38 lines
1.6 KiB
Plaintext
38 lines
1.6 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "Informações Gerais:",
|
|
"body": "José conta para os seus irmãos sobre seu sonho. "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Eis ",
|
|
"body": "A palavra \"Eis\" aqui nos alerta para prestar atenção a informação surpresa que se segue. "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Nós estavamos, estavamos",
|
|
"body": "A palavra \"nós estavamos\" ou \"estávamos\" refere-se a José e inclui todos os seus irmãos. (Ver: figs_inclusive)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "amarrando fardo de grãos",
|
|
"body": "Quando o grão é colhido, é amarrado em feixes e empilhados até que seja hora de separar o grão da palha."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "e eis que",
|
|
"body": "Aqui, a palavra \"eis\" aqui mostra que José ficou surpreso com o que viu."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "meu pacote levantou-se e ficou de pé ... seus feixes vieram e se curvaram",
|
|
"body": "Aqui, os feixes de grãos estão de pé e ajoelhados como se fossem pessoas. Esses pacotes representam José e seus irmãos. (Veja: figs_personification)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Você realmente reinará sobre nós? Você realmente governará sobre nós?",
|
|
"body": "Ambas as frases significam basicamente a mesma coisa. Os irmãos de José estão usando perguntas para zombar de José. Eles podem ser escritos como declarações. AT: \"Você nunca será nosso rei, e nunca nos inclinamos para você!\" (Veja: figs_parallelism e figs_rquestion)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "reinar sobre nós",
|
|
"body": "A palavra \"nós\" refere-se aos irmãos de José, mas não a José. (Veja: figs_exclusive)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "por seus sonhos e por suas palavras",
|
|
"body": "\"por causa dos sonhos e do que ele disse\""
|
|
}
|
|
] |