See in Reader
26 lines
816 B
Plaintext
26 lines
816 B
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "\"Qual é conflito entre nós",
|
|
"body": "\"Por que existe um conflito entre nós?\" Jefté está perguntando ao rei porque eles estão com raiva de Israel."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Por que tu vens à força para tomar a nossa terra ",
|
|
"body": "Aqui a palavra se refere ao rei de Amom que é falado como metonímia para os soldados de Amom. T.A.: \"Por que seus soldados vem para tomar nossa terra?\". (Veja: figs_metonymy)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "tu vens à força para tomar",
|
|
"body": "\"venha tomar com força\"."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Arnom...Jaboque ",
|
|
"body": "Esses são nomes de dois rios. (Veja: translate_names)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "além do Jordão ",
|
|
"body": "\"do outro lado do Rio Jordão\"."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "em paz ",
|
|
"body": "\"pacificamente\" ou \"e não tente defende-las\"."
|
|
}
|
|
] |