[ { "title": "Não devereis organizar... que vivem convosco certamente colherão comida", "body": "Em 25:5-6 Yahweh quer dizer que não permitirá que o dono de um campo organize seus trabalhadores e colheita da terra como ele fazia nos outros seis anos. No entanto, Yahweh permitirá que indivíduos vão pelos campos para pegar e comer os frutos que eles encontrarem. " }, { "title": "vinhas não podadas", "body": "Isso significa que ninguém tomou conta das vinhas, nem as cortou como faziam durante os outros seis anos. Isso pode ser dito na voz ativa. T.A.: \"suas vinhas que vocês não podaram\". (Veja: figs_activepassive)" }, { "title": "Qualquer fruto que a terra não trabalhada produza", "body": "\"o que quer que cresça na terra não trabalhada\"." }, { "title": "a terra não trabalhada", "body": "Isso significa que ninguém tomou conta dos jardins ou fazendas como eles faziam durante os outros seis anos. Isso pode ser dito na voz ativa. T.A.: \"seus jardins que vocês não cuidaram\". (Veja: figs_activepassive)" }, { "title": "o que quer que a terra há de produzir", "body": "\"o que quer que cresça na terra\"." } ]