See in Reader
22 lines
760 B
Plaintext
22 lines
760 B
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "as terras foram vendidas",
|
|
"body": "Isso pode ser dito na voz ativa. T.A.: \"ele vendeu a terra\". (Veja: figs_activepassive)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "pagará o equivalente ao homem a quem vendeu",
|
|
"body": "Isso pode ser dito explicitamente. T.A.: \"pagará novamente ao comprador o dinheiro que houver adquirido\". (Veja: figs_explicit)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "o ano jubileu",
|
|
"body": "\"o ano da restauração\" ou \"o ano de devolver a terra\". Veja como foi traduzido em 25:10."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "a terra será devolvida",
|
|
"body": "Isso pode ser dito na voz ativa. T.A.: \"aquele que a comprou devolverá a terra''. (Veja: figs_activepassive)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "retornará à sua propriedade",
|
|
"body": "\"voltará à sua terra\"."
|
|
}
|
|
] |