pt-br_jdg_tn/14/07.txt

26 lines
892 B
Plaintext
Raw Normal View History

[
{
"title": "e ela foi agradável à vista de Sansão",
"body": "Isso significa que ele achava que ela era muito bonita. T.A.: \"ele ficou contente com o quão linda ela era\" ou \"ele achava que ela era muito bonita\". (Veja: figs_explicit)"
},
{
"title": "desviou-se",
"body": "Isso significa que ele desviou-se do seu caminho para fazer alguma coisa. T.A.: \"ele se desviou do caminho\". (Veja: figs_idiom)"
},
{
"title": " carcaça",
"body": "\"corpo morto\"."
},
{
"title": "e eis que dentro dela havia um enxame de abelhas ",
"body": "Aqui a palavra \"dentro\" é usada para chamar a atenção do leitor para algo surpreendente que acontece na história. T.A.: \"E eis que dentro dela havia um enxame de abelhas\". (Veja: figs_idiom)"
},
{
"title": "enxame",
"body": "Grande grupo de insetos."
},
{
"title": "raspou o ",
"body": "\"reunidos\"."
}
]