferecer doze novilhos, dois carneiros e quatorze cordeiros machos de um ano de idade, cada um sem defeito. \v 18 Deverás com eles fazer uma oferta de grãos e de bebidas oferecidas aos novilhos, aos carneiros e aos cordeiros, fazendo tantas ofertas quanto ordenadas. \v 19 Tu deverás ofertar um bode macho como oferta pelo pecado incluindo a contínua oferta queimada, oferta de grão e tuas ofertas de bebida.
->>>>>>> 939b180a24f12c63a66bc54c0feb37dee5998194
+\v 17 No segundo dia da assembleia, oferecereis doze novilhos, dois carneiros e quatorze cordeiros machos de um ano de idade, cada um sem defeito. \v 18 Trareis com eles uma oferta de cereais e de bebidas oferecidas com os novilhos, os carneiros e os cordeiros, fazendo tantas ofertas quanto ordenadas. \v 19 Oferecereis um bode macho como oferta pelo pecado incluindo a contínua oferta queimada, a oferta de grão e as ofertas de bebidas.
\ No newline at end of file
diff --git a/29/20.txt b/29/20.txt
index 0cec0b3..28a2171 100644
--- a/29/20.txt
+++ b/29/20.txt
@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 20 No terceiro dia da assembleia, oferecereis onze novilhos, dois carneiros, e quatorze cordeiros machos de um ano de idade, cada um sem defeito. \v 21 Fareis também uma oferta de grãos e de bebidas oferecidas com os novilhos, os carneiros e os cordeiros, fazendo tantas ofertas quanto ordenadas. \v 22 Oferecereis um bode macho como oferta pelo pecado, incluindo a contínua oferta queimada, a oferta de grãos e as ofertas de bebidas.
-=======
-\v 20 No terceiro dia da assembléia, tu deverás oferecer onze novilhos, dois carneiros e quatorze cordeiros machos de um ano de idade, cada um sem defeito. \v 21 Deverás com eles fazer uma oferta de grãos e de bebidas oferecidas aos novilhos, aos carneiros e aos cordeiros, fazendo tantas ofertas quanto ordenadas. \v 22 Tu deverás ofertar um bode macho como oferta pelo pecado incluindo a contínua oferta queimada, oferta de grão e tuas ofertas de bebida.
->>>>>>> 939b180a24f12c63a66bc54c0feb37dee5998194
+\v 20 No terceiro dia da assembleia, oferecereis onze novilhos, dois carneiros, e quatorze cordeiros machos de um ano de idade, cada um sem defeito. \v 21 Fareis também uma oferta de grãos e de bebidas oferecidas com os novilhos, os carneiros e os cordeiros, fazendo tantas ofertas quanto ordenadas. \v 22 Oferecereis um bode macho como oferta pelo pecado, incluindo a contínua oferta queimada, a oferta de grãos e as ofertas de bebidas.
\ No newline at end of file
diff --git a/29/23.txt b/29/23.txt
index c3d3c9f..f82dd5a 100644
--- a/29/23.txt
+++ b/29/23.txt
@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 23 No quarto dia da assembleia, oferecereis dez novilhos, dois carneiros e quatorze cordeiros machos de um ano de idade, cada um sem defeito. \v 24 Deverás com eles fazer uma oferta de grãos e de bebidas oferecidas com os novilhos, os carneiros e os cordeiros, fazendo tantas ofertas quanto ordenadas. \v 25 Oferecereis um bode macho como oferta pelo pecado incluindo a contínua oferta queimada, a oferta de grão e as ofertas de bebidas.
-=======
-\v 23 No quarto dia da assembléia, tu deverás oferecer dez novilhos, dois carneiros e quatorze cordeiros machos de um ano de idade, cada um sem pecado. \v 24 Deverás com eles fazer uma oferta de grãos e de bebidas oferecidas aos novilhos, aos carneiros e aos cordeiros, fazendo tantas ofertas quanto ordenadas. \v 25 Tu deverás ofertar um bode macho como oferta pelo pecado incluindo a contínua oferta queimada, oferta de grão e tuas ofertas de bebida.
->>>>>>> 939b180a24f12c63a66bc54c0feb37dee5998194
+\v 23 No quarto dia da assembleia, oferecereis dez novilhos, dois carneiros e quatorze cordeiros machos de um ano de idade, cada um sem defeito. \v 24 Deverás com eles fazer uma oferta de grãos e de bebidas oferecidas com os novilhos, os carneiros e os cordeiros, fazendo tantas ofertas quanto ordenadas. \v 25 Oferecereis um bode macho como oferta pelo pecado incluindo a contínua oferta queimada, a oferta de grão e as ofertas de bebidas.
\ No newline at end of file
diff --git a/29/26.txt b/29/26.txt
index a4477b0..d5c58c4 100644
--- a/29/26.txt
+++ b/29/26.txt
@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 26 No quinto dia da assembleia, oferecereis nove novilhos, dois carneiros e quatorze cordeiros machos de um ano de idade, cada um sem defeito. \v 27 Devereis, com eles, fazer uma oferta de grãos e de bebidas oferecidas com os novilhos, os carneiros e os cordeiros, fazendo tantas ofertas quanto ordenadas. \v 28 Oferecereis um bode macho como oferta pelo pecado incluindo a contínua oferta queimada, a oferta de grãos e as ofertas de bebidas.
-=======
-\v 26 No quinto dia da assembléia, tu deverás oferecer nove novilhos, dois carneiros e quatorze cordeiros machos de um ano de idade, cada um sem defeito. \v 27 Deverás com eles fazer uma oferta de grãos e de bebidas oferecidas aos novilhos, aos carneiros e aos cordeiros, fazendo tantas ofertas quanto ordenadas. \v 28 Tu deverás ofertar um bode macho como oferta pelo pecado incluindo a contínua oferta queimada, oferta de grão e tuas ofertas de bebida.
->>>>>>> 939b180a24f12c63a66bc54c0feb37dee5998194
+\v 26 No quinto dia da assembleia, oferecereis nove novilhos, dois carneiros e quatorze cordeiros machos de um ano de idade, cada um sem defeito. \v 27 Devereis, com eles, fazer uma oferta de grãos e de bebidas oferecidas com os novilhos, os carneiros e os cordeiros, fazendo tantas ofertas quanto ordenadas. \v 28 Oferecereis um bode macho como oferta pelo pecado incluindo a contínua oferta queimada, a oferta de grãos e as ofertas de bebidas.
\ No newline at end of file
diff --git a/29/29.txt b/29/29.txt
index 9765063..72afac3 100644
--- a/29/29.txt
+++ b/29/29.txt
@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 29 No sexto dia da assembleia, oferecereis oito novilhos, dois carneiros e quatorze cordeiros machos de um ano de idade, cada um sem defeito. \v 30 Devereis, com eles, fazer uma oferta de grãos e de bebidas oferecidas com os novilhos, os carneiros e os cordeiros, fazendo tantas ofertas quanto ordenadas. \v 31 Oferecereis um bode macho como oferta pelo pecado incluindo a contínua oferta queimada, a oferta de grãos e as ofertas de bebidas.
-=======
-\v 29 No sexto dia da assembléia, tu deverás oferecer oito novilhos, dois carneiros e quatorze cordeiros machos de um ano de idade, cada um sem defeito. \v 30 Deverás com eles fazer uma oferta de grãos e de bebidas oferecidas aos novilhos, aos carneiros e aos cordeiros, fazendo tantas ofertas quanto ordenadas. \v 31 Tu deverás ofertar um bode macho como oferta pelo pecado incluindo a contínua oferta queimada, oferta de grão e tuas ofertas de bebida.
->>>>>>> 939b180a24f12c63a66bc54c0feb37dee5998194
+\v 29 No sexto dia da assembleia, oferecereis oito novilhos, dois carneiros e quatorze cordeiros machos de um ano de idade, cada um sem defeito. \v 30 Devereis, com eles, fazer uma oferta de grãos e de bebidas oferecidas com os novilhos, os carneiros e os cordeiros, fazendo tantas ofertas quanto ordenadas. \v 31 Oferecereis um bode macho como oferta pelo pecado incluindo a contínua oferta queimada, a oferta de grãos e as ofertas de bebidas.
\ No newline at end of file
diff --git a/29/32.txt b/29/32.txt
index 7d78616..2ebaf26 100644
--- a/29/32.txt
+++ b/29/32.txt
@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 32 No sétimo dia de assembleia, oferecereis sete novilhos, dois carneiros e quatorze cordeiros machos de um ano de idade, cada um sem defeito. \v 33 Devereis, com eles, fazer uma oferta de grãos e de bebidas oferecidas com os novilhos, os carneiros e os cordeiros, fazendo tantas ofertas quanto ordenadas. \v 34 Oferecereis um bode macho como oferta pelo pecado, incluindo a contínua oferta queimada, a oferta de grãos e as ofertas de bebidas.
-=======
-\v 32 No sétimo dia de assembléia, tu deverás oferecer sete novilhos, dois carneiros e quatorze cordeiros machos de um ano de idade, cada um sem defeito. \v 33 Deverás com eles fazer uma oferta de grãos e de bebidas oferecidas aos novilhos, aos carneiros e aos cordeiros, fazendo tantas ofertas quanto ordenadas. \v 34 Tu deverás ofertar um bode macho como oferta pelo pecado incluindo a contínua oferta queimada, oferta de grão e tuas ofertas de bebida.
->>>>>>> 939b180a24f12c63a66bc54c0feb37dee5998194
+\v 32 No sétimo dia de assembleia, oferecereis sete novilhos, dois carneiros e quatorze cordeiros machos de um ano de idade, cada um sem defeito. \v 33 Devereis, com eles, fazer uma oferta de grãos e de bebidas oferecidas com os novilhos, os carneiros e os cordeiros, fazendo tantas ofertas quanto ordenadas. \v 34 Oferecereis um bode macho como oferta pelo pecado, incluindo a contínua oferta queimada, a oferta de grãos e as ofertas de bebidas.
\ No newline at end of file
diff --git a/29/35.txt b/29/35.txt
index 7597c6b..0e1a47d 100644
--- a/29/35.txt
+++ b/29/35.txt
@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 35 No oitavo dia,  tereis uma outra assembleia solene. Não fareis trabalho regular. \v 36 Oferecereis uma oferta queimada, para produzir um aroma suave a Yahweh. Oferecereis um novilho, um carneiro e sete cordeiros machos com um ano de idade, cada um sem defeito.
-=======
-\v 35 No oitavo dia tu deverás ter uma outra assembléia solene. Não deverás trabalhar normalmente. \v 36 Tu deverás fazer uma oferta queimada, uma oferta queimada para produzir um aroma suave a Yahweh. Deverás oferecer um novilho, um carneiro e sete cordeiros machos com um ano de idade, cada um sem defeito.
->>>>>>> 939b180a24f12c63a66bc54c0feb37dee5998194
+\v 35 No oitavo dia,  tereis uma outra assembleia solene. Não fareis trabalho regular. \v 36 Oferecereis uma oferta queimada, para produzir um aroma suave a Yahweh. Oferecereis um novilho, um carneiro e sete cordeiros machos com um ano de idade, cada um sem defeito.
\ No newline at end of file
diff --git a/29/37.txt b/29/37.txt
index 824e62e..b23bda2 100644
--- a/29/37.txt
+++ b/29/37.txt
@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 37 Fareis, juntamente com eles, uma oferta de grãos e de bebidas oferecidas com os novilhos, com os carneiros e com os cordeiros, fazendo tantas ofertas quanto ordenadas. \v 38 Oferecereis um bode macho como oferta pelo pecado incluindo a contínua oferta queimada, a oferta de grão e as ofertas de bebidas.
-=======
-\v 37 Deverás com eles fazer uma oferta de grãos e de bebidas oferecidas aos novilhos, aos carneiros e aos cordeiros, fazendo tantas ofertas quanto ordenadas. \v 38 Tu deverás ofertar um bode macho como oferta pelo pecado incluindo a contínua oferta queimada, oferta de grão e tuas ofertas de bebida.
->>>>>>> 939b180a24f12c63a66bc54c0feb37dee5998194
+\v 37 Fareis, juntamente com eles, uma oferta de grãos e de bebidas oferecidas com os novilhos, com os carneiros e com os cordeiros, fazendo tantas ofertas quanto ordenadas. \v 38 Oferecereis um bode macho como oferta pelo pecado incluindo a contínua oferta queimada, a oferta de grão e as ofertas de bebidas.
\ No newline at end of file
diff --git a/29/39.txt b/29/39.txt
index 2757275..6e29030 100644
--- a/29/39.txt
+++ b/29/39.txt
@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 39 São esses que vós oferecereis a Yahweh na festas fixas. Incluireis vossos votos e ofertas voluntárias. Assim como essas vossas ofertas queimadas, grãos ofertados, bebidas ofertadas e ofertas pacíficas". \v 40 Moisés disse ao povo de Israel tudo aquilo que Yahweh havia ordenado.
-=======
-\v 39 São esses que vós deverão oferecer a Yahweh na festa fixa. Deverá ser incluído teus votos e ofertas voluntárias. Assim como essas tuas ofertas queimadas, grãos ofertados, bebidas ofertadas e ofertas pacíficas". \v 40 Moisés disse ao povo de Israel tudo aquilo que Yahweh havia ordenado.
->>>>>>> 939b180a24f12c63a66bc54c0feb37dee5998194
+\v 39 São esses que vós oferecereis a Yahweh na festas fixas. Incluireis vossos votos e ofertas voluntárias. Assim como essas vossas ofertas queimadas, grãos ofertados, bebidas ofertadas e ofertas pacíficas". \v 40 Moisés disse ao povo de Israel tudo aquilo que Yahweh havia ordenado.
\ No newline at end of file
diff --git a/35/01.txt b/35/01.txt
index 0008249..e315eeb 100644
--- a/35/01.txt
+++ b/35/01.txt
@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\c 35 \v 1 Yahweh falou a Moisés nas planícies de Moabe, junto ao Jordão, em Jericó, e disse-lhe: \v 2 "Manda o povo de Israel dar algumas de suas próprias terras aos levitas. Eles lhes darão cidades para habitar e pastagens em torno delas.
-=======
-\v 1 Yahweh falou a Moisés nas planícies de Moabe, junto ao Jordão à Jericó e disse-lhe: \v 2 "Comande ao povo de Israel que deem algumas de suas próprias terras aos Levitas. Eles devem dar-lhes cidades para habitar e pastagens em torno destas cidades.
->>>>>>> 939b180a24f12c63a66bc54c0feb37dee5998194
+\c 35 \v 1 Yahweh falou a Moisés nas planícies de Moabe, junto ao Jordão, em Jericó, e disse-lhe: \v 2 "Manda o povo de Israel dar algumas de suas próprias terras aos levitas. Eles lhes darão cidades para habitar e pastagens em torno delas.
\ No newline at end of file
diff --git a/35/03.txt b/35/03.txt
index 278b990..ecf6f12 100644
--- a/35/03.txt
+++ b/35/03.txt
@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 3 Os levitas habitarão nelas e as pastagens serão para seu gado, rebanhos, e todos os animais. \v 4 As pastagens se estenderão dos muros das cidades por mil côvados, em todas as direções.
-=======
-\v 3 Os Levitas terão estas cidades para habitar. As pastagens serão para seu gado, seus rebanhos, e todos os seus animais. \v 4 As pastagens em torno das cidades que serão dadas aos Levitas devem estender-se dos muros da cidade por mil côvados em toda direção.
->>>>>>> 939b180a24f12c63a66bc54c0feb37dee5998194
+\v 3 Os levitas habitarão nelas e as pastagens serão para seu gado, rebanhos, e todos os animais. \v 4 As pastagens se estenderão dos muros das cidades por mil côvados, em todas as direções.
\ No newline at end of file
diff --git a/35/06.txt b/35/06.txt
index b43590a..8e1a872 100644
--- a/35/06.txt
+++ b/35/06.txt
@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 6 Seis das cidades que serão entregues aos levitas, deverão servir de cidades de refúgio. Vós deveis fornecê-las como lugares em que o homicida possa se proteger. Também forneçam quarenta e duas outras cidades. \v 7 As cidades que serão dadas aos levitas serão, no total, quarenta e oito. Vós lhes dareis as pastagens.
-=======
-\v 6 Seis das cidades que serão entregues aos Levitas deverão servir de cidades de refúgio. Vós deveis fornecê-las como lugares em que assassinos acusados possam se proteger. Também forneçam quarenta e duas outras cidades. \v 7 As cidades que serão dadas aos Levitas serão no total quarenta e oito. Vós deveis dar-lhes as pastagens.
->>>>>>> 939b180a24f12c63a66bc54c0feb37dee5998194
+\v 6 Seis das cidades que serão entregues aos levitas, deverão servir de cidades de refúgio. Vós deveis fornecê-las como lugares em que o homicida possa se proteger. Também forneçam quarenta e duas outras cidades. \v 7 As cidades que serão dadas aos levitas serão, no total, quarenta e oito. Vós lhes dareis as pastagens.
\ No newline at end of file
diff --git a/35/08.txt b/35/08.txt
index 693fcb6..ec1bbcc 100644
--- a/35/08.txt
+++ b/35/08.txt
@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 8 As maiores tribos do povo de Israel, as tribos que têm mais terra, devem fornecer mais cidades. As menores tribos fornecerão poucas cidades. Cada tribo deve fornecer aos levitas de acordo com o que  receber".
-=======
-\v 8 As tribos maiores do povo de Israel, as tribos que tem mais terra, devem fornecer mais cidades. As menores tribos fornecerão poucas cidades. Cada tribo deve fornecer aos Levitas de acordo com a parte que lhes é recebida".
->>>>>>> 939b180a24f12c63a66bc54c0feb37dee5998194
+\v 8 As maiores tribos do povo de Israel, as tribos que têm mais terra, devem fornecer mais cidades. As menores tribos fornecerão poucas cidades. Cada tribo deve fornecer aos levitas de acordo com o que  receber".
\ No newline at end of file
diff --git a/35/09.txt b/35/09.txt
index ad64f33..6f28cba 100644
--- a/35/09.txt
+++ b/35/09.txt
@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 9 Então, Yahweh falou a Moisés: \v 10 "Fala ao povo de Israel: 'Quando vós atravessardes o Jordão até a terra de Canaã, \v 11 então, escolhereis cidades para servirem de refúgio, para que qualquer homem que mate alguém involuntariamente possa proteger-se nelas.
-=======
-\v 9 Então, Yahweh falou à Moisés: \v 10 "Fale ao povo de Israel: 'Quando vós atravessardes o Jordão até a terra de Canaã, \v 11 então, deveis escolher cidades que servireis como cidades de refúgio, para que qualquer homem que mate alguém involuntariamente possa proteger-se nelas.
->>>>>>> 939b180a24f12c63a66bc54c0feb37dee5998194
+\v 9 Então, Yahweh falou a Moisés: \v 10 "Fala ao povo de Israel: 'Quando vós atravessardes o Jordão até a terra de Canaã, \v 11 então, escolhereis cidades para servirem de refúgio, para que qualquer homem que mate alguém involuntariamente possa proteger-se nelas.
\ No newline at end of file
diff --git a/35/12.txt b/35/12.txt
index 57c32cf..841f26a 100644
--- a/35/12.txt
+++ b/35/12.txt
@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 12 Estas cidades serão para vós refúgio do vingador, para que o homem acusado não seja morto sem antes ser julgado perante a comunidade. \v 13 Vós deveis escolher seis cidades como cidades de refúgio.
-=======
-\v 12 Estas cidades devem ser vosso refúgio do vingador, para que o homem acusado não seja morto sem antes ser julgado perante a comunidade. \v 13 Vós deveis escolher seis cidades como cidades de refúgio.
->>>>>>> 939b180a24f12c63a66bc54c0feb37dee5998194
+\v 12 Estas cidades serão para vós refúgio do vingador, para que o homem acusado não seja morto sem antes ser julgado perante a comunidade. \v 13 Vós deveis escolher seis cidades como cidades de refúgio.
\ No newline at end of file
diff --git a/35/16.txt b/35/16.txt
index f6f4c42..b0da6c9 100644
--- a/35/16.txt
+++ b/35/16.txt
@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 16 Mas, se algum homem acusado de golpear sua vítima com um instrumento de ferro e esta vítima morrer, então o acusado é, de fato, um assassino. Ele certamente morrerá. \v 17 Se um homem acusado golpeiar com uma pedra em suas mãos de maneira que possa matar a vítima, se a vítima morrer, então o acusado é, de fato, um assassino. Ele certamente morrerá. \v 18 Se o homem acusado golpeiar sua vítima com uma arma de madeira que possa matar a vítima, se esta morrer, então o acusado é, de fato, um assassino. Ele certamente morrerá.
-=======
-\v 16 Mas, se algum homem acusado golpear sua vítima com um instrumento de ferro e, se sua vítima morrer, então o acusado é, de fato, um assassino. Ele certamente deve morrer. \v 17 Se um homem acusado golpeia sua vítima com uma pedra em suas mãos que possa matar a vítima, e se a vítima morrer, então o acusado é, de fato, um assassino. Ele certamente deve morrer. \v 18 Se o homem acusado golpeia sua vítima com uma arma de madeira que possa matar a vítima, e se a vítima morrer, então o acusado é, de fato, um assassino. Ele certamente deve morrer.
->>>>>>> 939b180a24f12c63a66bc54c0feb37dee5998194
+\v 16 Mas, se algum homem acusado de golpear sua vítima com um instrumento de ferro e esta vítima morrer, então o acusado é, de fato, um assassino. Ele certamente morrerá. \v 17 Se um homem acusado golpeiar com uma pedra em suas mãos de maneira que possa matar a vítima, se a vítima morrer, então o acusado é, de fato, um assassino. Ele certamente morrerá. \v 18 Se o homem acusado golpeiar sua vítima com uma arma de madeira que possa matar a vítima, se esta morrer, então o acusado é, de fato, um assassino. Ele certamente morrerá.
\ No newline at end of file
diff --git a/35/19.txt b/35/19.txt
index 6b3638c..e4adc8a 100644
--- a/35/19.txt
+++ b/35/19.txt
@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 19 O vingador do sangue pode, ele mesmo, matar o assassino. Quando o encontrar, poderá matá-lo. \v 20 E, se o homem acusado empurrar uma pessoa, em ódio, ou jogar alguma coisa nela, enquanto se esconde para emboscá-la, de modo que a vítima morra, \v 21 ou se ele atacá-la, em ódio, com suas mãos, de modo que a vítima morra, então o acusado que a atacou certamente morrerá. Ele é um assassino. O vingador do sangue pode matá-lo se o encontrar.
-=======
-\v 19 O vingador do sangue pode, ele mesmo, matar o assassino. Quando o encontrar, poderá matá-lo. \v 20 E, se o homem acusado maltratar alguém em ódio ou jogar alguma coisa nele, enquanto se esconde para emboscá-lo, de modo que a vítima morra, \v 21 ou se ele atacá-lo em ódio com suas mãos de modo que a vítima morra, então o acusado que o atacou deve certamente morrer. Ele é um assassino. O vingador do sangue pode matá-lo se o encontrar.
->>>>>>> 939b180a24f12c63a66bc54c0feb37dee5998194
+\v 19 O vingador do sangue pode, ele mesmo, matar o assassino. Quando o encontrar, poderá matá-lo. \v 20 E, se o homem acusado empurrar uma pessoa, em ódio, ou jogar alguma coisa nela, enquanto se esconde para emboscá-la, de modo que a vítima morra, \v 21 ou se ele atacá-la, em ódio, com suas mãos, de modo que a vítima morra, então o acusado que a atacou certamente morrerá. Ele é um assassino. O vingador do sangue pode matá-lo se o encontrar.
\ No newline at end of file
diff --git a/35/22.txt b/35/22.txt
index a6976b2..b5357fe 100644
--- a/35/22.txt
+++ b/35/22.txt
@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 22 Mas, se o homem acusado, de repente, empurrar a vítima sem ter ódio premeditado, ou jogar alguma coisa que acerte a vítima sem emboscada, \v 23 ou se ele jogar uma pedra que poderia matar a vítima sem vê-la, então, o acusado não era inimigo da vítima; ele não estava tentando machucá-la.
-=======
-\v 22 Mas, se o homem acusado de repente acerta a vítima sem ter ódio premeditado, ou jogar alguma coisa que acerte a vítima sem emboscada, \v 23 ou se ele joga uma pedra que poderia matar a vítima sem vê-la, então, o acusado não era inimigo da vítima; ele não estava tentando machucar a vítima. Mas, se a vítima morre de qualquer maneira,
->>>>>>> 939b180a24f12c63a66bc54c0feb37dee5998194
+\v 22 Mas, se o homem acusado, de repente, empurrar a vítima sem ter ódio premeditado, ou jogar alguma coisa que acerte a vítima sem emboscada, \v 23 ou se ele jogar uma pedra que poderia matar a vítima sem vê-la, então, o acusado não era inimigo da vítima; ele não estava tentando machucá-la.
\ No newline at end of file
diff --git a/35/24.txt b/35/24.txt
index 6c95824..908208e 100644
--- a/35/24.txt
+++ b/35/24.txt
@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 24 Neste caso, a comunidade julgará entre o acusado e o vingador do sangue com base nestas regras. \v 25 A comunidade resgatará o acusado do poder do vingador do sangue. A comunidade retornará o acusado à cidade do refúgio ao qual ele estava originalmente protegido. Ele viverá lá até a morte do atual sacerdote, o qual foi ungido com óleo sagrado.
-=======
-\v 24 neste caso, a comunidade deve julgar entre o acusado e o vingador do sangue com base nas regras. \v 25 A comunidade deve resgatar o acusado do poder do vingador do sangue. A comunidade deve retornar o acusado a cidade do refúgio ao qual ele estava originalmente protegido. Ele deve viver lá até a morte do atual sacerdote, a quem foi ungido com óleo sagrado.
->>>>>>> 939b180a24f12c63a66bc54c0feb37dee5998194
+\v 24 Neste caso, a comunidade julgará entre o acusado e o vingador do sangue com base nestas regras. \v 25 A comunidade resgatará o acusado do poder do vingador do sangue. A comunidade retornará o acusado à cidade do refúgio ao qual ele estava originalmente protegido. Ele viverá lá até a morte do atual sacerdote, o qual foi ungido com óleo sagrado.
\ No newline at end of file
diff --git a/35/26.txt b/35/26.txt
index e661448..16cbd6e 100644
--- a/35/26.txt
+++ b/35/26.txt
@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 26 Mas, se o homicida, a qualquer momento, for além do limite da cidade de refúgio para a qual ele fugiu, \v 27 e se o vingador do sangue encontrá-lo fora do limite da sua cidade de refúgio, e se o vingador matar o homicida, ele não será acusado de assassinato. \v 28 Isto porque o homicida deveria ter permanecido na cidade de refúgio até a morte do sacerdote. Depois da morte do sacerdote, o homicida deverá retornar à terra onde tem sua propriedade.
-=======
-\v 26 Mas, se o homem acusado, a qualquer momento, vai além do limite da cidade de refúgio a qual está protegido, \v 27 e se o vingador do sangue o encontra fora do limite da sua cidade de refúgio, e se ele matar o homem acusado, o vingador do sangue não será acusado de assassinato. \v 28 Isto é, porque o homem acusado deveria ter permanecido na cidade de refúgio até a morte do sacerdote. Depois da morte do sacerdote, o acusado deve retornar à terra onde tem sua propriedade.
->>>>>>> 939b180a24f12c63a66bc54c0feb37dee5998194
+\v 26 Mas, se o homicida, a qualquer momento, for além do limite da cidade de refúgio para a qual ele fugiu, \v 27 e se o vingador do sangue encontrá-lo fora do limite da sua cidade de refúgio, e se o vingador matar o homicida, ele não será acusado de assassinato. \v 28 Isto porque o homicida deveria ter permanecido na cidade de refúgio até a morte do sacerdote. Depois da morte do sacerdote, o homicida deverá retornar à terra onde tem sua propriedade.
\ No newline at end of file
diff --git a/35/29.txt b/35/29.txt
index ca0a432..f4aa6f0 100644
--- a/35/29.txt
+++ b/35/29.txt
@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 29 Essas leis devem ser estatutos para vós e para todas as gerações do seu povo, em todos os lugares em que viverem. \v 30 Quem matar qualquer pessoa deverá ser morto, conforme testificado pelas palavras das testemunhas. Mas, a palavra de apenas uma testemunha não deve causar a morte de uma pessoa.
-=======
-\v 29 Essas leis devem ser estatutos para vós e para todas as gerações do seu povo, em todos os lugares em que viverem. \v 30 Quem matar qualquer pessoa deverá ser morto, testificado pelas palavras das testemunhas. Mas, a palavra de apenas uma tstemunha não deve causar a morte de uma pessoa.
->>>>>>> 939b180a24f12c63a66bc54c0feb37dee5998194
+\v 29 Essas leis devem ser estatutos para vós e para todas as gerações do seu povo, em todos os lugares em que viverem. \v 30 Quem matar qualquer pessoa deverá ser morto, conforme testificado pelas palavras das testemunhas. Mas, a palavra de apenas uma testemunha não deve causar a morte de uma pessoa.
\ No newline at end of file
diff --git a/35/31.txt b/35/31.txt
index 9667369..38fbf3a 100644
--- a/35/31.txt
+++ b/35/31.txt
@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 31 Também, vós não deveis aceitar resgate pela vida de um homem que é culpado de homicídio. Ele certamente será morto. \v 32 E vós não aceitareis resgate por alguém que tenha ido para uma cidade de refúgio. Vós não deveis, desta maneira, permitir que ele resida em sua propriedade até que o sacerdote morra.
-=======
-\v 31 Também, vós não deveis aceitar resgate pela vida de um assassino que é culpado de assassinato. Ele deve certamente ser morto. \v 32 E, vós não deveis aceitar resgate por alguém que tenha ido para uma cidade de refúgio. Vós não deveis, desta maneira, permitir que ele resida em sua propriedade até que o sacerdote morra.
->>>>>>> 939b180a24f12c63a66bc54c0feb37dee5998194
+\v 31 Também, vós não deveis aceitar resgate pela vida de um homem que é culpado de homicídio. Ele certamente será morto. \v 32 E vós não aceitareis resgate por alguém que tenha ido para uma cidade de refúgio. Vós não deveis, desta maneira, permitir que ele resida em sua propriedade até que o sacerdote morra.
\ No newline at end of file
diff --git a/35/33.txt b/35/33.txt
index 3cf1c2b..f395ecd 100644
--- a/35/33.txt
+++ b/35/33.txt
@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 33 Não poluireis, desta maneira, a terra em que estais vivendo, porque o sangue de homicida polui a terra. Não fareis nenhuma expiação na terra quando sangue for derramado, a não ser pelo sangue daquele que o derramou. \v 34 Assim, vós não corrompereis a terra na qual habitais, porque Eu estou habitando nela. Eu, Yahweh, habito entre o povo de Israel'".
-=======
-\v 33 Não poluireis, desta maneira, a terra em que estais vivendo, porque o sangue do assassino polui a terra. Não fareis nenhuma expiação na terra quando sangue for vertido, a não ser pelo sangue daquele que o verteu. \v 34 Então, vós não deveis corromper a terra, na qual vós habitais, porque Eu estou habitando nela. Eu, Yahweh, habito entre o povo de Israel'".
->>>>>>> 939b180a24f12c63a66bc54c0feb37dee5998194
+\v 33 Não poluireis, desta maneira, a terra em que estais vivendo, porque o sangue de homicida polui a terra. Não fareis nenhuma expiação na terra quando sangue for derramado, a não ser pelo sangue daquele que o derramou. \v 34 Assim, vós não corrompereis a terra na qual habitais, porque Eu estou habitando nela. Eu, Yahweh, habito entre o povo de Israel'".
\ No newline at end of file