pt-br_jos_tn/17/01.txt

18 lines
791 B
Plaintext

[
{
"title": " o primogênito de Manassés, pai de Gileade",
"body": "\"primogênito; ele era\". (Veja: figs_rpronouns)"
},
{
"title": "Maquir ... Abiezer, Heleque, Asriel, Siquém, Hefer e Semida",
"body": "Esses são nomes de homens. (Veja: translate_names)"
},
{
"title": " Aos descendentes de Maquir, que era homem de guerra, foi distribuída a terra de Gileade e Basã",
"body": "Isto pode ser dito na voz ativa. Tradução Alternativa (T.A.): \"Josué designou a terra de Gileade a Basã aos descendentes de Maquir\". (Veja: figs_activepassive)"
},
{
"title": "A terra também foi dada por herança ... conforme seus clãs",
"body": "Isto pode ser dito na forma ativa. T.A.: \"Josué designou a terra ... e deu-a a seus clãs\". (Veja: figs_activepassive)"
}
]