pt-br_jdg_tn/21/06.txt

14 lines
910 B
Plaintext

[
{
"title": "seu irmão Benjamim",
"body": "Aqui \"seu irmão Benjamim\" se refere aos descendentes sobreviventes de Benjamim. T.A.: \"os benjamitas sobreviventes\". (Veja: figs_synecdoche)"
},
{
"title": "uma tribo foi cortada de Israel",
"body": "\nA destruição da tribo de Benjamim é dita como se tivesse sido cortada de Israel por uma faca. T.A.: \"uma tribo foi removida\". Isso foi um exagero porque 600 homens ainda restavam. No entanto, as mulheres de Benjamin foram mortas, então o futuro da tribo estava em questão. (Veja: figs_metaphor e figs_hyperbole)"
},
{
"title": "Quem dará esposas para aqueles que sobraram, sendo que nós fizemos uma promessa a Yahweh de que não permitiríamos que nenhum deles se casasse com nossas filhas?",
"body": "Os israelitas queriam dar esposas aos poucos benjamitas sobreviventes, mas sua promessa em Mispá os impediu de fazer isso."
}
]