See in Reader
18 lines
657 B
Plaintext
18 lines
657 B
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "Abdom ... Hilel",
|
|
"body": "Estes são nomes de homens. (Veja: translate_names)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "piratonita ... Piratom",
|
|
"body": "Piratom é o nome de um lugar, quem é deste lugar é chamado de piratonita. (Veja: translate_names)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "montavam setenta jumentos",
|
|
"body": "Estes homens tinha setenta jumentos que eles montavam. Aqui a palavra \"montavam\" é usada em vez de \"possuiam\". T.A.: \"Eles possuiam setenta jumentos\". (Veja: figs_metonymy)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "quarenta filhos ... trinta netos ... setenta jumentos",
|
|
"body": "\"40 filhos ... 30 netos ... 70 jumentos\". (Veja: translate_numbers) "
|
|
}
|
|
] |