See in Reader
34 lines
1.9 KiB
Plaintext
34 lines
1.9 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "Informação Geral:",
|
|
"body": "Jó continua a falar com seus três amigos."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "meu Redentor",
|
|
"body": "Aqui, \"Redentor\" se refere a uma pessoa que irá socorrer Jó e provar sua inocência, restaurando sua honra e dando a ele justiça. T.A.: \"Meu Defensor\"."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "por fim, Ele se levantará sobre a Terra",
|
|
"body": "Isso se refere a levantar para falar em um tribunal. Possíveis significados são: 1) o Redentor será o último a falar no tribunal. T.A.: \"ele julgará sem eu sou culpada ou não\" ou 2) o Redentor se levantará nesse julgamento final para defender Jó. T.A.: \"por último, Ele me defenderá no tribunal\". (Veja: figs_metonymy)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Depois que a minha pele...for destruído",
|
|
"body": "Possíveis significados são: 1) seu corpo ser destruído por doença ou 2) seu corpo se deteriorando após sua morte."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "na minha carne, verei",
|
|
"body": "A carne de Jó representa seu corpo e, \"na minha carne\", representa estar vivo. T.A.: \"Enquanto eu vivo em meu corpo, eu verei Deus\". (Veja: figs_metonymy)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Eu, O verei com meus próprios olhos; eu e não outra pessoa",
|
|
"body": "Essa frase \"meus olhos\" representa Jó. As frases \"meus olhos\" e \"e não outra pessoa\" enfatizam que Jó verá Deus. Não é outra pessoa que verá Deus e contará a Jó sobre Ele. (Veja figs_synecdoche)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Meu coração se enfraquece dentro de mim",
|
|
"body": "As pessoas dizem que é no coração onde estão as emoções. Então, significa que Jó tem muitas emoções. T.A.: \"Sou muito emotivo com isso\" ou \"minhas emoções transbordam sempre que penso nisso\". (UDB) (Veja: figs_metaphor)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Meu coração se enfraquece dentro de mim",
|
|
"body": "Possíveis significados são: 1) Jó se sente esperançoso, agradecido e feliz ou 2) Jó se sente exausto, esperando para ver seu Redentor. (Veja: figs_explicit)"
|
|
}
|
|
] |