26 lines
863 B
Plaintext
26 lines
863 B
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "Os homens de Judá atacaram",
|
|
"body": "Está implícito que os homens de Simeão atacaram com os homens de Judá. (Veja: figs_explicit)."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Eles mataram dez mil",
|
|
"body": "\"Eles mataram cerca de dez mil\"; ou \"Eles mataram um grande número\". (Veja: translate_numbers)."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "homens em Bezeque",
|
|
"body": "\"soldados dos cananeus e perizeus\"; ou \"inimigos\"."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Bezeque",
|
|
"body": "Esta é uma área nas montanhas de Canaã. (Veja: translate_names)."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Adoni-Bezeque",
|
|
"body": "Este homem era o líder do exército dos cananeus e dos perizeus. (Veja: translate_names)."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "lutaram contra ele",
|
|
"body": "Aqui \"ele\" realmente se refere a Adoni-Bezeque e seu exército. T.A.: \"eles lutaram contra ele e seu exército\". (Veja: figs_synecdoche)."
|
|
}
|
|
] |