See in Reader
18 lines
729 B
Plaintext
18 lines
729 B
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "Bete-Seã... Taanaque... Dor (não tem no Português)... Ibleão... Megid",
|
|
"body": "Estes são nomes de cidades. (Veja: translate_names)."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "porque os cananeus estavam determinados a viver naquela terra",
|
|
"body": "\"determinar\" é decidir firmemente sobre algo. T.A.: \"porque os Cananeus decidiram firmemente não deixarem aquela terra\". "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Quando Israel tornou-se forte",
|
|
"body": "Aqui \"Israel\" representa o povo. T.A.: \"Quando o povo de Israel se tornou mais forte\". (Veja: figs_metonymy)."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "eles forçaram os cananeus a servi-los com trabalhos forçados",
|
|
"body": "\"eles forçaram os Cananeus a fazerem o trabalho pesado para eles\"."
|
|
}
|
|
] |