See in Reader
18 lines
739 B
Plaintext
18 lines
739 B
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "como oferta queimada ",
|
|
"body": "Isso pode ser dito na voz ativa. T.A.: \"ao queimar a oferta\". (Veja: figs_activepassive)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "deve ser eliminada do meio de seu povo",
|
|
"body": "Uma pessoa sendo excluída de sua comunidade é colocado como se ela tivesse sido cortada de seu povo, como alguém corta um pedaço de pano ou um galho de uma árvore. Isso pode ser traduzido na voz ativa. Veja como isso foi traduzido em 7:19. (Veja: figs_metaphor e figs_activepassive) "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Não devais comer sangue algum ",
|
|
"body": "\"Vocês não devem consumir sangue\"."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "em nenhuma de suas casas",
|
|
"body": "\"em qualquer um de seus lares\" ou \"onde quer que vocês morem\"."
|
|
}
|
|
] |