See in Reader
Thu Nov 01 2018 21:54:15 GMT-0300 (Hora oficial do Brasil)
This commit is contained in:
alexandre_brazil
commit
42685f7548
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 1 Aconteceu que, após a morte de Moisés, servo de Yahweh, Yahweh falou a Josué, filho de Num, auxiliar de Moisés, dizendo: \v 2 "Moisés, meu servo, está morto. Prepara-te agora, levanta-te, atravessa esse Jordão, tu e todo esse povo, para a terra que estou dando ao povo de Israel. \v 3 Todo o lugar onde pisar a planta dos vossos pés, Eu vos darei, como prometi a Moisés.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 1 Aconteceu que, após a morte de Moisés, servo de Yahweh, Yahweh falou a Josué, filho de Num, auxiliar de Moisés, dizendo: \v 2 "Moisés, meu servo, está morto. Prepara-te agora, levanta-te, atravessa esse Jordão, tu e todo esse povo, para a terra que estou dando ao povo de Israel. \v 3 Todo o lugar onde pisar a planta dos vossos pés, Eu vos darei, como prometi a Moisés.
|
||||
=======
|
||||
\c 1 \v 1 Aconteceu que, após a morte de Moisés, servo de Yahweh, Yahweh falou a Josué, filho de Num, auxiliar de Moisés, dizendo: \v 2 "Moisés, meu servo, está morto. Prepara-te agora, levanta-te, atravessa esse Jordão, tu e todo esse povo, para a terra que estou dando ao povo de Israel. \v 3 Todo o lugar onde pisar a planta dos vossos pés, Eu vos darei, como prometi a Moisés.
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Capítulo 1
|
||||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 1 Então, Josué, filho de Num, secretamente enviou, de Sitim, dois homens como espiões. Ele disse: "Ide, observai a terra, especialmente Jericó". Eles foram e chegaram na casa de uma prostituta, cujo nome era Raabe, e eles dormiram ali. \v 2 Disseram ao rei de Jericó: "Vê, homens de Israel vieram aqui para espionar a terra". \v 3 O rei de Jericó mandou dizer a Raabe: "Traz os homens que foram à tua casa, pois eles vieram para espionar toda a terra".
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 1 Então, Josué, filho de Num, secretamente enviou, de Sitim, dois homens como espiões. Ele disse: "Ide, observai a terra, especialmente Jericó". Eles foram e chegaram na casa de uma prostituta, cujo nome era Raabe, e eles dormiram ali. \v 2 Disseram ao rei de Jericó: "Vê, homens de Israel vieram aqui para espionar a terra". \v 3 O rei de Jericó mandou dizer a Raabe: "Traz os homens que foram à tua casa, pois eles vieram para espionar toda a terra".
|
||||
=======
|
||||
\c 2 \v 1 Então, Josué, filho de Num, secretamente enviou, de Sitim, dois homens como espiões. Ele disse: "Ide, observai a terra, especialmente Jericó". Eles foram e chegaram na casa de uma prostituta, cujo nome era Raabe, e eles dormiram ali. \v 2 Disseram ao rei de Jericó: "Vê, homens de Israel vieram aqui para espionar a terra". \v 3 O rei de Jericó mandou dizer a Raabe: "Traz os homens que foram à tua casa, pois eles vieram para espionar toda a terra".
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Capítulo 2
|
||||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 1 Josué levantou-se de madrugada e todos partiram de Sitim. Chegaram ao rio Jordão, ele e todo povo de Israel, e acamparam ali antes de atravessá-lo.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 1 Josué levantou-se de madrugada e todos partiram de Sitim. Chegaram ao rio Jordão, ele e todo povo de Israel, e acamparam ali antes de atravessá-lo.
|
||||
=======
|
||||
\c 3 \v 1 Josué levantou-se de madrugada e todos partiram de Sitim. Chegaram ao rio Jordão, ele e todo povo de Israel, e acamparam ali antes de atravessá-lo.
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Capítulo 3
|
||||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 1 Quando todo o povo cruzou o Jordão, Yahweh disse a Josué: \v 2 "Escolhe doze homens dentre o povo, um homem de cada tribo. \v 3 Ordena-lhes: 'Pegai doze pedras do meio do Jordão, de onde os sacerdotes estão parados em terra seca, trazei-as convosco e deixai-as no lugar onde passareis esta noite'".
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 1 Quando todo o povo cruzou o Jordão, Yahweh disse a Josué: \v 2 "Escolhe doze homens dentre o povo, um homem de cada tribo. \v 3 Ordena-lhes: 'Pegai doze pedras do meio do Jordão, de onde os sacerdotes estão parados em terra seca, trazei-as convosco e deixai-as no lugar onde passareis esta noite'".
|
||||
=======
|
||||
\c 4 \v 1 Quando todo o povo cruzou o Jordão, Yahweh disse a Josué: \v 2 "Escolhe doze homens dentre o povo, um homem de cada tribo. \v 3 Ordena-lhes: 'Pegai doze pedras do meio do Jordão, de onde os sacerdotes estão parados em terra seca, trazei-as convosco e deixai-as no lugar onde passareis esta noite'".
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Capítulo 4
|
||||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 1 Quando todos os reis dos amorreus, do lado oeste do Jordão, e todos os reis dos cananeus, que estavam ao longo da costa do grande mar, ouviram que Yahweh havia secado as águas do Jordão até que o povo de Israel tivesse atravessado, seus corações se derreteram, e já não havia mais neles espírito algum, por causa do povo de Israel.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 1 Quando todos os reis dos amorreus, do lado oeste do Jordão, e todos os reis dos cananeus, que estavam ao longo da costa do grande mar, ouviram que Yahweh havia secado as águas do Jordão até que o povo de Israel tivesse atravessado, seus corações se derreteram, e já não havia mais neles espírito algum, por causa do povo de Israel.
|
||||
=======
|
||||
\c 5 \v 1 Quando todos os reis dos amorreus, do lado oeste do Jordão, e todos os reis dos cananeus, que estavam ao longo da costa do grande mar, ouviram que Yahweh havia secado as águas do Jordão até que o povo de Israel tivesse atravessado, seus corações se derreteram, e já não havia mais neles espírito algum, por causa do povo de Israel.
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Capítulo 5
|
||||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 1 Ora, todas as entradas de Jericó estavam fechadas por causa do exército de Israel. Ninguém saía, nem entrava. \v 2 Yahweh disse a Josué: "Vê! Eis que Eu entreguei nas tuas mãos Jericó, o seu rei e os seus soldados.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 1 Ora, todas as entradas de Jericó estavam fechadas por causa do exército de Israel. Ninguém saía, nem entrava. \v 2 Yahweh disse a Josué: "Vê! Eis que Eu entreguei nas tuas mãos Jericó, o seu rei e os seus soldados.
|
||||
=======
|
||||
\c 6 \v 1 Ora, todas as entradas de Jericó estavam fechadas por causa do exército de Israel. Ninguém saía, nem entrava. \v 2 Yahweh disse a Josué: "Vê! Eis que Eu entreguei nas tuas mãos Jericó, o seu rei e os seus soldados.
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Capítulo 6
|
||||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 1 Mas o povo de Israel foi infiel em relação ao que foi condenado para a destruição. Acã, filho de Carmi, filho de Zabdi, filho de Zerá da tribo de Judá, tomou para si algumas coisas que foram separadas para a destruição. Por isso, a ira de Yahweh acendeu-se contra o povo de Israel.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 1 Mas o povo de Israel foi infiel em relação ao que foi condenado para a destruição. Acã, filho de Carmi, filho de Zabdi, filho de Zerá da tribo de Judá, tomou para si algumas coisas que foram separadas para a destruição. Por isso, a ira de Yahweh acendeu-se contra o povo de Israel.
|
||||
=======
|
||||
\c 7 \v 1 Mas o povo de Israel foi infiel em relação ao que foi condenado para a destruição. Acã, filho de Carmi, filho de Zabdi, filho de Zerá da tribo de Judá, tomou para si algumas coisas que foram separadas para a destruição. Por isso, a ira de Yahweh acendeu-se contra o povo de Israel.
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Capítulo 7
|
||||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 1 Yahweh disse a Josué: "Não temas, não sejas covarde. Toma contigo todos os guerreiros. Sobe a Ai. Vê, eu tenho dado em tuas mãos o rei de Ai, seu povo, sua cidade e sua terra. \v 2 Farás a Ai e ao seu rei como fizeste a Jericó e ao seu rei, exceto que tomarás para vós os despojos e o gado. Prepara uma emboscada atrás da cidade".
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 1 Yahweh disse a Josué: "Não temas, não sejas covarde. Toma contigo todos os guerreiros. Sobe a Ai. Vê, eu tenho dado em tuas mãos o rei de Ai, seu povo, sua cidade e sua terra. \v 2 Farás a Ai e ao seu rei como fizeste a Jericó e ao seu rei, exceto que tomarás para vós os despojos e o gado. Prepara uma emboscada atrás da cidade".
|
||||
=======
|
||||
\c 8 \v 1 Yahweh disse a Josué: "Não temas, não sejas covarde. Toma contigo todos os guerreiros. Sobe a Ai. Vê, eu tenho dado em tuas mãos o rei de Ai, seu povo, sua cidade e sua terra. \v 2 Farás a Ai e ao seu rei como fizeste a Jericó e ao seu rei, exceto que tomarás para vós os despojos e o gado. Prepara uma emboscada atrás da cidade".
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Capítulo 8
|
||||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 1 Então, todos os reis que viviam além do Jordão, na região montanhosa e na baixada ao longo da costa do mar Grande, em direção ao Líbano, os reis dos heteus, dos amorreus, dos cananeus, dos perizeus, dos heveus e dos jebuseus, souberam disso, \v 2 e ajuntaram-se, sob o mesmo comando, para batalhar contra Josué e Israel.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 1 Então, todos os reis que viviam além do Jordão, na região montanhosa e na baixada ao longo da costa do mar Grande, em direção ao Líbano, os reis dos heteus, dos amorreus, dos cananeus, dos perizeus, dos heveus e dos jebuseus, souberam disso, \v 2 e ajuntaram-se, sob o mesmo comando, para batalhar contra Josué e Israel.
|
||||
=======
|
||||
\c 9 \v 1 Então, todos os reis que viviam além do Jordão, na região montanhosa e na baixada ao longo da costa do mar Grande, em direção ao Líbano, os reis dos heteus, dos amorreus, dos cananeus, dos perizeus, dos heveus e dos jebuseus, souberam disso, \v 2 e ajuntaram-se, sob o mesmo comando, para batalhar contra Josué e Israel.
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Capítulo 9
|
||||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 1 Adoni-Zedeque, rei de Jerusalém, ouviu que Josué havia capturado e destruído completamente a cidade de Ai (assim como ele havia feito com Jericó e seu rei), e ouviu que o povo de Gibeão havia feito acordo de paz com Israel e estava vivendo no meio deles. \v 2 O povo de Jerusalém teve muito medo, pois Gibeão era uma cidade grande, como uma das cidades reais, e era maior que Ai, e todos os seus homens eram guerreiros fortes.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 1 Adoni-Zedeque, rei de Jerusalém, ouviu que Josué havia capturado e destruído completamente a cidade de Ai (assim como ele havia feito com Jericó e seu rei), e ouviu que o povo de Gibeão havia feito acordo de paz com Israel e estava vivendo no meio deles. \v 2 O povo de Jerusalém teve muito medo, pois Gibeão era uma cidade grande, como uma das cidades reais, e era maior que Ai, e todos os seus homens eram guerreiros fortes.
|
||||
=======
|
||||
\c 10 \v 1 Adoni-Zedeque, rei de Jerusalém, ouviu que Josué havia capturado e destruído completamente a cidade de Ai (assim como ele havia feito com Jericó e seu rei), e ouviu que o povo de Gibeão havia feito acordo de paz com Israel e estava vivendo no meio deles. \v 2 O povo de Jerusalém teve muito medo, pois Gibeão era uma cidade grande, como uma das cidades reais, e era maior que Ai, e todos os seus homens eram guerreiros fortes.
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Capítulo 10
|
||||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 1 Quando Jabim, rei de Hazor, ouviu isso, ele enviou uma mensagem para Jobabe, rei de Madom, para o rei de Sinrom e para o rei de Acsafe. \v 2 Ele também enviou a mensagem para os reis que estavam ao norte na região montanhosa, no vale do rio Jordão, ao sul de Quinerete, na baixada e na região montanhosa de Dor para o oeste. \v 3 Ele também enviou mensagem para os cananeus, do leste ao oeste, os amorreus, os heteus, os perizeus, os jebuseus, na região montanhosa, e para os heveus, perto da montanha de Hermom, na terra de Mispá.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 1 Quando Jabim, rei de Hazor, ouviu isso, ele enviou uma mensagem para Jobabe, rei de Madom, para o rei de Sinrom e para o rei de Acsafe. \v 2 Ele também enviou a mensagem para os reis que estavam ao norte na região montanhosa, no vale do rio Jordão, ao sul de Quinerete, na baixada e na região montanhosa de Dor para o oeste. \v 3 Ele também enviou mensagem para os cananeus, do leste ao oeste, os amorreus, os heteus, os perizeus, os jebuseus, na região montanhosa, e para os heveus, perto da montanha de Hermom, na terra de Mispá.
|
||||
=======
|
||||
\c 11 \v 1 Quando Jabim, rei de Hazor, ouviu isso, ele enviou uma mensagem para Jobabe, rei de Madom, para o rei de Sinrom e para o rei de Acsafe. \v 2 Ele também enviou a mensagem para os reis que estavam ao norte na região montanhosa, no vale do rio Jordão, ao sul de Quinerete, na baixada e na região montanhosa de Dor para o oeste. \v 3 Ele também enviou mensagem para os cananeus, do leste ao oeste, os amorreus, os heteus, os perizeus, os jebuseus, na região montanhosa, e para os heveus, perto da montanha de Hermom, na terra de Mispá.
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Capítulo 11
|
||||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 1 Ora, estes são os reis da terra, aos quais os homens de Israel derrotaram. Os israelitas possuíram as terras ao lado oeste do Jordão, no lado que o sol nasce, desde o vale do rio Arnom até o monte Hermom, e toda a Arabá do leste: \v 2 Siom, rei dos amorreus que habitava em Hesbom, dominava desde Aroer, que está à borda do vale de Arnom, e desde o meio do vale, e metade de Gileade, até o ribeiro de Jaboque, na fronteira dos amonitas;
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 1 Ora, estes são os reis da terra, aos quais os homens de Israel derrotaram. Os israelitas possuíram as terras ao lado oeste do Jordão, no lado que o sol nasce, desde o vale do rio Arnom até o monte Hermom, e toda a Arabá do leste: \v 2 Siom, rei dos amorreus que habitava em Hesbom, dominava desde Aroer, que está à borda do vale de Arnom, e desde o meio do vale, e metade de Gileade, até o ribeiro de Jaboque, na fronteira dos amonitas;
|
||||
=======
|
||||
\c 12 \v 1 Ora, estes são os reis da terra, aos quais os homens de Israel derrotaram. Os israelitas possuíram as terras ao lado oeste do Jordão, no lado que o sol nasce, desde o vale do rio Arnom até o monte Hermom, e toda a Arabá do leste: \v 2 Siom, rei dos amorreus que habitava em Hesbom, dominava desde Aroer, que está à borda do vale de Arnom, e desde o meio do vale, e metade de Gileade, até o ribeiro de Jaboque, na fronteira dos amonitas;
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Capítulo 12
|
||||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 1 Josué estava bem idoso quando Yahweh lhe disse: "Tu estás bem idoso, mas ainda há muitas terras para conquistar.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 1 Josué estava bem idoso quando Yahweh lhe disse: "Tu estás bem idoso, mas ainda há muitas terras para conquistar.
|
||||
=======
|
||||
\c 13 \v 1 Josué estava bem idoso quando Yahweh lhe disse: "Tu estás bem idoso, mas ainda há muitas terras para conquistar.
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Capítulo 13
|
||||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 1 Estas são as áreas que o povo de Israel recebeu como herança na terra de Canaã, distribuídas a eles por Eleazar, o sacerdote, por Josué, filho de Num, e pelos líderes dos clãs das tribos dentre o povo de Israel.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 1 Estas são as áreas que o povo de Israel recebeu como herança na terra de Canaã, distribuídas a eles por Eleazar, o sacerdote, por Josué, filho de Num, e pelos líderes dos clãs das tribos dentre o povo de Israel.
|
||||
=======
|
||||
\c 14 \v 1 Estas são as áreas que o povo de Israel recebeu como herança na terra de Canaã, distribuídas a eles por Eleazar, o sacerdote, por Josué, filho de Num, e pelos líderes dos clãs das tribos dentre o povo de Israel.
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Capítulo 14
|
||||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 1 A terra distribuída à tribo dos filhos de Judá, segundo os seus clãs, estendia-se ao sul até a fronteira de Edom, com o deserto de Zim sendo a extremidade do lado sul. \v 2 Sua fronteira do sul ia desde a extremidade do mar Salgado, da baía que estava voltada para o sul,
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 1 A terra distribuída à tribo dos filhos de Judá, segundo os seus clãs, estendia-se ao sul até a fronteira de Edom, com o deserto de Zim sendo a extremidade do lado sul. \v 2 Sua fronteira do sul ia desde a extremidade do mar Salgado, da baía que estava voltada para o sul,
|
||||
=======
|
||||
\c 15 \v 1 A terra distribuída à tribo dos filhos de Judá, segundo os seus clãs, estendia-se ao sul até a fronteira de Edom, com o deserto de Zim sendo a extremidade do lado sul. \v 2 Sua fronteira do sul ia desde a extremidade do mar Salgado, da baía que estava voltada para o sul,
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Capítulo 15
|
||||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 1 A terra distribuída à tribo de José se estendia desde o Jordão até Jericó, ao leste das nascentes de Jericó, pelo deserto que sobe de Jericó através da região montanhosa de Betel. \v 2 Ia de Betel até Luz e passava pela região dos arquitas até Atarote.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 1 A terra distribuída à tribo de José se estendia desde o Jordão até Jericó, ao leste das nascentes de Jericó, pelo deserto que sobe de Jericó através da região montanhosa de Betel. \v 2 Ia de Betel até Luz e passava pela região dos arquitas até Atarote.
|
||||
=======
|
||||
\c 16 \v 1 A terra distribuída à tribo de José se estendia desde o Jordão até Jericó, ao leste das nascentes de Jericó, pelo deserto que sobe de Jericó através da região montanhosa de Betel. \v 2 Ia de Betel até Luz e passava pela região dos arquitas até Atarote.
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Capítulo 16
|
||||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 1 Esta foi a terra distribuída à tribo de Manassés (o qual era o primogênito de José), isto é, a Maquir, o primogênito de Manassés, pai de Gileade. Aos descendentes de Maquir, que era homem de guerra, foi distribuída a terra de Gileade e Basã. \v 2 A terra também foi dada por herança aos outros filhos de Manassés, conforme seus clãs, isto é, aos descendentes de Abiezer, Heleque, Asriel, Siquém, Hefer e Semida. Esses foram os descendentes machos de Manassés, filho de José, segundo seus clãs.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 1 Esta foi a terra distribuída à tribo de Manassés (o qual era o primogênito de José), isto é, a Maquir, o primogênito de Manassés, pai de Gileade. Aos descendentes de Maquir, que era homem de guerra, foi distribuída a terra de Gileade e Basã. \v 2 A terra também foi dada por herança aos outros filhos de Manassés, conforme seus clãs, isto é, aos descendentes de Abiezer, Heleque, Asriel, Siquém, Hefer e Semida. Esses foram os descendentes machos de Manassés, filho de José, segundo seus clãs.
|
||||
=======
|
||||
\c 17 \v 1 Esta foi a terra distribuída à tribo de Manassés (o qual era o primogênito de José), isto é, a Maquir, o primogênito de Manassés, pai de Gileade. Aos descendentes de Maquir, que era homem de guerra, foi distribuída a terra de Gileade e Basã. \v 2 A terra também foi dada por herança aos outros filhos de Manassés, conforme seus clãs, isto é, aos descendentes de Abiezer, Heleque, Asriel, Siquém, Hefer e Semida. Esses foram os descendentes machos de Manassés, filho de José, segundo seus clãs.
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Capítulo 17
|
||||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 1 Então, toda a congregação de Israel se reuniu em Siló. Ali estabeleceram a Tenda do Encontro e conquistaram a terra diante deles. \v 2 Havia sete tribos dentre os filhos de Israel que ainda não tinham recebido a sua herança.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 1 Então, toda a congregação de Israel se reuniu em Siló. Ali estabeleceram a Tenda do Encontro e conquistaram a terra diante deles. \v 2 Havia sete tribos dentre os filhos de Israel que ainda não tinham recebido a sua herança.
|
||||
=======
|
||||
\c 18 \v 1 Então, toda a congregação de Israel se reuniu em Siló. Ali estabeleceram a Tenda do Encontro e conquistaram a terra diante deles. \v 2 Havia sete tribos dentre os filhos de Israel que ainda não tinham recebido a sua herança.
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Capítulo 18
|
||||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 1 A segunda sorte saiu para Simeão, e foi distribuída a cada um segundo seus clãs. Sua herança estava no meio da que pertencia à tribo de Judá.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 1 A segunda sorte saiu para Simeão, e foi distribuída a cada um segundo seus clãs. Sua herança estava no meio da que pertencia à tribo de Judá.
|
||||
=======
|
||||
\c 19 \v 1 A segunda sorte saiu para Simeão, e foi distribuída a cada um segundo seus clãs. Sua herança estava no meio da que pertencia à tribo de Judá.
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Capítulo 19
|
||||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 1 Então, Yahweh disse a Josué: \v 2 "Fala ao povo de Israel, dizendo: 'Designai as cidades de refúgio de que Eu vos falei por meio de Moisés. \v 3 Fazei isto para que alguém que tenha matado uma pessoa involuntariamente possa ir para lá. Essas cidades serão lugar de refúgio contra qualquer um que procura vingar o sangue de alguém que foi morto.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 1 Então, Yahweh disse a Josué: \v 2 "Fala ao povo de Israel, dizendo: 'Designai as cidades de refúgio de que Eu vos falei por meio de Moisés. \v 3 Fazei isto para que alguém que tenha matado uma pessoa involuntariamente possa ir para lá. Essas cidades serão lugar de refúgio contra qualquer um que procura vingar o sangue de alguém que foi morto.
|
||||
=======
|
||||
\c 20 \v 1 Então, Yahweh disse a Josué: \v 2 "Fala ao povo de Israel, dizendo: 'Designai as cidades de refúgio de que Eu vos falei por meio de Moisés. \v 3 Fazei isto para que alguém que tenha matado uma pessoa involuntariamente possa ir para lá. Essas cidades serão lugar de refúgio contra qualquer um que procura vingar o sangue de alguém que foi morto.
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Capítulo 20
|
||||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 1 Então, os líderes tribais dos levitas foram até Eleazar, o sacerdote, e a Josué, filho de Num, e até os líderes das famílias de seus antepassados dentro do povo de Israel. \v 2 E disseram-lhes em Siló, na terra de Canaã: "Yahweh vos ordenou, pela mão de Moisés, que nos désseis cidades para nela habitar, e pastagens para o nosso gado".
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 1 Então, os líderes tribais dos levitas foram até Eleazar, o sacerdote, e a Josué, filho de Num, e até os líderes das famílias de seus antepassados dentro do povo de Israel. \v 2 E disseram-lhes em Siló, na terra de Canaã: "Yahweh vos ordenou, pela mão de Moisés, que nos désseis cidades para nela habitar, e pastagens para o nosso gado".
|
||||
=======
|
||||
\c 21 \v 1 Então, os líderes tribais dos levitas foram até Eleazar, o sacerdote, e a Josué, filho de Num, e até os líderes das famílias de seus antepassados dentro do povo de Israel. \v 2 E disseram-lhes em Siló, na terra de Canaã: "Yahweh vos ordenou, pela mão de Moisés, que nos désseis cidades para nela habitar, e pastagens para o nosso gado".
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Capítulo 21
|
||||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 1 Naquele momento, Josué chamou os rubenitas, os gaditas e a meia-tribo de Manassés. \v 2 Ele lhes disse: "Vós tendes feito tudo o que Moisés, o servo de Yahweh, vos ordenou; vós tendes obedecido à minha voz em tudo o que vos ordenei. \v 3 Não abandonastes os vossos irmãos em momento nenhum desses muitos dias, até hoje. Em vez disso, vós tendes obedecido às instruções dos mandamentos de Yahweh, vosso Deus.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 1 Naquele momento, Josué chamou os rubenitas, os gaditas e a meia-tribo de Manassés. \v 2 Ele lhes disse: "Vós tendes feito tudo o que Moisés, o servo de Yahweh, vos ordenou; vós tendes obedecido à minha voz em tudo o que vos ordenei. \v 3 Não abandonastes os vossos irmãos em momento nenhum desses muitos dias, até hoje. Em vez disso, vós tendes obedecido às instruções dos mandamentos de Yahweh, vosso Deus.
|
||||
=======
|
||||
\v 1 Naquele momento Josué chamou os rubenitas, os gaditas e a meia-tribo de Manassés. \v 2 Ele lhes disse: "Vós tendes feito tudo o que Moisés, o servo de Yahweh, vos ordenou; vós tendes obedecido minha voz em tudo que lhes ordenei. \v 3 Vós não abandonastes os vossos irmãos em momento nenhum desses muitos dias ou até hoje. Em vez disso, vós tendes cuidado em obedecer as instruções dos mandamentos de Yahweh, vosso Deus.
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 4 Agora Yahweh, vosso Deus, deu descanso a vossos irmãos, assim como lhes havia prometido. Portanto, voltai e ide para as vossas tendas em vossa própria terra, que Moisés, o servo de Yahweh, vos deu do outro lado do Jordão. \v 5 Apenas tende cuidado de guardar os mandamentos e a lei que Moisés, o servo de Yahweh, vos ordenou: amai Yahweh, vosso Deus, andai em Seus caminhos, guardai os Seus mandamentos, e apegai-vos a Ele, e servi-O com todo o vosso coração e com toda a vossa alma". \v 6 Então, Josué os abençoou e os despediu; e eles voltaram para suas tendas.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 4 Agora Yahweh, vosso Deus, deu descanso a vossos irmãos, assim como lhes havia prometido. Portanto, voltai e ide para as vossas tendas em vossa própria terra, que Moisés, o servo de Yahweh, vos deu do outro lado do Jordão. \v 5 Apenas tende cuidado de guardar os mandamentos e a lei que Moisés, o servo de Yahweh, vos ordenou: amai Yahweh, vosso Deus, andai em Seus caminhos, guardai os Seus mandamentos, e apegai-vos a Ele, e servi-O com todo o vosso coração e com toda a vossa alma". \v 6 Então, Josué os abençoou e os despediu; e eles voltaram para suas tendas.
|
||||
=======
|
||||
\v 4 Agora Yahweh, vosso Deus, dará descanso a vossos irmãos, assim como Lhes prometera. Voltai agora e ide para vossas tendas em sua própria terra, que Moisés, o servo de Yahweh, deu a vós do outro lado do Jordão. \v 5 Apenas tende cuidado em observar os mandamentos e a lei que Moisés, o servo de Yahweh, vos ordenou: Amai Yahweh, vosso Deus, andai em Seus caminhos, guardai Seus mandamentos, apegai-vos a Ele e O adorem com todo o vosso coração e toda a vossa alma". \v 6 Então Josué os abençoou e os despediu; e eles voltaram para suas tendas.
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 7 Para a meia-tribo de Manassés, Moisés dera por herança terras em Basã, mas para a outra metade, Josué deu herança entre seus irmãos, na terra ao oeste do Jordão. E Josué os enviou para suas tendas, e os abençoou, \v 8 dizendo: "Retornai para vossas tendas com muitas riquezas, rebanhos, prata e ouro, bronze e ferro, e com muitas vestes. Reparti com vossos irmãos o despojo dos vossos inimigos".
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 7 Para a meia-tribo de Manassés, Moisés dera por herança terras em Basã, mas para a outra metade, Josué deu herança entre seus irmãos, na terra ao oeste do Jordão. E Josué os enviou para suas tendas, e os abençoou, \v 8 dizendo: "Retornai para vossas tendas com muitas riquezas, rebanhos, prata e ouro, bronze e ferro, e com muitas vestes. Reparti com vossos irmãos o despojo dos vossos inimigos".
|
||||
=======
|
||||
\v 7 Para a meia-tribo de Manassés, Moisés havia dado por herança terras em Basã, mas para a outra metade, Josué deu por herança entre seus irmãos, a terra ao oeste do Jordão. Josué os enviou para suas tendas, os abençoou \v 8 e disse-lhes: "Retornai para vossas tendas com muitas riquezas, rebanhos, prata e ouro, bronze e ferro e com muitas vestes. Repartam o despojo dos inimigos com vossos irmãos".
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 9 Então, os descendentes de Rúben, os descendentes de Gade e meia-tribo de Manassés voltaram para casa, deixando o povo de Israel em Siló, que está na terra de Canaã. Eles foram para a região de Gileade, para sua própria terra, da qual eles mesmos tomaram posse, em obediência ao mandamento de Yahweh, dado pelas mãos de Moisés.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 9 Então, os descendentes de Rúben, os descendentes de Gade e meia-tribo de Manassés voltaram para casa, deixando o povo de Israel em Siló, que está na terra de Canaã. Eles foram para a região de Gileade, para sua própria terra, da qual eles mesmos tomaram posse, em obediência ao mandamento de Yahweh, dado pelas mãos de Moisés.
|
||||
=======
|
||||
\v 9 Então os descendentes de Rúben, os descendentes Gade e meia-tribo de Manassés voltaram para casa, separando-se do povo de Israel em Siló, que está na terra de Canaã. Eles foram para a região de Gileade, para sua a própria terra, a qual eles mesmos se apoderaram em obediência aos mandamentos de Yahweh, pelas mãos de Moisés.
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 10 Quando eles chegaram ao Jordão, na terra de Canaã, os rubenitas, os gaditas e a meia-tribo de Manassés edificaram um altar ao lado do Jordão, um altar grande e imponente. \v 11 O povo de Israel ouviu sobre isso e disse: "Vede! Os povos de Rúben, Gade e da meia-tribo de Manassés edificaram um altar na frente da terra de Canaã, em Gileade, na região próxima ao Jordão, no lado pertencente ao povo de Israel".
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 10 Quando eles chegaram ao Jordão, na terra de Canaã, os rubenitas, os gaditas e a meia-tribo de Manassés edificaram um altar ao lado do Jordão, um altar grande e imponente. \v 11 O povo de Israel ouviu sobre isso e disse: "Vede! Os povos de Rúben, Gade e da meia-tribo de Manassés edificaram um altar na frente da terra de Canaã, em Gileade, na região próxima ao Jordão, no lado pertencente ao povo de Israel".
|
||||
=======
|
||||
\v 10 Quando eles chegaram no Jordão, que é na terra de Canaã, os filhos de Rúben, os filhos de Gade e a meia-tribo de Manassés edificaram ali um altar ao lado do Jordão, um grande e importante altar. \v 11 O povo de Israel ouviu sobre isso e disse: "Vejam! Os filhos de Rúben, Gade e da meia-tribo de Manassés edificaram um altar na frente da terra de Canaã, em Gileade, na região próxima ao Jordão, no lado pertencente ao povo de Israel".
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 12 Quando o povo de Israel ouviu isso, toda a assembleia reuniu-se em Siló para fazer guerra contra eles.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 12 Quando o povo de Israel ouviu isso, toda a assembleia reuniu-se em Siló para fazer guerra contra eles.
|
||||
=======
|
||||
\v 12 Quando o povo de Israel ouviu isso, toda a assembleia do povo de Israel reuniu-se em Siló para fazer guerra contra eles.
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 13 Então, o povo de Israel enviou mensageiros aos rubenitas, aos gaditas e à meia-tribo de Manassés, na terra de Gileade. Eles também enviaram Finéias, filho de Eleazar, o sacerdote, \v 14 e, com ele, dez líderes, um de cada família das tribos de Israel, todos eles chefes de famílias entre os clãs de Israel.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 13 Então, o povo de Israel enviou mensageiros aos rubenitas, aos gaditas e à meia-tribo de Manassés, na terra de Gileade. Eles também enviaram Finéias, filho de Eleazar, o sacerdote, \v 14 e, com ele, dez líderes, um de cada família das tribos de Israel, todos eles chefes de famílias entre os clãs de Israel.
|
||||
=======
|
||||
\v 13 Então o povo de Israel enviou mensageiros aos filhos de Rúben, Gade e a meia tribo de Manassés, na terra de Gileade. Eles também enviaram Fineias, filho de Eleazar, o sacerdote \v 14 e com ele dez líderes, um de cada família dos antepassados de Israel e todos os chefes de clãs entre o povo de Israel.
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 15 Eles foram ao encontro dos povos de Rúben, Gade e da meia-tribo de Manassés, na terra de Gileade, e disseram-lhes: \v 16 "Toda a assembleia de Yahweh diz isto: 'Que desobediência é essa que vós cometestes contra o Deus de Israel, deixando de seguir Yahweh, edificando um altar para vos rebelardes hoje contra Yahweh?
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 15 Eles foram ao encontro dos povos de Rúben, Gade e da meia-tribo de Manassés, na terra de Gileade, e disseram-lhes: \v 16 "Toda a assembleia de Yahweh diz isto: 'Que desobediência é essa que vós cometestes contra o Deus de Israel, deixando de seguir Yahweh, edificando um altar para vos rebelardes hoje contra Yahweh?
|
||||
=======
|
||||
\v 15 Eles foram ao encontro dos filhos de Rúben, Gade e a meia tribo de Manassés, na terra de Gileade e disseram-lhes: \v 16 "Toda a assembleia de Yahweh diz: 'Que desobediência que vós cometestes contra o Deus de Israel, deixando de seguir Yahweh, edificando um altar para vos rebelardes hoje contra Yahweh?
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 17 Nosso pecado, em Peor, não bastou para nós? Até agora não nos purificamos dele. Por causa daquele pecado veio uma praga sobre a comunidade de Yahweh. \v 18 Vós abandonareis Yahweh no dia de hoje? Se vos rebelardes contra Yahweh hoje, amanhã Ele estará irado contra toda a comunidade de Israel.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 17 Nosso pecado, em Peor, não bastou para nós? Até agora não nos purificamos dele. Por causa daquele pecado veio uma praga sobre a comunidade de Yahweh. \v 18 Vós abandonareis Yahweh no dia de hoje? Se vos rebelardes contra Yahweh hoje, amanhã Ele estará irado contra toda a comunidade de Israel.
|
||||
=======
|
||||
\v 17 Nosso pecado em Peor não bastou para nós? Até agora não nos purificamos dele. Por aquele pecado veio uma praga sobre a comunidade de Yahwweh. \v 18 Quereis hoje abandonar Yahweh? Se vos rebelastes contra Yahweh hoje, amanhã Ele estará irado com a comunidade de Israel.
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 19 Se a terra que recebestes está impura, então, passai para a terra onde fica o Tabernáculo de Yahweh e tomai posse de terras entre nós. Porém, não vos rebeleis contra Yahweh, nem contra nós, edificando um altar para vós, um altar que não seja o altar de Yahweh, nosso Deus. \v 20 Não foi Acã, filho de Zerá, que quebrou a confiança em relação às coisas que foram reservadas para Deus? E não foi por isso que a ira caiu sobre o povo de Israel? Aquele homem não pereceu sozinho por sua iniquidade'".
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 19 Se a terra que recebestes está impura, então, passai para a terra onde fica o Tabernáculo de Yahweh e tomai posse de terras entre nós. Porém, não vos rebeleis contra Yahweh, nem contra nós, edificando um altar para vós, um altar que não seja o altar de Yahweh, nosso Deus. \v 20 Não foi Acã, filho de Zerá, que quebrou a confiança em relação às coisas que foram reservadas para Deus? E não foi por isso que a ira caiu sobre o povo de Israel? Aquele homem não pereceu sozinho por sua iniquidade'".
|
||||
=======
|
||||
\v 19 Se a terra que possuem está impura, então vós deveis ir à terra onde fica o tabernáculo de Yahweh e possuam terras entre nós. Porém, não se rebelem contra Yahweh ou contra nós, edificando um altar para vós, um altar que não seja o altar de Yahweh, nosso Deus. \v 20 Não foi Acã, filho de Zerá que quebrou a confiança em relação às coisas que foram reservadas por Deus? E não foi por isso que sua ira caiu sobre o povo de Israel? Aquele homem não pereceu sozinho por sua iniquidade'".
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 21 Então, as tribos de Rúben, Gade e a meia-tribo de Manassés disseram em resposta aos cabeças dos clãs de Israel: \v 22 "O Poderoso Deus, Yahweh! O Poderoso Deus, Yahweh! Ele sabe e que Israel também saiba! Se isso foi em rebeldia ou infidelidade contra Yahweh, não nos poupe neste mesmo dia \v 23 por termos edificado um altar para abandonar Yahweh. Se edificamos esse altar para oferecer holocausto, ofertas de cereais ou ofertas pacíficas, então, que Yahweh nos faça pagar por isso.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 21 Então, as tribos de Rúben, Gade e a meia-tribo de Manassés disseram em resposta aos cabeças dos clãs de Israel: \v 22 "O Poderoso Deus, Yahweh! O Poderoso Deus, Yahweh! Ele sabe e que Israel também saiba! Se isso foi em rebeldia ou infidelidade contra Yahweh, não nos poupe neste mesmo dia \v 23 por termos edificado um altar para abandonar Yahweh. Se edificamos esse altar para oferecer holocausto, ofertas de cereais ou ofertas pacíficas, então, que Yahweh nos faça pagar por isso.
|
||||
=======
|
||||
\v 21 Então as tribos de Rúben, Gade e a meia-tribo de Manassés disseram em resposta aos cabeças dos clãs de Israel: \v 22 "O Poderoso, Deus, Yahweh! O Poderoso, Deus, Yahweh, Ele sabe e deixa Israel saber! Se isso foi em rebeldia ou quebra de confiança contra Yahweh, não nos poupe neste dia \v 23 porque edificamos um altar para abandonar Yahweh. Se edificamos esse altar para oferecer holocausto, cereais ou ofertas pacíficas, então deixe que Yahweh nos faça pagar por isso.
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 24 Não! Nós o fizemos por receio de que, no futuro, os vossos filhos digam aos nossos filhos: 'O que tendes com Yahweh, o Deus de Israel?
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 24 Não! Nós o fizemos por receio de que, no futuro, os vossos filhos digam aos nossos filhos: 'O que tendes com Yahweh, o Deus de Israel?
|
||||
=======
|
||||
\v 24 Não! Nós não o fizemos por receio do tempo que vossos filhos poderiam dizer aos nossos filhos: 'O que tendes com Yahweh, o Deus de Israel?
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 25 Pois Yahweh fez o Jordão como fronteira entre nós e vós. Vós, filhos de Rúben e filhos de Gade, não tendes parte com Yahweh'. Então, vossos filhos poderiam fazer com que os nossos filhos deixassem de adorar a Yahweh.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 25 Pois Yahweh fez o Jordão como fronteira entre nós e vós. Vós, filhos de Rúben e filhos de Gade, não tendes parte com Yahweh'. Então, vossos filhos poderiam fazer com que os nossos filhos deixassem de adorar a Yahweh.
|
||||
=======
|
||||
\v 25 Pois Yahweh fez o Jordão como fronteira entre nós e vós. Vós, filhos de Rúben e filhos de Gade, não tendes parte com Yahweh. Então vossos filhos poderiam fazer com que nossos filhos deixassem de adorar a Yahweh.
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 26 Por isso, dissemos: 'Edifiquemos agora um altar, não para holocausto, nem para quaisquer sacrifícios, \v 27 mas para ser testemunho entre nós e vós e entre as gerações futuras, para que cultuemos a Yahweh diante Dele, com nossos holocaustos, nossos sacrifícios e nossas ofertas pacíficas, para que os vossos filhos nunca digam aos nossos filhos, no futuro: 'Não tendes parte com Yahweh'.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 26 Por isso, dissemos: 'Edifiquemos agora um altar, não para holocausto, nem para quaisquer sacrifícios, \v 27 mas para ser testemunho entre nós e vós e entre as gerações futuras, para que cultuemos a Yahweh diante Dele, com nossos holocaustos, nossos sacrifícios e nossas ofertas pacíficas, para que os vossos filhos nunca digam aos nossos filhos, no futuro: 'Não tendes parte com Yahweh'.
|
||||
=======
|
||||
\v 26 Então dissemos: 'Edifiquemos um altar, não para holocausto ou para quaisquer sacrifícios, \v 27 mas para ser testemunho entre nós e vós e entre as gerações futuras, para que possamos cultuar a Yahweh diante dele, com nossos holocaustos, nossos sacrifícios e nossas ofertas pacíficas, para que vossos filhos nunca digam aos nossos filhos no tempo que virá: 'Não tendes parte em Yahweh'".
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 28 Então, dissemos: 'Se isto for dito a nós ou aos nossos descendentes, então diremos: Vede! Esta é uma cópia do altar de Yahweh, que nossos antepassados fizeram, não para holocaustos, nem para sacrifícios, mas como testemunho entre nós e vós’. \v 29 Longe esteja de nós nos rebelarmos contra Yahweh e deixar de segui-Lo hoje, edificando um altar para holocaustos, ofertas de cereais ou para sacrifícios, além do altar de Yahweh, nosso Deus, que está perante o seu tabernáculo'".
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 28 Então, dissemos: 'Se isto for dito a nós ou aos nossos descendentes, então diremos: Vede! Esta é uma cópia do altar de Yahweh, que nossos antepassados fizeram, não para holocaustos, nem para sacrifícios, mas como testemunho entre nós e vós’. \v 29 Longe esteja de nós nos rebelarmos contra Yahweh e deixar de segui-Lo hoje, edificando um altar para holocaustos, ofertas de cereais ou para sacrifícios, além do altar de Yahweh, nosso Deus, que está perante o seu tabernáculo'".
|
||||
=======
|
||||
\v 28 Então dissemos: "Se isso deve ser dito a nós ou aos nossos descendentes, então diremos: 'Veja! Esta é uma cópia do altar de Yahweh, que nossos antepassados fizeram, não para holocaustos, nem para sacrifícios, mas como testemunho entre nós e vós'. \v 29 Longe esteja de nós nos rebelarmos contra Yahweh e abandoná-Lo hoje, edificando um altar para holocaustos, oferta de cereais ou para sacrifícios, além do altar de Yahweh nosso Deus, que está perante seu tabernáculo".
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 30 Quando Fineias, o sacerdote, e os líderes do povo, que são os cabeças dos clãs de Israel, ouviram as palavras que o povo de Rúben, Gade e Manassés disseram, isso foi agradável aos seus olhos. \v 31 Fineias, filho de Eleazar, o sacerdote, disse ao povo de Rúben, Gade e Manassés: "Hoje sabemos que Yahweh está entre nós, pois vós não fostes infiéis a Ele. Agora livrastes o povo de Israel da mão de Yahweh".
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 30 Quando Fineias, o sacerdote, e os líderes do povo, que são os cabeças dos clãs de Israel, ouviram as palavras que o povo de Rúben, Gade e Manassés disseram, isso foi agradável aos seus olhos. \v 31 Fineias, filho de Eleazar, o sacerdote, disse ao povo de Rúben, Gade e Manassés: "Hoje sabemos que Yahweh está entre nós, pois vós não fostes infiéis a Ele. Agora livrastes o povo de Israel da mão de Yahweh".
|
||||
=======
|
||||
\v 30 Quando Fineias, o sacerdote, e os líderes do povo, que são, os cabeças dos clãs de Israel, que estavam com ele, ouviram as palavras que o povo de Rúben, Gade e Manassés disseram e isto foi agradável aos seus olhos. \v 31 Fineias, filho de Eleazar, o sacerdote, disse ao povo de Rúben, Gade e Manassés: "Hoje sabemos que Yahweh está entre nós, pois vós não quebrastes a confiança Dele. Agora vós resgatastes o povo de Israel da mão de Yahweh".
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 32 Assim, Fineias, filho de Eleazar, o sacerdote e os líderes retornaram do encontro dos rubenitas e dos gaditas, voltaram da terra de Gileade para a terra de Canaã, para o povo de Israel, e trouxeram resposta a eles. \v 33 Sua resposta foi boa aos olhos do povo de Israel. O povo bendisse a Deus e não mais falou sobre fazer guerra contra os rubenitas e os gaditas, para destruir a terra na qual eles habitavam.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 32 Assim, Fineias, filho de Eleazar, o sacerdote e os líderes retornaram do encontro dos rubenitas e dos gaditas, voltaram da terra de Gileade para a terra de Canaã, para o povo de Israel, e trouxeram resposta a eles. \v 33 Sua resposta foi boa aos olhos do povo de Israel. O povo bendisse a Deus e não mais falou sobre fazer guerra contra os rubenitas e os gaditas, para destruir a terra na qual eles habitavam.
|
||||
=======
|
||||
\v 32 Assim, Fineias, filho de Eleazar, o sacerdote, e os líderes retornaram dos filhos de Rúben e filhos de Gade, voltaram da terra de Gileade para terra de Canaã, para o povo de Israel e trouxeram resposta a eles. \v 33 Sua resposta foi boa aos olhos do povo de Israel. O povo de Israel bendisse a Deus e não mais falaram sobre fazer guerra contra os filhos de Rúben e os filhos de Gade, para destruir a terra na qual eles habitavam.
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 34 Os rubenitas e os gaditas chamaram o altar de "Testemunho", pois disseram: "É um testemunho entre nós de que Yahweh é Deus".
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 34 Os rubenitas e os gaditas chamaram o altar de "Testemunho", pois disseram: "É um testemunho entre nós de que Yahweh é Deus".
|
||||
=======
|
||||
\v 34 Os filhos de Rubén e os filhos de Gade chamaram o altar de "Testemunho", pois disseram: "É um testemunho entre nós que Yahweh é Deus".
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 1 E depois de muitos dias, quando Yahweh deu descanso para Israel de todos os inimigos que o cercavam, Josué estava muito velho, de idade avançada. \v 2 Josué chamou todo o Israel, com seus anciãos, seus líderes, seus juízes e seus oficiais e disse-lhes: "Eu estou muito velho. \v 3 Vós tendes visto tudo o que Yahweh, vosso Deus, fez a todas as nações para o vosso bem, pois foi Yahweh, vosso Deus, quem lutou por vós.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 1 E depois de muitos dias, quando Yahweh deu descanso para Israel de todos os inimigos que o cercavam, Josué estava muito velho, de idade avançada. \v 2 Josué chamou todo o Israel, com seus anciãos, seus líderes, seus juízes e seus oficiais e disse-lhes: "Eu estou muito velho. \v 3 Vós tendes visto tudo o que Yahweh, vosso Deus, fez a todas as nações para o vosso bem, pois foi Yahweh, vosso Deus, quem lutou por vós.
|
||||
=======
|
||||
\v 1 E depois de muitos dias, quando Yahweh deu descanso para o povo de Israel de todos os inimigos que o cercava, \v 2 Josué estava muito velho. Josué chamou por todo o Israel—por seus anciãos, por seus líderes, por seus juízes e pelos seus oficiais— e disse-lhes: "Eu estou muito velho. \v 3 Vós tendes visto tudo o que Yahweh vosso Deus tem feito para todas as nações para o vosso bem, pois é Yahweh vosso Deus quem tem lutado por vós.
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 4 Vede! Eu distribuí entre vós as nações que restam ser conquistadas como uma herança para as vossas tribos, juntamente com todas as nações que já destruí, desde o Jordão até o grande Mar no oeste. \v 5 Yahweh, vosso Deus, as expulsará. Ele as expulsará de diante de vós. Ele tomará suas terras, e vós tomareis posse delas, assim como Yahweh, vosso Deus, vos prometeu.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 4 Vede! Eu distribuí entre vós as nações que restam ser conquistadas como uma herança para as vossas tribos, juntamente com todas as nações que já destruí, desde o Jordão até o grande Mar no oeste. \v 5 Yahweh, vosso Deus, as expulsará. Ele as expulsará de diante de vós. Ele tomará suas terras, e vós tomareis posse delas, assim como Yahweh, vosso Deus, vos prometeu.
|
||||
=======
|
||||
\v 4 Veja! Eu tenho dado para vós as nações que restam para conquistar como uma herança para vossas tribos, junto com todas as nações que eu já destrui, desde o Jordão ao grande Mar no oeste. \v 5 Yahweh vosso Deus os expulsará. Ele os expulsará para vós. Ele tomará sua terra, e vós tomareis posse da terra deles, assim como Yahweh vosso Deus vos prometeu.
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 6 Por isso, sede muito fortes, para que guardeis e façais assim como está escrito no Livro da Lei de Moisés, para que dela não desvieis nem para a direita, nem para a esquerda; \v 7 a fim de não vos misturardes com essas nações que restarem em vosso meio, nem mencionardes os nomes de seus deuses, nem jurardes por eles, nem os adorardes, nem vos prostrardes diante deles. \v 8 Mas apegai-vos a Yahweh, vosso Deus, assim como tendes feito até hoje.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 6 Por isso, sede muito fortes, para que guardeis e façais assim como está escrito no Livro da Lei de Moisés, para que dela não desvieis nem para a direita, nem para a esquerda; \v 7 a fim de não vos misturardes com essas nações que restarem em vosso meio, nem mencionardes os nomes de seus deuses, nem jurardes por eles, nem os adorardes, nem vos prostrardes diante deles. \v 8 Mas apegai-vos a Yahweh, vosso Deus, assim como tendes feito até hoje.
|
||||
=======
|
||||
\v 6 Então seja forte, para que guardes e faças assim como está escrito no livro da lei de Moisés, para que dela não desvieis nem para direita, nem para esquerda, \v 7 não vos mistureis com as nações que restarem em vosso meio ou mencioneis os nomes de seus deus, ou jureis para eles, ou os adore ou se prostem diante deles. \v 8 Porém, apegai-vos a Yahweh vosso Deus assim como vós tendes feito até hoje.
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 9 Pois Yahweh expulsou de diante de vós grandes e poderosas nações. Ninguém foi capaz de vos resistir até hoje. \v 10 Um único homem dentre vós fará correr mil deles, pois Yahweh, vosso Deus, é Aquele que luta por vós, assim como Ele vos prometeu. \v 11 Dedicai-vos a amar Yahweh, vosso Deus.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 9 Pois Yahweh expulsou de diante de vós grandes e poderosas nações. Ninguém foi capaz de vos resistir até hoje. \v 10 Um único homem dentre vós fará correr mil deles, pois Yahweh, vosso Deus, é Aquele que luta por vós, assim como Ele vos prometeu. \v 11 Dedicai-vos a amar Yahweh, vosso Deus.
|
||||
=======
|
||||
\v 9 Pois Yahweh tens expulsado de diante de vós poderosas nações. Para que ninguém seja capaz de resistir a vós até hoje. \v 10 Um único homem entre vós os fará correr a um milhão deles, pois Yahweh vosso Deus, é aquele que luta por vós, assim como Ele vos prometeu. \v 11 Preste atenção, para que ameis Yahweh vosso Deus.
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 12 Porém, se voltardes atrás e vos apegardes aos sobreviventes dessas nações que restarem no meio de vós, ou vos casardes com eles, ou vos unirdes com eles e eles convosco, \v 13 então, sabei que, certamente, Yahweh, vosso Deus, não mais expulsará essas nações do meio de vós. Em vez disso, elas se tornarão um laço e armadilha para vós, açoites para as vossas costas, e espinhos nos vossos olhos, até que pereçais nesta boa terra que Yahweh, vosso Deus, vos deu.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 12 Porém, se voltardes atrás e vos apegardes aos sobreviventes dessas nações que restarem no meio de vós, ou vos casardes com eles, ou vos unirdes com eles e eles convosco, \v 13 então, sabei que, certamente, Yahweh, vosso Deus, não mais expulsará essas nações do meio de vós. Em vez disso, elas se tornarão um laço e armadilha para vós, açoites para as vossas costas, e espinhos nos vossos olhos, até que pereçais nesta boa terra que Yahweh, vosso Deus, vos deu.
|
||||
=======
|
||||
\v 12 Mas se voltares atrás e se apegares aos sobreviventes destas nações que restarem no meio de vós se casarem com eles, ou vos unires com eles e ele convosco, \v 13 assim saibam que certamente Yahweh vosso Deus não mais expulsará estas nações do meio de vós. Do contrário, eles se farão um laço e os prenderão, os açoitarão , e eles serão como espinhos para vossos olhos, até que pereçam nesta boa terra que Yahweh vosso Deus vos deu.
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 14 Em breve, irei pelo caminho de toda a terra. Vós sabeis, de todo o vosso coração e alma, que nenhuma palavra falhou de todas as boas coisas que Yahweh, vosso Deus, vos prometeu. Todas essas promessas se cumpriram. Nenhuma delas falhou. \v 15 Mas, assim como se cumpriu toda palavra que Yahweh, vosso Deus, prometeu, assim Yahweh trará sobre vós todo o mal, até que Ele vos tenha destruído sobre esta boa terra que Yahweh, vosso Deus, vos deu.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 14 Em breve, irei pelo caminho de toda a terra. Vós sabeis, de todo o vosso coração e alma, que nenhuma palavra falhou de todas as boas coisas que Yahweh, vosso Deus, vos prometeu. Todas essas promessas se cumpriram. Nenhuma delas falhou. \v 15 Mas, assim como se cumpriu toda palavra que Yahweh, vosso Deus, prometeu, assim Yahweh trará sobre vós todo o mal, até que Ele vos tenha destruído sobre esta boa terra que Yahweh, vosso Deus, vos deu.
|
||||
=======
|
||||
\v 14 E agora vou pelo caminho de toda a terra, e sabereis de todo coração e alma que nenhuma palavra falhou de todas as coisa que Yahweh vosso Deus vos prometeu. Todas estas coisas foram sobre vós e nenhuma delas falhou. \v 15 E assim como toda palavra que Yahweh vosso Deus prometeu se completou, assim Yahweh vos trará coisas más até que ele tenha destruído de toda boa terra que Yahweh vosso Deus tem vos dado.
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 16 Ele fará isso se vós quebrardes a aliança de Yahweh, vosso Deus, a qual Ele ordenou que guardeis. Se adorardes outros deuses e vos prostardes diante deles, então, a ira de Yahweh se acenderá contra vós e, rapidamente, perecereis na boa terra que Ele vos deu".
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 16 Ele fará isso se vós quebrardes a aliança de Yahweh, vosso Deus, a qual Ele ordenou que guardeis. Se adorardes outros deuses e vos prostardes diante deles, então, a ira de Yahweh se acenderá contra vós e, rapidamente, perecereis na boa terra que Ele vos deu".
|
||||
=======
|
||||
\v 16 Eles farão isso se vós quebrais a aliança de Yahweh teu Deus, que Ele ordenou que mantesse. Se fores e adorares a outros deuses e se prostares diante deles, assim a irá de Yahweh acenderá sobre vós, e ireis perecer rapidamente da boa terra que Ele tens vos tem dado".
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 1 Então, Josué reuniu todas as tribos de Israel em Siquém, e chamou os anciãos de Israel, seus líderes, seus juízes e oficiais, e eles se apresentaram diante de Deus. \v 2 Josué disse a todo o povo: "Isto é o que Yahweh, o Deus de Israel, diz: 'Vossos antepassados, Terá, pai de Abraão, e Naor viviam além do rio Eufrates, e adoravam outros deuses.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 1 Então, Josué reuniu todas as tribos de Israel em Siquém, e chamou os anciãos de Israel, seus líderes, seus juízes e oficiais, e eles se apresentaram diante de Deus. \v 2 Josué disse a todo o povo: "Isto é o que Yahweh, o Deus de Israel, diz: 'Vossos antepassados, Terá, pai de Abraão, e Naor viviam além do rio Eufrates, e adoravam outros deuses.
|
||||
=======
|
||||
\v 1 Então Josué reuniu todas as tribos de Israel em Siquém e chamou pelos anciãos de Israel, por seus líderes, seus juízes e seus oficiais e eles apresentaram-se diante de Deus. \v 2 Josué disse a todo o povo: "Isto é o que Yahweh, o Deus de Israel, diz: 'Vossos antepassados antigamente viviam além do rio Eufrates - Terá, o pai de Abraão e Naor - e adoravam a outros deuses.
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 3 Porém, Eu tomei vosso pai Abraão de além do Eufrates e o conduzi para a terra de Canaã e lhe dei muitos descendentes através do seu filho Isaque. \v 4 E a Isaque dei Jacó e Esaú. Dei a Esaú a região de Seir como posse, mas Jacó e seus filhos desceram para o Egito.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 3 Porém, Eu tomei vosso pai Abraão de além do Eufrates e o conduzi para a terra de Canaã e lhe dei muitos descendentes através do seu filho Isaque. \v 4 E a Isaque dei Jacó e Esaú. Dei a Esaú a região de Seir como posse, mas Jacó e seus filhos desceram para o Egito.
|
||||
=======
|
||||
\v 3 Porém, eu tomei vosso pai de além do Eufrates e os conduzi para a terra de Canaã e lhe dei muitos descendentes através do seu filho Isaque. \v 4 E a Isaque dei Jacó e Esaú. Dei a Esaú a região de Seir como posse, mas Jacó e seus filhos desceram para o Egito.
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 5 Enviei Moisés e Arão, e afligi os egípcios com pragas. Após isso, Eu vos tirei de lá. \v 6 Eu trouxe vossos antepassados do Egito e vós chegastes até o mar. Os egípcios os perseguiram com carruagens e cavaleiros até o mar Vermelho.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 5 Enviei Moisés e Arão, e afligi os egípcios com pragas. Após isso, Eu vos tirei de lá. \v 6 Eu trouxe vossos antepassados do Egito e vós chegastes até o mar. Os egípcios os perseguiram com carruagens e cavaleiros até o mar Vermelho.
|
||||
=======
|
||||
\v 5 Enviei Moisés e Arão, e afligi os egípcios com pragas. Após isso, eu vos tirei de lá. \v 6 Eu trouxe vossos antepassados do Egito e vós chegastes até o mar. Os egípcios os perseguiram com carruagens e cavaleiros até o mar Vermelho.
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 7 Quando vossos antepassados clamaram a Yahweh, Ele pôs uma escuridão entre vós e os egípcios. Ele lançou o mar por cima deles e os cobriu. Vós vistes o que fiz no Egito. Depois, habitastes no deserto por um longo tempo.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 7 Quando vossos antepassados clamaram a Yahweh, Ele pôs uma escuridão entre vós e os egípcios. Ele lançou o mar por cima deles e os cobriu. Vós vistes o que fiz no Egito. Depois, habitastes no deserto por um longo tempo.
|
||||
=======
|
||||
\v 7 Quando vossos antepassados clamaram a Yahweh, ele pôs uma escuridão sobre vós e os egípcios. Ele trouxe o mar por cima deles e os cobriu. Vossos olhos viram o que fiz no Egito. Depois habitastes no deserto por um longo tempo.
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 8 Eu vos trouxe para a terra dos amorreus, que habitavam no outro lado do Jordão. Eles batalharam contra vós e Eu os entreguei em vossas mãos. Tomastes posse da terra deles e Eu os destruí diante de vós.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 8 Eu vos trouxe para a terra dos amorreus, que habitavam no outro lado do Jordão. Eles batalharam contra vós e Eu os entreguei em vossas mãos. Tomastes posse da terra deles e Eu os destruí diante de vós.
|
||||
=======
|
||||
\v 8 Eu vos trouxe para as terras dos amorreus, que habitaram no outro lado do Jordão. Eles batalharam contra vós e eu os dei em vossas mãos. Vós tomastes posse da terra deles e eu os destruí diante de vós.
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 9 Então, Balaque, filho de Zipor, rei de Moabe, levantou-se e atacou Israel. Ele mandou chamar Balaão, filho de Beor, para que vos amaldiçoasse. \v 10 Mas Eu não ouvi Balaão. Na verdade, ele vos abençoou. Assim, Eu vos resgatei das mãos dele.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 9 Então, Balaque, filho de Zipor, rei de Moabe, levantou-se e atacou Israel. Ele mandou chamar Balaão, filho de Beor, para que vos amaldiçoasse. \v 10 Mas Eu não ouvi Balaão. Na verdade, ele vos abençoou. Assim, Eu vos resgatei das mãos dele.
|
||||
=======
|
||||
\v 9 Depois Balaque, filho de Zipor, rei de Moabe, levantou e atacou Israel. Ele mandou chamar a Balaão, filho de Beor para que vos amaldiçoasse. \v 10 Mas eu não ouvi a Balaão. Certamente, eles vos abençoou. Então Eu vos resgatei da mão dele.
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 11 Vós atravessastes o Jordão e fostes para Jericó. Os líderes de Jericó batalharam contra vós, assim como os amorreus, os perizeus, os cananeus, os heteus, os girgaseus, os heveus e os jebuseus. Eu vos dei a vitória e os coloquei debaixo de vosso controle. \v 12 Enviei vespas adiante de vós, que os expulsaram, assim como os dois reis dos amorreus diante de vós. Isto não aconteceu por vossas espadas ou por vossos arcos.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 11 Vós atravessastes o Jordão e fostes para Jericó. Os líderes de Jericó batalharam contra vós, assim como os amorreus, os perizeus, os cananeus, os heteus, os girgaseus, os heveus e os jebuseus. Eu vos dei a vitória e os coloquei debaixo de vosso controle. \v 12 Enviei vespas adiante de vós, que os expulsaram, assim como os dois reis dos amorreus diante de vós. Isto não aconteceu por vossas espadas ou por vossos arcos.
|
||||
=======
|
||||
\v 11 Vós atravessastes o Jordão e fostes para Jericó. Os líderes de Jericó batalharam contra vós, assim como os amorreus, os perizeus, os cananeus, os heteus, os girgaseus, os heveus e os jebuseus. Eu vos dei a vitória e os coloquei debaixo de vosso controle. \v 12 Enviei o terror adiante de vós, que expulsou a eles e os dois reis dos amorreus diante de vós. Isso não aconteceu por suas espadas ou por seus arcos.
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 13 Eu vos dei terras em que não trabalhastes e cidades que não edificastes e agora habitais nelas. Comestes do fruto de vinhas e oliveiras que não plantastes'.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 13 Eu vos dei terras em que não trabalhastes e cidades que não edificastes e agora habitais nelas. Comestes do fruto de vinhas e oliveiras que não plantastes'.
|
||||
=======
|
||||
\v 13 Eu vos dei terras em que não trabalhastes e cidades que não edificastes e agora habitais nelas. Vós comeis a fruta das vinhas e oliveiras que não plantastes'.
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 14 Agora, temei a Yahweh e servi-O com toda integridade e fidelidade. Jogai fora os deuses que vossos antepassados serviram além do Eufrates e no Egito e cultuai Yahweh. \v 15 Se parecer errado aos vossos olhos cultuar Yahweh, escolhei hoje para vós mesmos a quem servireis. Se aos deuses que vossos antepassados serviram além do Eufrates, ou aos deuses dos amorreus, em cuja terra habitais. Mas, quanto a mim e a minha casa, nós serviremos a Yahweh".
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 14 Agora, temei a Yahweh e servi-O com toda integridade e fidelidade. Jogai fora os deuses que vossos antepassados serviram além do Eufrates e no Egito e cultuai Yahweh. \v 15 Se parecer errado aos vossos olhos cultuar Yahweh, escolhei hoje para vós mesmos a quem servireis. Se aos deuses que vossos antepassados serviram além do Eufrates, ou aos deuses dos amorreus, em cuja terra habitais. Mas, quanto a mim e a minha casa, nós serviremos a Yahweh".
|
||||
=======
|
||||
\v 14 Agora temei a Yahweh e o cultuai com integridade e sinceridade; jogai fora os deuses que vossos antepassados cultuavam além do Eufrates e no Egito e cultuai Yahweh. \v 15 Se parecer errado aos vossos olhos cultuar a Yahweh, escolhei hoje por si mesmos a quem servirão, se serão os deuses que vossos antepassados cultuavam além do Eufrates, ou os deuses dos amorreus, em cuja terra habitais. Mas quanto a mim e a minha casa, nós cultuaremos a Yahweh".
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 16 O povo respondeu, dizendo: "Nós jamais abandonaríamos Yahweh para servir a outros deuses, \v 17 pois Yahweh é o nosso Deus, que nos trouxe, a nós e aos nossos ancestrais, da terra do Egito, da casa da escravidão, que fez esses grandes sinais à nossa vista, e que nos preservou em todo o caminho que andamos e entre todas as nações pelas quais passamos. \v 18 Depois, Yahweh expulsou diante de nós todos os povos, inclusive os amorreus que habitavam nesta terra. Então, nós também serviremos a Yahweh, porque Ele é o nosso Deus".
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 16 O povo respondeu, dizendo: "Nós jamais abandonaríamos Yahweh para servir a outros deuses, \v 17 pois Yahweh é o nosso Deus, que nos trouxe, a nós e aos nossos ancestrais, da terra do Egito, da casa da escravidão, que fez esses grandes sinais à nossa vista, e que nos preservou em todo o caminho que andamos e entre todas as nações pelas quais passamos. \v 18 Depois, Yahweh expulsou diante de nós todos os povos, inclusive os amorreus que habitavam nesta terra. Então, nós também serviremos a Yahweh, porque Ele é o nosso Deus".
|
||||
=======
|
||||
\v 16 O povo respondeu, dizendo: "Nós jamais abandonaríamos Yahweh para servir a outros deuses, \v 17 por isso Yahweh nosso Deus, quem tirou a nós e nossos ancestrais da terra do Egito, da casa da servidão e quem fez esses grandes sinais à nossa vista e quem nos preservou em todos os caminhos que tomamos, e entre todas as nações através de quem passamos. \v 18 E Yahweh expulsou diante de nós todos os povos, os amorreus que habitavam nesta terra. Então nós também cultuaremos a Yahweh, pois Ele é o nosso Deus".
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 19 Josué disse ao povo: "Não podereis servir a Yahweh, porque Ele é um Deus santo. Ele é um Deus zeloso que não perdoará vossas transgressões e pecados. \v 20 Se abandonardes Yahweh e servirdes a deuses estrangeiros, então, Ele Se voltará contra vós e vos afligirá. Ele vos consumirá, mesmo depois de ter feito o bem a vós".
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 19 Josué disse ao povo: "Não podereis servir a Yahweh, porque Ele é um Deus santo. Ele é um Deus zeloso que não perdoará vossas transgressões e pecados. \v 20 Se abandonardes Yahweh e servirdes a deuses estrangeiros, então, Ele Se voltará contra vós e vos afligirá. Ele vos consumirá, mesmo depois de ter feito o bem a vós".
|
||||
=======
|
||||
\v 19 E Josué disse ao povo: "Não podereis cultuar a Yahweh, porque Ele é um Deus santo; Ele é um Deus zeloso; que não perdoará vossas transgressões e pecados. \v 20 Se abandonares a Yahweh e cultuares deuses estrangeiros, então ele virá contra vós e os destruirá. Ele irá consumir-lhes, depois de ter sido bondoso convosco".
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 21 Mas o povo disse a Josué: "Não, nós serviremos a Yahweh". \v 22 Então, Josué disse ao povo: "Sois testemunhas contra vós mesmos de que escolhestes servir a Yahweh". Eles disseram: "Somos testemunhas". Josué disse: \v 23 "Agora, jogai fora os deuses estrangeiros que estão convosco e inclinai o vosso coração a Yahweh, o Deus de Israel".
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 21 Mas o povo disse a Josué: "Não, nós serviremos a Yahweh". \v 22 Então, Josué disse ao povo: "Sois testemunhas contra vós mesmos de que escolhestes servir a Yahweh". Eles disseram: "Somos testemunhas". Josué disse: \v 23 "Agora, jogai fora os deuses estrangeiros que estão convosco e inclinai o vosso coração a Yahweh, o Deus de Israel".
|
||||
=======
|
||||
\v 21 E o povo disse a Josué: "Não, nós iremos cultuar a Yahweh". \v 22 Então Josué disse ao povo: "Vós sois testemunhas contra vós mesmos de que escolhestes cultuar a Yahweh". Eles disseram: "Nós somos testemunhas". Josué disse: \v 23 "Agora, jogai fora os deuses estrangeiros que estão convosco e inclinai vosso coração a Yahweh, o Deus de Israel".
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 24 O povo disse a Josué: "Nós serviremos a Yahweh, nosso Deus. Ouviremos a Sua voz". \v 25 Josué fez uma aliança com o povo naquele dia. Ele lhe deu estatutos e leis em Siquém. \v 26 Josué escreveu essas palavras no Livro da Lei de Deus. Pegou uma grande pedra e pôs debaixo do carvalho que ficava ao lado do santuário de Yahweh.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 24 O povo disse a Josué: "Nós serviremos a Yahweh, nosso Deus. Ouviremos a Sua voz". \v 25 Josué fez uma aliança com o povo naquele dia. Ele lhe deu estatutos e leis em Siquém. \v 26 Josué escreveu essas palavras no Livro da Lei de Deus. Pegou uma grande pedra e pôs debaixo do carvalho que ficava ao lado do santuário de Yahweh.
|
||||
=======
|
||||
\v 24 O povo disse a Josué: "Nós cultuaremos Yahweh, nosso Deus. Ouviremos Tua voz". \v 25 Josué fez uma aliança com o povo aquele dia. Ele os deu leis e normas de Siquém. \v 26 Josué escreveu essas palavras no Livro da Lei de Deus. Pegou uma grande pedra e pôs debaixo do carvalho que ficava atrás do santuário de Yahweh.
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 27 Josué disse a todo o povo: "Vede! Esta pedra será testemunha contra nós. Ela ouviu todas as palavras que Yahweh nos disse. Assim, ela será testemunha contra vós, para que nunca negueis o vosso Deus". \v 28 Então, Josué despediu o povo, cada um para a sua herança.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 27 Josué disse a todo o povo: "Vede! Esta pedra será testemunha contra nós. Ela ouviu todas as palavras que Yahweh nos disse. Assim, ela será testemunha contra vós, para que nunca negueis o vosso Deus". \v 28 Então, Josué despediu o povo, cada um para a sua herança.
|
||||
=======
|
||||
\v 27 Josué disse ao povo: "Vejam, esta pedra será testemunho contra nós. Ela ouviu todas as palavras que Yahweh disse a nós. Então será testemunho contra vós, para que não nunca negueis nosso Deus". \v 28 Então Josué despediu o povo, cada um para sua possesão.
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 29 Depois dessas coisas, Josué, filho de Num, o servo de Yahweh, morreu, com cento e dez anos de idade; \v 30 e o sepultaram no território de sua herança, em Timnate-Sera, que está na região montanhosa de Efraim, ao norte do monte Gáas.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 29 Depois dessas coisas, Josué, filho de Num, o servo de Yahweh, morreu, com cento e dez anos de idade; \v 30 e o sepultaram no território de sua herança, em Timnate-Sera, que está na região montanhosa de Efraim, ao norte do monte Gáas.
|
||||
=======
|
||||
\v 29 Depois dessas coisas, Josué, filho de Num, o servo de Yahweh, morreu, com cento e dez anos de idade. \v 30 E o sepultaram no território de sua herança, em Timnate-Sera, que está na região de Efraim, norte do monte Gáas.
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 31 Israel serviu a Yahweh por todos os dias de Josué e por todos os dias dos anciãos que sobreviveram a Josué, aqueles que vivenciaram tudo o que Yahweh havia feito por Israel.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 31 Israel serviu a Yahweh por todos os dias de Josué e por todos os dias dos anciãos que sobreviveram a Josué, aqueles que vivenciaram tudo o que Yahweh havia feito por Israel.
|
||||
=======
|
||||
\v 31 Israel cultuou a Yahweh por todos os dias de Josué e todos os dias dos anciãos que sobreviveram a Josué, aqueles que vivenciaram tudo o que Yahweh fez por Israel.
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 32 Os ossos de José, que o povo de Israel trouxe do Egito, foram enterrados em Siquém, na parte de terra que Jacó comprara dos filhos de Hamor, o pai de Siquém. Ele a comprou por cem peças de prata, e ela se tornou herança para os descendentes de José. \v 33 Eleazar, filho de Arão, também morreu e foi sepultado em Gibeá, a cidade que fora dada a Fineias, seu filho. Esta ficava na região montanhosa de Efraim.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 32 Os ossos de José, que o povo de Israel trouxe do Egito, foram enterrados em Siquém, na parte de terra que Jacó comprara dos filhos de Hamor, o pai de Siquém. Ele a comprou por cem peças de prata, e ela se tornou herança para os descendentes de José. \v 33 Eleazar, filho de Arão, também morreu e foi sepultado em Gibeá, a cidade que fora dada a Fineias, seu filho. Esta ficava na região montanhosa de Efraim.
|
||||
=======
|
||||
\v 32 Os ossos de José, que o povo de Israel trouxe do Egito - foram enterrados em Siquém, na parte da terra que Jacó comprara dos filhos de Hamor, o pai de Siquém. Ele a comprou por cem peças de prata, e isso se tornou herança para os descendentes de José. \v 33 Eleazar, filho de Arão, também morreu. E o sepultaram em Gibeá, a idade de Fineias, seu filho, que lhe havia sido dada. Era na região montanhosa de Efraim.
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
Joshua
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
Joshua
|
||||
=======
|
||||
Josué
|
||||
>>>>>>> 31ef266077cee7cb8ed8f2a0b30ae573c86acc45
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -24,6 +24,29 @@
|
|||
},
|
||||
"source_translations": [],
|
||||
"parent_draft": {},
|
||||
"translators": [],
|
||||
"finished_chunks": []
|
||||
"translators": [
|
||||
"Alexandre Amaral"
|
||||
],
|
||||
"finished_chunks": [
|
||||
"01-title",
|
||||
"02-title",
|
||||
"03-title",
|
||||
"04-title",
|
||||
"05-title",
|
||||
"06-title",
|
||||
"07-title",
|
||||
"08-title",
|
||||
"09-title",
|
||||
"10-title",
|
||||
"12-title",
|
||||
"13-title",
|
||||
"14-title",
|
||||
"15-title",
|
||||
"16-title",
|
||||
"17-title",
|
||||
"18-title",
|
||||
"19-title",
|
||||
"20-title",
|
||||
"21-title"
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
Loading…
Reference in New Issue