pt-br_gen_tn/32/17.txt

34 lines
1.5 KiB
Plaintext

[
{
"title": "Ele instruiu",
"body": "\"Ele comandou\"."
},
{
"title": "Te perguntar, ... diante ti?'",
"body": "Essa é uma citação dentro uma citação. Isso pode ser dito como uma citação indireta. T.A.: \"te perguntar quem é seu senhor, onde estás indo e quem é o dono desses animais que estão diante de ti\". (Veja: figs_quotesinquotes e figs_quotations)"
},
{
"title": "A quem pertences?",
"body": "\"Quem é o teu senhor?\"."
},
{
"title": "De quem são estes animais diante ti?",
"body": "\"A quem pertencem esses animais que estão diante de ti?\"."
},
{
"title": "Então dirás: 'são do teu servo Jacó. É um presente enviado para meu senhor Esaú. E eis que ele mesmo chegará atrás de nós'",
"body": "Essa é uma citação dentro de uma citação. Isso pode ser dito como uma citação indireta. T.A.: Então quero que digas a ele que todas essas coisas pertencem a Jacó, seu servo, e que ele está dando-as ao seu senhor, Esaú. E digas a ele que Jacó está a caminho de encontrá-lo\". (Veja: figs_quotesinquotes e figs_quotations)"
},
{
"title": "São do teu servo Jacó",
"body": "Jacó está se referindo a si mesmo de forma polida como servo de Esaú."
},
{
"title": "Para meu senhor Esaú",
"body": "Jacó está se referindo a Esaú de forma polida como seu senhor."
},
{
"title": "Chegará atrás de nós",
"body": "Aqui \"nós\" se refere ao servo que está falando e aos outros servos que estão trazendo os rebanhos para Esaú. (Veja: figs_exclusive)"
}
]