[ { "title": "Se mesmo assim, vós não Me ouvirdes", "body": "Ouvindo representa obedecer o que Ele havia dito. T.A.: \"Se vocês não me obedecerem\". (Veja: figs_metonymy)" }, { "title": "Continuardes contra Mim", "body": "Continuar contra representa comportamento. Andar contra alguém representa se opor a ele ou lutar contra ele. T.A.: \"Para se opor a mim\" ou \"Para lutar contra mim\". (Veja: figs_metaphor)" }, { "title": "Minha ira se acenderá contra vós", "body": "Se acenderá representa comportamento. Acender a ira contra alguém representa se opor a ele ou lutar contra ele. T.A.: \"Me oporei a vocês\". (Veja: figs_metaphor)" }, { "title": "Eu vos punirei até sete vezes mais", "body": "Aqui \"sete vezes\" não é literal. Significa que Yahweh irá aumentar a severidade de seu castigo. (Veja: figs_idiom)" } ]