See in Reader
18 lines
991 B
Plaintext
18 lines
991 B
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "Jerubaal",
|
|
"body": "Este é outro nome para Gideão. Veja como foi traduzido em 6:31."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Por favor, dizei isto para que todos os líderes em Siquém ouçam: 'Que é melhor para vós? Que todos os setenta filhos de Jerubaal dominem sobre vós, ou que somente um domine sobre vós?'",
|
|
"body": "Isto tem uma citação dentro de uma citação. Uma citação direta pode ser dita como uma citação indireta. Tradução Alternativa (T.A.): \"Por favor, pergunte aos líderes de Siquém se eles preferem ter todos os setenta filhos de Jerubaal dominando sobre eles, ou se eles preferem ter apenas um dos filhos dominando sobre eles\". (Veja: figs_quotesinquotes e figs_quotations)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "setenta",
|
|
"body": "\"70\". (Veja: translate_numbers)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "eu sou vosso osso e vossa carne",
|
|
"body": "Aqui \"vosso osso e vossa carne\" representa ser parente de alguém. T.A.: \"Eu sou membro de sua família\". (Veja: figs_metonymy)"
|
|
}
|
|
] |