pt-br_neh_tn/02/04.txt

22 lines
719 B
Plaintext

[
{
"title": "eu respondi ao rei",
"body": "\"Então eu respondi ao rei\"."
},
{
"title": " teu servo",
"body": "Neemias se refere a si mesmo dessa maneira para mostrar sua submissão ao rei.\n"
},
{
"title": "aos teus olhos",
"body": "Aqui a visão representa julgamento ou avaliação.T.A.: \"em seu julgamento\". (Veja: figs_metaphor)"
},
{
"title": "cidade dos selpucros dos meus pais",
"body": "\"a cidade onde meus antepassados estão enterrados\"."
},
{
"title": "para que eu possa reconstruí-la",
"body": "Neemias não pretende fazer todo a construção sozinho, mas ele será o líder do trabalho. T.A.: \"que eu e meu povo possamos reconstruí-la\". (Veja: figs_synecdoche)"
}
]