See in Reader
14 lines
614 B
Plaintext
14 lines
614 B
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "só não",
|
|
"body": "\"Não.\" A palavra \"só\" é usada aqui para enfatizar o que ele não queria que o levita fizesse."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "praça",
|
|
"body": "Isso se refere à praça da cidade. Traduza isto da mesma forma que foi feito em 19:16."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "trouxe o levita para a sua casa ",
|
|
"body": "Isso significa que ele convidou o levita para passar a noite em sua casa. Além disso, ao convidar o levita, ele também estava convidando a concubina e o criado do homem. T.A.: \"convidou o levita e seus servos para ficar em sua casa\". (Veja: figs_idiom e figs_synecdoche)"
|
|
}
|
|
] |